Translation of "devil's turnip" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Turnip? | На редьку? |
| A classy turnip. | Стильные часики. |
| And turnip tops. | И ботву репы. |
| Creamed turnip fluff. | Протертая репа. |
| I said that you looked more turnip . | А я сказала, вы больше похожи на редьку. |
| Maybe Devil's Island. | Может, на Остров Дьявола. |
| THE DEVIL'S GENERAL | ГЕНЕРАЛ ДЬЯВОЛА |
| The Russian man eats turnip only all winter. | Мужик всю зиму ест репу. |
| What shall we do Kamil, drink turnip juice? | Что мы будем делать Камиль, пить сок репы? |
| There's some more, fresh from the turnip patch. | Вот идут ещё, свеженькие, как репки из грядки. Я полагаю здесь мы будем спать. |
| I've been on a diet of creamed turnip fluff. | Я был на диете из протертой репы. |
| The original Devil's Dictionary | The original Devil s Dictionary |
| To your devil's partners | К твоим проклятым братьям. |
| Shh. The devil's comin'. | Дьявол идёт. |
| Is the devil's work | Проделки дьявола! |
| He's on Devil's Island. | Он на Острове Дьявола. |
| Granny has devil's teeth! | У бабки дьяволовы зубы! |
| Have the devil's own luck. | Прими свою дьявольскую удачу. |
| Idleness is the devil's workshop. | Праздный ум кузница дьявола. |
| They are the devil's party. | Такие лицемеры партия сатаны (и его последователи). |
| They are the devil's party. | Они партия сатаны. |
| They are the devil's party. | А ведь именно сатана был их явным супостатом, который не желает для них ничего, кроме зла. Всевышний Аллах сказал Он зовет свою партию к тому, чтобы они стали обитателями Пламени (35 6). |
| They are the devil's party. | Они являются партией дьявола. |
| They are the devil's party. | Они последователи шайтана. |
| Welcome to the Devil's Den | Добро пожаловать в логово дьявола |
| I flew over Devil's Island. | Я пролетала над Островом Дьявола. |
| References External links The Devil's Dictionary at Dict.org (query form) The Devil's Dictionary , audio and text. | The Devil s Dictionary at Dict.org (query form) The Devil s Dictionary , audio and text. |
| It looks like you can't get blood out of a turnip. | Похоже, что вы в пролёте. |
| They are the devil's party. Lo! is it not the devil's party who will be the losers? | Они собратья Сатаны, И, истинно, его собратьям назначено нести убыток (и погибнуть). |
| Idle hands are the devil's tool. | Праздные руки орудие дьявола. |
| What in the devil's going on? | Можно узнать, что с тобой происходит? |
| Perhaps the devil's entered into him. | Может быть, в него вселился дьявол. |
| The devil's entitled to his due. | Дьявол первый в списке. |
| What the devil's got into you? | Что за бес в тебя вселился? |
| Now she has 33 devil's teeth. | У нее 33 дьяволовы зуба. |
| Now she has 33 devil's teeth. | У нее 33 дьяволовы зуба! |
| You say she has devil's teeth? | Говоришь, дьяволовы зубы? |
| Now she has 33 devil's teeth. | у нее 33 дьяволовых зуба. |
| An empty head is the devil's workshop. | Пустая голова мастерская дьявола. |
| Lo! the devil's strategy is ever weak. | Воистину, козни дьявола слабы. |
| Lo! the devil's strategy is ever weak. | Ведь козни шайтана, как бы они ни были коварны, слабы, и истина победит! |
| Lo! the devil's strategy is ever weak. | Ведь козни шайтана жалки. |
| We pass over the Devil's actual possessions | Мы опускаем примеры явной одержимости Дьяволом |
| What the devil's the matter with you? | Какого черта сегодня с тобой? |
| These diamonds could be the devil's work. | Эти алмазы могут быть уделом дьявола. |
Related searches : Devil's Food - Devil's Weed - Devil's Tongue - Devil's Cigar - Devil's Urn - Devil's Claw - Devil's Flax - Devil's Apples - Devil's Milk - Devil's Advocate - Devil's Fig - Turnip Bed
