Translation of "develop interest for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Develop. | 1 4. |
| Thanks for your interest. | Спасибо за проявленный интерес. |
| Sometimes friends can develop feelings for each other. | Иногда у друзей возникают чувства друг к другу. |
| It leaves room for us to develop a vision. | Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение. |
| Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. | Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации. |
| EV In order to maintain user interest, the portal will need to continue to develop and offer new services. | Что бы поддерживать интерес пользователей к порталу он должен развиваться и обрастать какими то сервисами, дополнительным функционалом. |
| And Europe does need to develop structures and decision making processes that limit conflicts of interest by offering compromise solutions. | Но Европе действительно необходимо развивать структуры и процедуры принятия решений, ограничивающие конфликты интересов посредством компромиссных решений. |
| More work is needed to develop detailed targets for Russia. | Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России. |
| Slow Growth for US Interest Rates | Медленный рост для процентных ставок в США |
| China continues to show great interest in the technology, and is collaborating with the United States to develop its CCS capabilities. | Китай продолжает проявлять большой интерес к технологии и в сотрудничестве с Соединенными Штатами Америки развивает возможности технологии CCS. |
| Rather, they should strive to develop standards appropriate for controlled firms. | Они должны стремиться к разработке стандартов, подходящих для контролируемых фирм. |
| India and Japan should, for example, jointly develop new defense capacities. | Например, Индия и Япония должны совместно разработать новые оборонные возможности. |
| RD Well our responsibility is to develop the technology for this. | РД Мы должны разработать технологию саму по себе. |
| People tend to develop irrational fear for something they don't understand. | Люди имеют склонность к беспричинному страху того, чего они не понимают. |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Blossoms develop from buds. | Цветы появляются из почек. |
| Please develop this film. | Проявите эту плёнку, пожалуйста. |
| Trade helps nations develop. | Торговля помогает странам развиваться. |
| Urinary incontinence can develop. | Может развиться недержание мочи. |
| The interest rates for such loans are high. | Проценты по таким займам высокие. |
| Region of Interest imaging tool for XRF analysis | Region of Interest инструмент обработки изображений для анализа XRF |
| Thank you for your interest in our company. | Спасибо за интерес к нашей компании. |
| Strive only for self interest and nothing else. | К выгоде стремись, но и других не гони. |
| Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years. | Наша задача разработать протоколы для обеспечения жильем 400 миллионов человек в ближайшие 12 лет. |
| Reading can develop your mind. | Чтение развивает ум. |
| We must develop a plan. | Мы должны разработать план. |
| Ultra low interest rates may persist for some time. | Ультранизкие процентные ставки могут сохраниться в течение некоторого времени. |
| Decision time on interest rates for US Federal Reserve | Время принятия решения по процентной ставке Федерального Резерва США |
| Interest | Проценты |
| Once they develop a taste for bacon and beer, you can't keep them away. | Как только они распробуют вкус бекона и пива, удержать их уже невозможно . |
| The desire for greater participation grows as economies develop and people adjust to modernization. | Стремление к более широкому участию растет по мере того, как развивается экономика и люди привыкают к модернизации. |
| Resources weren't there to develop them. | Просто не было ресурсов для строительства. |
| International norms tend to develop slowly. | Международные нормы обычно вырабатываются медленно. |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Администрирование и разработка баз данных Sqlite3 |
| Education aims to develop potential abilities. | Образование стремится развить потенциальные способности. |
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| We must develop renewable energy sources. | Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии. |
| Where can I develop these photos? | Где я могу проявить эти снимки? |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| We need research to develop better treatments for brain disorders in general, and for mental illnesses in particular. | Нам необходимы исследования, чтобы разработать больше методов лечения как заболеваний мозга в целом, так и психических заболеваний, в частности. |
| The desire for greater participation is widespread as economies develop and people adjust to modernization. | Стремление к большей вовлечённости расширяется по мере того, как развивается экономика и люди привыкают к модернизации. |
| Only then will it be possible to develop evidence based guidelines for its recommended use. | Лишь в этом случае появится возможность разработать рекомендации по использованию парацетамола, основанные на конкретных свидетельствах. |
| Noting with interest the efforts of the Inter Agency Standing Committee to develop the Plan of Action on Protection from Sexual Exploitation and Abuse in Humanitarian Crises, | отмечая с интересом усилия Межучрежденческого постоянного комитета по разработке Плана действий по защите от сексуальной эксплуатации и надругательства в условиях гуманитарных кризисов, |
| 10. Requests the Secretary General to develop separate subprogrammes for the subregional offices of the Economic Commission for Africa | 10. просит Генерального секретаря разработать отдельные подпрограммы для субрегиональных представительств Экономической комиссии для Африки |
| Is Globalization the Only Way to Develop? | Является ли глобализация единственным путем для развития? |
Related searches : Develop For - Develop An Interest - Interest For - For Interest - Develop Awareness For - Develop Curiosity For - Develop Support For - Provision For Interest - An Interest For - Deep Interest For - Thanks For Interest - Keen Interest For - Awake Interest For
