Translation of "developed the idea" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We developed the idea of building a larger, stronger device to examine the effects also on adults.
Мы решили соорудить полноразмерный механизм, чтобы изучить его влияние на взрослых.
The idea of the Mezrab, moreover, has developed together with its founder, Sahand Sahebdivani, and his family.
Идея Mezrab, более того, развивается вместе со своим основателем Сахандом Сахебдивани и его семьёй.
Four thousand years ago, China developed a writing system that conveyed concepts both as idea and picture.
Четыре тысячелетия назад в Китае была разработана система, выражающая концепции как в виде идеи, так и в виде изображения.
Moreover, the whole idea of Keynesian demand stimulus was developed, again in the 1930 s, in the context of self contained national economies.
Более того, целая идея кейнсианского стимулирования спроса была развита, опять таки в 1930 х годах, в контексте самодостаточных государственных экономик.
So by now, I had developed a new pedagogical method, so I applied that. I said, I haven't the foggiest idea.
И к этому времени, я разработал новый педагогический подход, который здесь и применил. Я сказал Понятия не имею .
IB I get nothing in particular I developed the idea with necovski as an attempt to help some tweeps open up.
ИБ Я ничего в особенности не получаю я разработал идею вместе с necovski, пытаясь помочь некоторым пользователям раскрыться.
But the Romans developed salting.
Но римляне придумали засаливание,
The Japanese economy developed rapidly.
Японская экономика развилась стремительно.
Darwin developed the evolutionary theory.
Дарвин развил теорию эволюции.
So, while any developed country obviously needs an educated population, the idea that having the most education will get you the most prosperity is a chimera.
Таким образом, в то время как любая развитая страна нуждается в образованном населении, идея о том, что наивысшая образованность принесет наивысшее процветание просто химера.
Here's the idea.
Вот в чем суть этой идеи.
Before the Idea
До идеи
That's the idea.
В этом вся идея.
The idea worked.
Идея сработала.
Bad idea. Very bad idea.
Очень плохая идея.
The idea is compelling.
Идея является крайне привлекательной.
What's the big idea?
Что ты задумал?
He abandoned the idea.
Он отказался от этой идеи.
The idea isn't bad.
Неплохая идея.
The idea isn't bad.
А неплохая идея.
I get the idea.
Понимаю.
That was the idea.
В этом заключалась идея.
I love the idea.
Мне нравится эта идея.
I like the idea.
Мне нравится эта идея.
Tom liked the idea.
Тому идея понравилась.
Tom likes the idea.
Тому нравится эта идея.
Tom abandoned the idea.
Том отказался от этой идеи.
Tom abandoned the idea.
Том оставил эту идею.
The idea isn't new.
Идея не нова.
The idea was good.
Хорошая была идея.
They like the idea.
Им нравится эта идея.
The idea was simple.
Идея была проста.
Tom rejected the idea.
Том отбросил эту идею.
Tom rejected the idea.
Том идею отверг.
I like the idea.
Мне идея нравится.
I like the idea.
Мне эта идея нравится.
I liked the idea.
Идея мне понравилась.
Mary liked the idea.
Мэри идея понравилась.
He liked the idea.
Ему идея понравилась.
She liked the idea.
Ей идея понравилась.
They liked the idea.
Им идея понравилась.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
Мое тело тоже аккумуляция идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени.
How has the number of infections developed?
Как меняется количество случаев инфицирования?
These developments put to rest the notion of decoupling, the idea that economic growth in emerging markets, whether in Asia or elsewhere, is independent from that of the developed world.
Данные события заставили исчезнуть понятие разделения идею о том, что экономический рост в развивающихся рынках, как в Азии, так и в других частях света, не зависит от роста в развитом мире.
French developed from Latin.
Французский язык развился из латыни.

 

Related searches : Idea Developed - Developed Idea - Idea Was Developed - Developed The Notion - Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea - Extend The Idea - Defend The Idea - Approved The Idea - Against The Idea - Contain The Idea - The Idea Rose