Translation of "to be determined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Determined - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To be determined . | будут определены позднее . |
| (a) To be determined | a) будет определен позднее |
| (b) To be determined | b) будет определен позднее |
| 2000 2001 to be determined | 2000 2001 годы подлежат определению |
| 2000 2001 to be determined | 2000 2001 годы будет определен позднее |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению |
| Target 2004 2005 to be determined . | Целевой показатель на 2004 2005 годы подлежит определению . |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее |
| Target 2004 2005 to be determined | Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее . |
| Target 2004 2005 to be determined . | Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее . |
| Estimate 2002 2003 to be determined | Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее |
| I am determined to be a scientist. | Я решил стать ученым. |
| The blood pressure can't be determined. | Артериальное давление не определяется. |
| The date will be determined later. | С датой мы определимся позже. |
| The actual policy implications, however, remain to be determined. | Однако пока еще непонятно, каким образом это все повлияет на проводимую политику. |
| The cause of death is yet to be determined. | Причину смерти ещё предстоит установить. |
| Should it be determined by the parents' affluence? | Должно ли это определяться кошельком родителей? |
| Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) . | Под рубрикой Показатели достижения результатов (Показатели работы) заменить слова 2004 2005 годы будет определен по итогам обследования словами 2004 2005 годы 90 процентов (будет определен по итогам обследования) . |
| But just how many minutes he'll play has yet to be determined. | Но сколько минут он проведет на поле, еще предстоит определить. |
| Don t feel sorry, be more determined in stepping forward. | Не огорчайтесь, будьте более настойчивы в движении вперёд. |
| She s determined never to return. | Она твердо намерена больше никогда туда не возвращаться. |
| I am determined to learn. | Я решительно настроен учиться. |
| I'm determined to give up smoking. | Я твёрдо решил бросить курить. |
| Tom was determined to kiss Mary. | Том был полон решимости поцеловать Машу. |
| Tom was determined to kiss Mary. | Том твёрдо решил поцеловать Машу. |
| Tom was determined to kill Mary. | Том был полон решимости убить Машу. |
| She's determined to become a secretary. | Она приняла решение стать секретарём. |
| She's determined to become a secretary. | Она твердо решила стать секретарём. |
| She's determined to become a secretary. | Она полна решимости стать секретарём. |
| Tom is determined to lose weight. | Том решительно настроен похудеть. |
| The position of women also does not seem to be primarily determined by adherence to Islam. | Положение женщины в обществе тоже, сдается, не определяется в первую очередь приверженностью к исламу. |
| More than 11.7 thousand ballots were determined to be void, while 24 remain unaccounted for. | Недействительными были признаны более 11,7 тыс. бюллетеней, а 24 утраченными. |
| Reacting to the news, Facebook users expressed concerns over how undesirable websites might be determined | В ответ на новость пользователи Facebook выразили свое беспокойство по поводу того, каким образом будут определяться нежелательные сайты |
| SOEs were determined to defend their privileges. | Госпредприятия решили защищать свои привилегии. |
| I am determined to give up smoking. | Я твёрдо решил бросить курить. |
| She is determined to succeed this time. | Она полна решимости на этот раз добиться успеха. |
| She is determined to succeed this time. | Она полна решимости добиться успеха на этот раз. |
| Tom is determined to have his way. | Том решил настоять на своём. |
| Tom said he was determined to win. | Том сказал, что он решительно настроен на победу. |
| He was determined to win her heart. | Он был решительно настроен завоевать её сердце. |
| He was determined to win her heart. | Он был полон решимости завоевать её сердце. |
| Tom was determined to win Mary's heart. | Том был решительно настроен завоевать сердце Мэри. |
| Tom was determined to win Mary's heart. | Том был полон решимости завоевать сердце Мэри. |
| He was determined to win her love. | Он был решительно настроен завоевать её любовь. |
| He was determined to win her love. | Он был полон решимости завоевать её любовь. |
Related searches : Be Determined - Might Be Determined - Could Be Determined - Must Be Determined - Cannot Be Determined - May Be Determined - Should Be Determined - Shall Be Determined - Will Be Determined - Can Be Determined - To Feel Determined - Determined To Deliver - Determined To Achieve
