Translation of "in cooperation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We appreciate your cooperation in this. | Мы ценим ваше сотрудничество здесь. |
| Cooperation | Сотрудничество |
| 56 216. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | 56 216. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе |
| 57 298. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | 57 298. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе |
| 55 179. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | 55 179. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе |
| Technological Cooperation | Технологическое сотрудничество |
| Judicial cooperation | Сотрудничество между судебными органами |
| Administrative cooperation | Административное сотрудничество |
| Special cooperation | Специальное сотрудничество |
| International cooperation | Международное сотрудничество |
| (d) To adopt an effective and fair election law, in cooperation with the Organization for Security and Cooperation in Europe | d) принять эффективный и справедливый закон о выборах в сотрудничестве с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе |
| More international cooperation exists in the economic realm. | Расширение международного сотрудничества существует в экономической сфере. |
| Here is where Sunni Shiite cooperation comes in. | Вот где на первый план выходит шиитско суннитское сотрудничество. |
| South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries | Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами |
| Underlining that intergovernmental cooperation in science and technology is an important tool with which to enhance international cooperation, | подчеркивая, что межправительственное научно техническое сотрудничество является важным инструментом укрепления международного сотрудничества, |
| Global Macroeconomic Cooperation | Глобальное макроэкономическое сотрудничество |
| Cooperation is possible. | Сотрудничество возможно. |
| arts,cooperation,theater | arts,cooperation,theater |
| The Cooperation Crisis | Кризис взаимодействия |
| Coordination and cooperation | Координация и сотрудничество |
| Law enforcement cooperation | Сотрудничество между правоохранительными органами |
| Shanghai Cooperation Organization | Шанхайская организация сотрудничества |
| South South cooperation | Сотрудничество по линии Юг Юг |
| International cooperation in illicit crop eradication and alternative development | Международное сотрудничество в искоренении незаконных культур и в альтернативном развитии |
| International cooperation in illicit crop eradication and alternative development | Международное сотрудничество в ликвидации незаконных культур и в обеспечении альтернативного развития |
| We also launched the Istanbul Cooperation Initiative, to offer practical security related cooperation to countries in the broader Middle East. | Начата также Стамбульская инициатива сотрудничества , предлагающая сотрудничество в сфере безопасности странам Ближнего и Среднего Востока. |
| (b) Promoting cooperation among law enforcement authorities in combating trafficking in persons | b) налаживания сотрудничества между правоохранительными органами в борьбе с торговлей людьми |
| 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 55 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 56 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 57 38. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 59 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 61 12. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation | Механизмы изъятия имущества посредством международного сотрудничества в деле конфискации |
| In a blog dedicated to cooperation with dorogi.perm.ru, Chirkunov wrote | В блоге, посвященном сотрудничеству с dorogi.perm.ru, Чиркунов написал |
| Reinforce anti terrorist cooperation. | Усиление сотрудничества в борьбе с террором. |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| International cooperation for development | Международное сотрудничество в целях развития |
| Regional cooperation for development | Региональное сотрудничество в целях развития |
| Cooperation between national authorities | Сотрудничество между национальными органами |
| Article 32 International cooperation | Статья 32 Международное сотрудничество |
| Option Agreement on cooperation. | Вариант Соглашение о сотрудничестве . |
| I need your cooperation. | Мне нужно ваше сотрудничество. |
| The Evolution of Cooperation . | The Complexity of Cooperation . |
| Welcoming, in this regard, recent initiatives to reinforce regional cooperation, including the establishment of the Shanghai Cooperation Organization Afghanistan Contact Group, | приветствуя в этой связи недавние инициативы по укреплению регионального сотрудничества, включая создание Контактной группы по Афганистану Шанхайской организации сотрудничества, |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization, | желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества, |
Related searches : Stands In Cooperation - Cooperation In Teams - Developed In Cooperation - Cooperation In Handling - In Cooperation Between - In Close Cooperation - Interest In Cooperation - Interested In Cooperation - Work In Cooperation - In Joint Cooperation - Engage In Cooperation - In Cooperation With - Cooperation In Trade
