Translation of "determined to achieve" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Achieve - translation :

достигать

Determined - translation :

определенный

Determined to achieve - translation :

решимости достичь

Keywords : достичь достигнуть достижения целей добиться решимости решительно определяется определили определил

Examples (External sources, not reviewed)

They will make determined efforts to achieve this goal.	Они будут предпринимать решительные усилия для достижения этой цели.
After this, the two were determined to achieve another hit.	Либретто было написано Хаммерстайном в сотрудничестве с Джошуа Логаном.
It seems that the Algerian government is determined to achieve economic diversification.	Похоже, что правительство Алжира настроено на достижение диверсификации экономики.
We are determined to continue to work with our development partners to achieve those objectives.	Мы преисполнены решимости продолжать сотрудничать с нашими партнерами по развитию для достижения этих целей.
I wanted to give them this message. Simran KC is determined to achieve her goals.	Расте Кхаджи есть что рассказать.
Both sides seem determined to achieve a durable peace through disarmament, demobilization and national reconciliation.	Представляется, что обе стороны полны решимости добиться прочного мира путем разоружения, демобилизации и национального примирения.
We consider that the working group will be most effective if a determined effort is made to achieve consensus.	Мы считаем, что рабочая группа будет наиболее эффективной при приложении решительного усилия для достижения консенсуса.
Determined to achieve an international convention prohibiting the development, production, stockpiling and use of nuclear weapons, leading to their ultimate destruction,	будучи преисполнена решимости обеспечить заключение международной конвенции, запрещающей разработку, производство, накопление запасов и применение ядерного оружия с конечной целью его ликвидации,
We are determined to achieve our objective, which is the conclusion of the Pact on Stability, as swiftly as possible.	Мы преисполнены решимости добиться поставленной цели заключения пакта о стабильности как можно скорее.
Determined to achieve the effective prohibition of the development, production, acquisition, transfer, stockpiling and use of chemical weapons and their destruction,	будучи преисполнена решимости добиться эффективного запрещения разработки, производства, приобретения, передачи, накопления и применения химического оружия и его уничтожения,
FAO believes that better integration can be achieved at all levels and remains determined to achieve the objectives of the Convention.	ФАО считает, что можно добиться лучшей интеграции усилий на всех уровнях, и сохраняет свою решимость в стремлении к достижению целей Конвенции.
Lebanon is committed to realizing its aspirations and determined to achieve progress within the context of the opportunities offered by the modern world.	Ливан привержен перегруппировке своих устремлений и намерен добиться прогресса в контексте возможностей, открывающихся в современном мире.
America is determined to prevent Iran from getting a nuclear weapon, and I will take no options off the table to achieve that goal.	Америка полна решимости не дать Ирану получить ядерное оружие, и я буду предпринимать никаких вариантов со стола для достижения этой цели. (Аплодисменты.) Но
To be determined .	будут определены позднее .
(a) To be determined	a) будет определен позднее
(b) To be determined	b) будет определен позднее
schedule to be determined	Национальные заявления
You seem determined to.	Вы же все равно скажете.
His Government was determined to achieve a negotiated settlement and at the same time to protect the life and property of its people, particularly the women and children.	Правительство исполнено решимости добиваться решения этой проблемы на основе переговоров, при сохранении мер безопасности, необходимых для защиты жизни и имущества населения страны, особенно женщин и детей.
2000 2001 to be determined	2000 2001 годы подлежат определению
2000 2001 to be determined	2000 2001 годы будет определен позднее
She s determined never to return.	Она твердо намерена больше никогда туда не возвращаться.
I am determined to learn.	Я решительно настроен учиться.
They are determined to succeed.	Они преисполнены решимости добиться успеха.
France is determined to act.	Франция готова действовать.
To be determined (2 meetings)	Не установ лены (2 заседания)
Determined to eliminate international terrorism,	будучи преисполнен решимости искоренить международный терроризм,
To be determined (8 days)	Будут определены позднее (8 дней)
Impact yet to be determined.	Результаты пока не ясны.
To be determined (36 meetings)	Будут опреде лены позднее (36 заседаний)
To be determined (7 days)	Будут опреде лены позднее (7 дней)
To be determined (1 week)	лены позднее (1 неделя)
Are you determined to go?	что нужно идти несмотря ни на что?
However, we are a determined people, and we would like to assure the Assembly and the international community that we will leave no stone unturned to achieve our recovery.	Однако мы целеустремленный народ, и хотели бы заверить Ассамблею и международное сообщество в том, что мы приложим максимальные усилия к тому, чтобы добиться полного восстановления.
They're determined people, too determined for my tastes.	Они решительные люди. Даже слишком, на мой взгляд.
I'm determined to get to my husband.	Я хочу приехать к мое мужу.
I'm determined to listen to it, mother.	Я намерена выслушать все до конца, мама.
Estimate 2002 2003 to be determined	Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению
Target 2004 2005 to be determined .	Целевой показатель на 2004 2005 годы подлежит определению .
Estimate 2002 2003 to be determined	Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее
Target 2004 2005 to be determined	Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее .
Target 2004 2005 to be determined .	Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее .
Estimate 2002 2003 to be determined	Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее
I'm determined to give up smoking.	Я твёрдо решил бросить курить.
Tom was determined to kiss Mary.	Том был полон решимости поцеловать Машу.

Показать эту страницу на русском языке