Translation of "develop a pipeline" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Israel and Greece are discussing a pipeline
Израиль и Греция обсуждают план трубопровода
A pipeline was leaking not far away.
Из трубопровода, проходившего неподалеку, произошла утечка.
Russia s Pipeline to Empire
Газопровод, который превратит Россию в империю
The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline.
Процессор Pentium 4 имеет 35 тиступенчатый конвейер.
The oil pipeline is leaking.
В нефтепроводе утечка.
But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste).
Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь).
We must develop a plan.
Мы должны разработать план.
Here the Chad Cameroon oil pipeline sets a valuable example.
В данном случае неоценимым примером является нефтепровод Чад Камерун.
Develop.
1 4.
Grassroots organizations and people against the construction of the pipeline have called it the Pipeline of Death.
Экологические организации и люди, протестующие против строительства газопровода, окрестили проект Трубопроводом смерти .
Last December, Russian's giant gas firm, Gazprom, and a Turkish pipeline company signed a memorandum of understanding to construct a pipeline from Russia to Turkey under the Black Sea.
В минувшем декабре российская газовая компания Газпром подписала меморандум о взаимопонимании с турецкой трубопроводной компанией с целью строительства газопровода из России в Турцию по дну Черного моря.
Because of this, they develop what A.
Численность эвенков в населённых пунктах (2002 г.
The pipeline broke in a region that locals call Varillal (attention any environmentalists).
Напуганный мужчина вернулся в свою деревню, где произошло обсуждение вопроса с властями.
VIP cultures do not develop in a vacuum.
VIP культура не развивается в вакууме.
As a result, Europe cannot develop a common foreign policy.
Как результат, Европа не может выработать общую внешнюю политику.
Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette?
Контролировать окружающих? Усовершенствовать мастерство? Сдаться? Выкурить сигарету?
Several endangered species live on the proposed pipeline route.
Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных.
Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.
Мы не фармацевтическая компания, у нас нет конвейера, на который можно было бы поставить эту молекулу.
It leaves room for us to develop a vision.
Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение.
Develop, modify or debug a source highlight definition file
Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса
Develop desktop database applications
Разрабатывайте настольные приложения баз данных
Blossoms develop from buds.
Цветы появляются из почек.
Please develop this film.
Проявите эту плёнку, пожалуйста.
Trade helps nations develop.
Торговля помогает странам развиваться.
Urinary incontinence can develop.
Может развиться недержание мочи.
This is the pipeline which supplies the town with gas.
Это трубопровод, который снабжает город газом.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
400000 галлонов нефти вылились из магистрали.
Moscow has repeatedly stressed that the 11 billion Nord Stream 2 pipeline, which is set to double the existing pipeline capacity to 110 billion cubic meters, is a purely economic project.
Москва неоднократно подчеркивала, что трубопровод Северный поток 2 стоимостью в 11 миллиардов долларов, который спроектирован для дублирования существующего трубопровода емкостью в 110 миллиардов кубометров, является чисто экономическим проектом.
The undersea pipeline will cost three times as much as a new pipeline along existing land routes, undermines the energy security of Germany s eastern neighbors, and threatens the Baltic Sea s fragile ecosystem.
Подводный трубопровод обойдется в три раза дороже нового газопровода вдоль существующих наземных маршрутов, подорвет энергетическую безопасность восточных соседей Германии и является угрозой для хрупкой экосистемы Балтийского моря.
Ferdinand Marcos s main opponent, Cory Aquino, actually boasted of having a direct pipeline to the Lord.
Главный оппонент Фердинанда Маркоса Кори Акино даже похвалялся тем, что имеет прямую связь с богом.
And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion.
И возможность постройки третьего трубопровода на том же направлении уже обсуждается.
The pipeline is forced to be a cathode and is protected from being oxidized and rusting.
The pipeline is forced to be a cathode and is protected.
Reading can develop your mind.
Чтение развивает ум.
Most of Turkmenistan's gas is exported through the Russian pipeline system.
Большая часть туркменского газа экспортируется по российскому трубопроводу.
Gazprom's Alexei Miller says pipeline in Bulgaria starts new gas era
Глава Газпрома Алексей Миллер говорит, что трубопровод в Болгарии знаменует новую эру в газовой сфере
Strict Protestants make a virtue out of brutal frankness, because they believe they have a direct pipeline to God.
Ярые протестанты возводят в достоинство жестокую прямоту, потому что они верят, что имеют прямую связь с Богом.
To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net.
Для достижения постоянной урбанизации Китаю необходимо разработать новую систему социальной защиты.
Iraqi democrats must re assess and develop a clear public strategy.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
Resources weren't there to develop them.
Просто не было ресурсов для строительства.
International norms tend to develop slowly.
Международные нормы обычно вырабатываются медленно.
Administer and develop your Sqlite3 databases
Администрирование и разработка баз данных Sqlite3
Education aims to develop potential abilities.
Образование стремится развить потенциальные способности.
Students should develop their reading skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
We must develop renewable energy sources.
Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
Where can I develop these photos?
Где я могу проявить эти снимки?

 

Related searches : Build A Pipeline - Create A Pipeline - Develop A Website - Develop A Policy - Develop A System - Develop A Protocol - Develop A Talent - Develop A Bond - Develop A Fascination - Develop A Report - Develop A Problem - Develop A Lead - Develop A Process