В шестых, будет и далее развиваться сотрудничество со средствами массовой информации.

Полезным может также явиться сотрудничество в вопросах качества с покупателями в развитых странах.

В сотрудничестве с донорским сообществом Переходное правительство разработало временную стратегию уменьшения масштабов нищеты, Временные рамки сотрудничества.

Вместе с судьями была разработана программа в целях стимулирования ее надлежащего применения.

В тесном сотрудничестве со своими партнерами УВКБ разработало рамочную основу для долговременных решений.

С этой целью необходимо расширять сотрудничество по таким вопросам в масштабах субрегиона.

Далее, развивается деятельность по сотрудничеству с Бельгией, Австрией, Люксембургом и Великобританией.

Развитые страны активно поддерживают сотрудничество Юг Юг.

В процессе переговоров развитые страны выразили свое намерение принимать участие в таком сотрудничестве.

Программы были разработаны в сотрудничестве с властями на национальном и местном уровнях.

Развитые страны также демонстрируют энергичную поддержку сотрудничества Юг Юг.

Было также усилено межучрежденческое сотрудничество, которое должно развиваться и дальше в предстоящие годы.

Замбия поддерживает идею о том, что необходимо расширить сотрудничество с региональными организациями по осуществлению мероприятий в области поддержания мира.

Будет расширено сотрудничество между учреждениями и будут укреплены программы оказания поддержки жертвам преступлений.

Был подготовлен к осуществлению в период 2005 2007 годов план сотрудничества таможенных служб Форума.

В контексте сотрудничества с наименее развитыми странами страна, которую представляет оратор, выступила в роли принимающей стороны специальной конференции на уровне министров наименее развитых стран в Рабате в июне 2003 года.

Было подчеркнуто, что свою роль в международном сотрудничестве призваны играть как развитые, так и развивающиеся государства.

Бразилией в сотрудничестве с ЮНЕСКО разработаны различные программы по культуре мира.

Налажено активное сотрудничество в области оказания медицинской помощи между Управлением пенитенциарных учреждений и странами Северной Европы.

Следует продолжить разработку стандартов в сотрудничестве с морским сообществом и организациями по стандартизации (глава 8).

Для текстурирования и рисования использовалась система программного обеспечения Mari, разработанная компанией The Foundry в содействии с Weta.

На основе этого Договора широко развивается международное сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях.

В рамках двустороннего сотрудничества развитые страны поддерживают осуществление проектов и программ с помощью своих учреждений по вопросам сотрудничества.

Бразилия заключила около 20 двусторонних соглашений о сотрудничестве в ядерной области как с развитыми, так и с развивающимися странами.

В соответствии со своими решительными обязательствами по сотрудничеству с Республикой Никарагуа моя страна разработала ряд проектов в области сотрудничества между двумя нашими странами.

Прогресс в этих областях может быть достигнут только в духе истинного сотрудничества и партнерства между развитыми и развивающимися странами.

b) следует развивать международное сотрудничество в области обмена информацией, проведения исследований и анализа применительно к преступлениям, связанным с использованием компьютеров.

Развитие нарождающегося духа демократии в странах третьего мира требует искреннего сотрудничества со стороны промышленно развитых стран.

В этом отношении определенные совместные инициативы уже доказали потенциал такого сотрудничества и должны продолжать разрабатываться.

Комплексная учебная программа разрабатывается в тесном сотрудничестве с руководящим комитетом CC TRAIN и партнерами по программе.

Всеобщее признание получило трехстороннее сотрудничество (поддержка сотрудничества Юг Юг со стороны развитых стран), равно как и необходимость укрепления и расширения этого вида сотрудничества.

Африка и менее развитые страны не смогут решить все свои социальные проблемы собственными силами международное сообщество, прежде всего развитые страны Севера, должны предоставить свою поддержку и помощь.

Между этими четырьмя фотографическими клубами крепкая дружба и сотрудничество существуют уже годы.

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными и субрегиональными организациями должно получить дальнейшее развитие.

Важное значение имеет то, чтобы такое сотрудничество развивалось также и на уровне отдельных стран.

Совместно с Международной организацией по миграции разрабатывается программа по борьбе с торговлей людьми, рассчитанная на период до 2009 года.

Этот модуль был разработан Департаментом операций по поддержанию мира в тесном взаимодействии с Управлением людских ресурсов.

В большинстве докладов о международном сотрудничестве подчеркивается необходимость увеличения объема официальной помощи в целях развития (ОПР), предоставляемой развитыми странами.

США, от общего объема средств, израсходованных Центром в 2004 году.

Все члены ЮНКТАД, будь то развитые или развивающиеся страны, призваны сыграть свою роль в обеспечении устойчивого развития на основе тесного сотрудничества.

В сотрудничестве с соответствующими подразделениями были разработаны две тематические программные концепции, касающиеся повышения уровня квалификации женщин предпринимателей и производства энергии с использованием биомассы.

В соответствии с духом международного сотрудничества развитые страны должны помогать развивающимся странам интегрироваться в международную экономику.

Он добавил, что действенное сотрудничество в ходе заседаний показало, что сотрудничество между развитыми и развивающимися странами может достичь ожидаемых высот.

8. предлагает заинтересованным развитым странам поддерживать механизм технического сотрудничества между развивающимися странами в своих мероприятиях в рамках двустороннего сотрудничества с заинтересованными развивающимися странами

Эти совместные усилия развивающихся стран в итоге будут способствовать более тесному сотрудничеству между ними и их экономически развитыми партнерами.