Translation of "dial up access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Internet Dial Up Tool | Соединение с Интернетом при помощи модема |
| No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial. | Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор. |
| Dial it back, Tom. | Сбавь обороты, Том. |
| In case of fire, dial 119. | В случае пожара звоните 119. |
| In case of an emergency, dial 110. | В экстренных ситуациях звоните 110. |
| In the case of fire, dial 119. | В случае пожара наберите 119. |
| The dial code for Bulgaria is 359. | Телефонный код Болгарии 359. |
| RFC 1994 describes Challenge handshake authentication protocol (CHAP), which is preferred for establishing dial up connections with ISPs. | RFC 1994 описывает Challenge handshake authentication protocol (CHAP), который является предпочтительным для соединений с провайдерами. |
| If a user wants to dial up to the Internet using DSL, then his computer first must find the DSL access concentrator (DSL AC) at the user's Internet service provider's point of presence (POP). | Если пользователь хочет подключиться к интернету по DSL, сначала его машина должна обнаружить концентратор доступа (DSL access concentrator или DSL AC) на стороне провайдера (point of presence (POP)). |
| In case of fire, you should dial 119. | В случае пожара наберите 119. |
| He turned the dial on the bicycle lock. | Он повернул кольцо на велосипедном замке. |
| So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended. | Вы можете поднять трубку и услышите гудок, но он ненастоящий. Это файл формата WAV с записью телефонного гудка, просто чтобы убедить вас, что мир не рухнул. |
| In case of fire, you should dial 119 immediately. | В случае пожара вы должны немедленно набрать 119. |
| Could you dial for me? The telephone is too high. | Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко. |
| But users haven't got access to that site up to now. | Но у пользователей до сих пор нет доступа на этот сайт. |
| Dial up requires time to establish a telephone connection (up to several seconds, depending on the location) and perform configuration for protocol synchronization before data transfers can take place. | Дозвон требует времени, чтобы установилась связь (несколько секунд, в зависимости от местоположения) и было выполнено подтверждение связи прежде, чем передача данных сможет осуществиться. |
| This is even more amazing. Put this in your speed dial. | А вот это еще удивительнее. Вводим номер в ускоренный набор. |
| So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade? | Давайте прокрутим назад. Это что? Вопрос 5 го класса? 4 го класса? |
| SDPS Demon Internet introduced extensions to POP3 that allow multiple accounts per domain, and has become known as Standard Dial up POP3 Service (SDPS). | SDPS Британский провайдер Demon Internet ввел расширение POP3, позволяющее иметь несколько учетных записей для каждого домена и ставшее известным как SDPS (Standard Dial up POP3 Service). |
| You adore classical music. Your FM is always on that classical dial. | Слушают только Радио Орфей , |
| Do you remember that we had a phone with a rotary dial? | Помнишь, у нас был дисковый телефон? |
| Instead, Kempinski Bristol offers an opportunity to dial Israel via an own call center. | Взамен Kempinski Bristol предоставляет возможность набрать Израиль через собственный центр телефонного обслуживания. |
| Later, the ads included a phone number one could dial to hear the song. | Позднее в рекламу был включён телефонный номер, позвонив по которому, можно было услышать эту песню. |
| During the four hour raid, the police locked up the staff, taped up the windows and refused them access to lawyers. | В ходе четырёхчасового рейда полицейские заперли персонал, заклеили окна и запретили общаться с адвокатами. |
| According to them, he would lock them up for days with limited access to food. | По их словам, он запирал их на несколько дней с ограниченным доступом к еде. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| Jewish filmmaker slams Berlin hotel for removing Israel dial code after Arab request RT News | Еврейский режиссер резко раскритиковал берлинский отель за удаление телефонного кода Израиля по просьбе арабов сообщил канал RT News |
| Roughly 85 of Afghans now have access to some health care, up from 9 before 2001. | Примерно 85 афганцев сегодня имеют определенный доступ к здравоохранению, в отличие от 9 , которым здравоохранение было доступно до 2001 года. |
| Bolivia will never give up its right to have access to the Pacific Ocean, he added. | Боливия никогда не откажется от своего права иметь выход к Тихому океану , добавил он. |
| According to data backed up by Amenisty International, 41 million girls can't even access elementary education. | По данным, подкрепляемым Amenisty International , 41 миллионов девочек не имеют доступа даже к начальному образованию. |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| The IDI is a composite index made up of eleven indicators covering ICT access, use and skills. | ИРИ это комплексный индекс, состоящий из одиннадцати индикаторов, которые покрывают доступ к ИКТ, пользование и навыки. |
| Access the Internet | Доступ в интернет |
| Access Tryton server | Сервера доступа Tryton |
| Universal Access Preferences | Параметры специальных возможностей |
| Access remote desktops | Доступ к удалённым рабочим столам |
| You can dial up the density about 20,000 people per cell if it's Cambridge. Go up to 50,000 if it's Manhattan density. You connect everything with mass transit and you provide most of what most people need within that neighborhood. | Можно соединить 20 000 человек в ячейке, как Кембридж. Или 50 000, если это Манхеттен. Всё соединяется общественным транспортом, и обеспечивается всё, что нужно, поблизости. |
| The approach allows Mr. Trump to push the limits of political speech and dial it back as needed. | Такой подход позволяет Трампу выходить за пределы допустимого в политической речи и брать свои слова обратно в случае необходимости. |
| For those who want to denounce a domestic violence or any gender based violence in Brazil, dial 180 | Если вы хотите сообщить о случае насилия в семье или насилия по половому признаку в Бразилии, наберите номер 180 |
| So next time you dial 1112 in Thailand, be sure you are really referring to The Pizza Company. | Поэтому когда в следующий раз в Таиланде будете набирать 1112, убедитесь в том, что вы точно намереваетесь заказать пиццу. |
| (b) Access to technology | b) доступа к технологии |
Related searches : Dial Up - Dial-in Access - Dial-up Number - Dial-up Line - Dial Up Data - Dial-up Internet - Dial-up Data - Dial-up Modem - Dial-up Connection - Dial-up Service - Set Up Access - Open Up Access - Opening Up Access
