Translation of "determined and settled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Get it settled once and for all. | Уладьте это раз и навсегда. |
| Now it's settled...' | Теперь кончено. |
| Tom and Mary got married and settled in Boston. | Том и Мэри поженились и обосновались в Бостоне. |
| The idea that if he accepted her tone of calm friendliness he would again go away without having settled anything occurred to him, and he determined to rebel. | Мысль о том, что если он поддастся этому ее тону спокойной дружбы, то он опять уедет, ничего не решив, пришла ему, и он решился возмутиться. |
| Fear crept into my heart and settled there. | Страх проник в мое сердце и поселился в нем. |
| I'm glad that's settled. | Я рад, что это улажено. |
| The matter is settled. | Дело улажено. |
| The matter is settled. | Вопрос снят. |
| Many settled in Amsterdam. | Многие из них осели в Амстердаме. |
| Eventually they settled in the United States and Paris. | Президент Всероссийской ярмарки певцов в Екатеринбурге. |
| Tom considered the problem settled. | Том посчитал проблему решённой. |
| He eventually settled in Rome. | В поисках живой души. |
| To be determined . | будут определены позднее . |
| They lived first in England and later settled in Switzerland. | Он по прежнему регулярно посещает страну, но живёт в Швейцарии. |
| 'Yes they say it's quite settled.' | Да, говорят, что это совсем решено. |
| Later, I settled on Mexican American. | Позже я остановился на сложной конструкции американец мексиканского происхождения . |
| The weather has settled at last. | Наконец то погода успокоилась. |
| The birds settled on the branches. | Птицы сели на ветки. |
| I thought we had this settled. | Я думал, мы это уладили. |
| Tom settled himself in the armchair. | Том устроился в кресле. |
| All legitimate claims will be settled. | Всё законные требования будут удовлетворены. |
| In 1885 he settled in London. | Собрание сочинений в 6 томах. |
| She married a Kievan and settled down in Kiev years ago. | Она вышла замуж за киевлянина и много лет назад уехала жить к нему. |
| Then he stretched his legs and settled back in his seat. | Затем он вытянул ноги и откинулся на спинку сиденья. |
| Mary settled Tom into bed and read him a bedtime story. | Мэри уложила Тома в кроватку и прочитала ему сказку на ночь. |
| (a) To be determined | a) будет определен позднее |
| (b) To be determined | b) будет определен позднее |
| You seem very determined. | Ты, похоже, очень решительно настроен. |
| You seem very determined. | Вы, похоже, очень решительно настроены. |
| You seem very determined. | Ты, кажется, настроен весьма решительно. |
| You seem very determined. | Вы, кажется, настроены весьма решительно. |
| Only a united and determined West can do that. | Этого можно добиться только объединенными и решительными усилиями со стороны Запада. |
| This is the result of serious and determined work. | Это результат серьезной целенаправленной работы. |
| Tim settled down after he got married. | Тим остепенился после того, как женился. |
| The matter has not been settled yet. | Этот вопрос ещё не был утрясён. |
| Two major issues had to be settled. | Нужно было решить два главных вопроса. |
| The business was settled to everybody's satisfaction. | Дело было улажено ко всеобщему удовлетворению. |
| I thought that we had this settled. | Я думал, мы это уладили. |
| After his marriage he settled in Delhi. | Свои последние годы поэт живёт в Дели. |
| Yeltsin's victory settled who ruled Russia and who would determine economic policy. | Победа Ельцина обозначила силы, которые управляли Россией и определяли экономическую политику страны. |
| Sviyazhsky got down the books and settled himself in a rocking chair. | Свияжский достал книги и сел в качающееся кресло. |
| 'It will get settled somehow,' he thought, and went to the ambo. | Как нибудь устроится , подумал он и пошел к амвону. |
| With his family, he settled in Nuremberg, Bavaria, and later in Munich. | Изучал медицину и много лет практиковал как врач в Нюрнберге, затем в Мюнхене. |
| And the stern and stony look, which she so dreaded, settled on his face. | И то строго каменное выражение, которого она так боялась, остановилось на его лице. |
| How is this fate determined? | Что определяет эту судьбу? |
Related searches : Bound And Determined - Ambitious And Determined - Assessed And Determined - And It Determined - Invoice Settled - Not Settled - Physically Settled - Settled For - Settled With - Well Settled - Fully Settled - Settled Amount
