Translation of "dial up line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dial - translation :

Line - translation :

Keywords : наберите набрать наберу набери набирать линия линию очереди линии черту

Examples (External sources, not reviewed)

Internet Dial Up Tool	Соединение с Интернетом при помощи модема
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
Dial it back, Tom.	Сбавь обороты, Том.
Scroll lyrics one line up	Пролистнуть текст песни на одну строку вверх
Line up by height, please.	Постройтесь по росту, пожалуйста.
Line up in single file.	Станьте в одну шеренгу.
Line up at the door.	Выстройтесь у двери.
Line up at the door.	Встаньте в ряд у двери.
In case of fire, dial 119.	В случае пожара звоните 119.
Line up the desks in the classroom.	Выровняйте парты в классе.
That pick up line is really lame.	Это откровенно хреновый пикаперский шаблон для знакомства.
In case of an emergency, dial 110.	В экстренных ситуациях звоните 110.
In the case of fire, dial 119.	В случае пожара наберите 119.
The dial code for Bulgaria is 359.	Телефонный код Болгарии 359.
That line is broken up into 32 squares.	Полоска разбита на 32 квадратных сегмента,
JA Thousands now line up on lower Broadway.	Д.А. Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее.
RFC 1994 describes Challenge handshake authentication protocol (CHAP), which is preferred for establishing dial up connections with ISPs.	RFC 1994 описывает Challenge handshake authentication protocol (CHAP), который является предпочтительным для соединений с провайдерами.
In case of fire, you should dial 119.	В случае пожара наберите 119.
He turned the dial on the bicycle lock.	Он повернул кольцо на велосипедном замке.
It's very difficult to line things up so neatly.	что тяжело связать их так же очевидно.
Supporters line up with umbrellas, give away soft toys.	Сторонники выстроились в ряд с зонтиками, раздают мягкие игрушки.
Don't screw up. My ass is on the line.	Не облажайся. На кону моя задница.
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.	Вы можете поднять трубку и услышите гудок, но он ненастоящий. Это файл формата WAV с записью телефонного гудка, просто чтобы убедить вас, что мир не рухнул.
In case of fire, you should dial 119 immediately.	В случае пожара вы должны немедленно набрать 119.
Three times the riders drew up in line, but each time someone's horse made a false start and they had to line up again.	Раза три ездоки выравнивались, но каждый раз высовывалась чья нибудь лошадь, и нужно было заезжать опять сначала.
Second, all the individuals have a tendency to line up.	Второе все особи стремятся выстроиться в линию.
Could you dial for me? The telephone is too high.	Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко.
I tried to call him up, but the line was busy.	Я пытался до него дозвониться, но линия была занята.
Dial up requires time to establish a telephone connection (up to several seconds, depending on the location) and perform configuration for protocol synchronization before data transfers can take place.	Дозвон требует времени, чтобы установилась связь (несколько секунд, в зависимости от местоположения) и было выполнено подтверждение связи прежде, чем передача данных сможет осуществиться.
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	А вот это еще удивительнее. Вводим номер в ускоренный набор.
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?	Давайте прокрутим назад. Это что? Вопрос 5 го класса? 4 го класса?
After a while, operators would simply pick up the line and say 6 0 and hang up.	В конце концов, телефонные операторы просто стали снимать телефонную трубку, говорить 6 0 и вешать трубку.
SDPS Demon Internet introduced extensions to POP3 that allow multiple accounts per domain, and has become known as Standard Dial up POP3 Service (SDPS).	SDPS Британский провайдер Demon Internet ввел расширение POP3, позволяющее иметь несколько учетных записей для каждого домена и ставшее известным как SDPS (Standard Dial up POP3 Service).
You adore classical music. Your FM is always on that classical dial.	Слушают только Радио Орфей ,
Do you remember that we had a phone with a rotary dial?	Помнишь, у нас был дисковый телефон?
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
The line is huge, so I guess I just have to give up .	Огромная очередь, думаю, придется сдаться и пойти домой.
Attendees hold their hands up while chanting, Hands up, don't shoot, as they wait in line before the funeral.	Пришедшие поднимают руки, скандируя Руки вверх, не стреляй , пока они ждут в очереди перед похоронами.
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.	После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Show the line numbers for each line.	Отображение номеров строк.
Mexico and Poland will be its first users and more countries will line up.	Мексика и Польша станут её первыми пользователями, и список ожидающих пополнят и другие страны.
If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster.	Если что то не идеально, не соответствует запланированной модели на свалку.
Additionally, the BOBs have also added Bengali (Bangla) to the line up of languages.	Также, в лист языков добавлен бенгальский язык.
On the flickering screen, they watch Omar line up on a track in Beijing.	На мерцающем экране они видят, как Омар выходит на беговую дорожку в Пекине.
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line	Поставить или удалить точку останова с текущей строки

Показать эту страницу на русском языке