Translation of "deterioration in performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first option has contributed to the deterioration in the performance of the civil service that has been observed in recent months.
Первый способ привел к снижению показателей работы гражданской службы в последние месяцы.
Can India and China stem the deterioration in bilateral relations?
Смогут ли Индия и Китай остановить ухудшение двухсторонних отношений?
The deterioration of Ukraine s situation is accelerating.
Ухудшение ситуации в Украине ускоряется.
Compare achterúítgang (deterioration) and áchteruitgang (back exit).
Сравните achterúítgang (ухудшение) и áchteruitgang (чёрный выход).
The performance was in full swing.
Спектакль был во всем разгаре.
Indri acting in a photo performance.
Индри позирует для фотосюжета.
The performance of glottochronology in Germanic.
The performance of glottochronology in Germanic.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
But the signs of economic deterioration are surely there.
Но признаки экономического ухудшения однозначно присутствуют.
Does bilingual education mean the deterioration of minority language?
Ведет ли двуязычное образование к исчезновению языка национального меньшинства?
It was hard work engineering a five trillion dollar deterioration in America s fiscal position.
Организовать дело так, чтобы финансовое положение Америки ухудшилось на пять триллионов долларов это надо уметь.
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
What makes the difference in their performance?
Что влияет на их поведение?
For this performance, Pacino won his third Golden Globe, for Best Performance by an Actor, in 2004.
За эту роль в 2004 году актёр получил свой четвёртый Золотой глобус как лучший актёр.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
The first performance has taken place in 2007, in Moscow.
Давид Тухманов родился 20 июля 1940 года в Москве.
The drastic deterioration in Turkey s relations with Israel is related to this emerging Iranian Turkish rivalry.
Существенное ухудшение отношений Турции с Израилем связано с этой, находящейся на стадии становления, иранско турецкой конкуренцией.
Several factors contributed to the deterioration of prospects for lasting peace.
Ухудшению перспектив установления длительного мира способствовали несколько факторов.
Burma s deterioration demands that Ban stop managing and begin to lead.
Ухудшение ситуации в Бирме требует того, чтобы Пан Ги Мун перестал просто управлять и стал во главе реальных действий.
Stoltenberg has acknowledged the deterioration of relations between NATO and Russia
Столтенберг признал ухудшение отношений между НАТО и Россией
Does society really care about performance enhancement in sport?
Действительно ли общество заинтересовано в повышении спортивных результатов?
Daidougei is a type of street performance in Japan.
Япония обладает уникальной культурой красочных уличных представлений, или Daidougei.
Gilyak Amagasaki in The Osaka performance at Namba, Amerikamura
Gilyak Amagasaki выступает в районе Америкамура в Осаке
Tom is careless in the performance of his duties.
Том небрежно относится к исполнению своих обязанностей.
Restoring competitiveness in some member countries (Spain, Greece) would require others (Germany in the first instance) to accept deterioration in theirs.
Восстановление конкурентоспособности в одних странах членах зоны евро (Испания, Греция) потребует от других (в первую очередь, от Германии) пойти на снижение собственной конкурентоспособности.
animals,education,entertainment,performance
animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling
entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance
arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry
literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance
biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society
future,music,performance,society
arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This performance has ended.
Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.
Театр абсурда.
Gaidar was promising a deterioration and he well exceeded on this promise .
Гайдар обещал ухудшение и обещание перекрыл с лихвой, на порядок.
Perhaps the best place to start is with the speedy deterioration in America's federal budget in the past two years.
Начать, вероятно, стоит с ухудшения баланса федерального бюджета США в последние два года.
If negotiations fail, however, Erdoğan will be held responsible for any deterioration in the security environment that results.
Однако если переговоры окажутся неудачными, на Эрдогана взвалят ответственность за любое возникшее в результате этого ухудшение безопасности.
Through his confident performance, the new President gained in stature.
Такое уверенное выступление придало сирийскому президенту больший статус.
Chile s economic performance has been the strongest in South America.
Экономические показатели Чили были сильнейшими в Южной Америке.

 

Related searches : Performance Deterioration - Deterioration Of Performance - Deterioration In Prices - Deterioration In Quality - Deterioration In Health - Credit Deterioration - Material Deterioration - Physical Deterioration - Quality Deterioration - Economic Deterioration - Environmental Deterioration - Deterioration Mechanisms - Asset Deterioration