Translation of "did not offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why did you not offer Ryabinin something to eat?'
Что ж ты Рябинину не предложил поесть?
What did they offer?
Что они предложили?
Did Tom offer any resistance?
Том оказал сопротивление?
What did Tom offer you?
Что Том тебе предложил?
Did Tom accept your offer?
Том принял твое предложение?
Did you think about our offer?
Ты думал о нашем предложении?
Did you think about our offer?
Ты думал над нашим предложением?
Did you think about our offer?
Ты думала над нашим предложением?
Did you think about our offer?
Вы думали над нашим предложением?
Did Tom offer you a beer?
Том предложил тебе пива?
What job did they offer you?
Какую работу они тебе предложили?
Did you offer Tom any assistance?
Ты предложил Тому помощь?
OK Did this material offer anything otherwise not accessible through the mainstream media?
Онник Крикориян Показывал ли этот материал что нибудь другое, не доступное уже через господствующие СМИ?
In the case of Přednádraží, the authorities did not offer any assistance whatsoever.
Жителям Преднадражи власти вообще не предложили какого либо содействия.
Why did you turn down his offer?
Почему вы отклонили его просьбу?
How much money did they offer you?
Сколько они тебе предложили?
The offer was not accepted.
Но не все порицали Байрона.
He declined the offer and so did I.
Он отклонил предложение, и я тоже.
Do you not accept my offer?
Ты не принимаешь моё предложение?
Do you not accept my offer?
Вы не принимаете моё предложение?
Nossik posted about the prosecution's request on Facebook on Monday but did not offer any additional commentary.
В понедельник Носик написал о требованиях прокуратуры в Facebook, но дополнительных комментариев не дал.
This offer does not meet our requirement.
Это предложение не отвечает нашим требованиям.
One does not refuse such an offer.
От таких предложений не отказываются.
It does not offer access to any government or public service websites, nor does not offer services from Facebook's main competitors.
Оно не предлагает доступа к сайтам правительства или государственных служб, а также к платформам основных конкурентов Facebook.
An offer like that is not to be refused.
От таких предложений не отказываются.
That should not stop the West from making the offer.
Но это не должно помешать Западу сделать подобное предложение.
It's not wise of you to turn down his offer.
С твоей стороны глупо отвергать его предложение.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
После долгих размышлений я решил не принимать этого предложения.
They did not offer any food or accommodation for 72 hours until she managed her fare back home from that transit point.
Трое суток ей не предоставляли ни питания, ни жилья, прежде чем ей удалось вернуть деньги за билет.
Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us.
Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам.
He added that one of China's most prominent newspapers dodged the offer to publish his article, although he did not say which newspaper.
Он добавил, что одна из наиболее видных газет Китая уклонилась от предложения напечатать его статью, хотя он не сказал, какая именно газета.
Platform operators should not offer such services to those who have not verified their identity.
Операторам платформ не следует предлагать такие услуги пользователям, которые не подтвердили свою личность.
'Come, don't get so carried away,' said Oblonsky piteously. 'Why did no one offer more?'
Ну, полно увлекаться, жалостно сказал Степан Аркадьич, отчего же никто не давал?
The Eastern Partnership does not offer any quick remedies to the crisis.
Восточное партнерство не предлагает каких либо быстрых рецептов по исцелению от кризиса.
It did not.
Но так не произошло.
Make an offer.
Сделайте предложение.
For the American administration the situation did not offer a positive solution it could not throw the Shah overboard, because this would seriously jeopardise the trust of other allied countries.
Для администрации США положительный исход ситуации не предполагался она не могла себе позволить выбросить шаха за борт, потому что это в корне могло подорвать доверие союзников в других странах.
Despite some interest in Carew in subsequent years, not until the twentieth century did critics offer a reexamination of Carew's place in English literary history.
Несмотря на некоторый интерес к Кэрью в последующие годы, до XX века критики не возвращались к творчеству Кэрью и не рассматривали его роль в истории английской литературы.
Nor did the Aso government s members, stupefied by their crushing electoral defeat, offer to do so.
В свою очередь, члены правительства Асо, одурманенные сокрушительным поражением на выборах, не предлагали сообщить о них.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
Ни с уровнем жизни. Не коррелировали.
But he did not want to see, and did not see, anything.
Но он ничего не хотел видеть и не видал.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Thatcher certainly did not.
Тэтчер, конечно, так не считала.
But it did not.
Но это оказалось не так.
Poverty did not vanish.
Бедность никуда не делась.

 

Related searches : Did Not - Did You Offer - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not - Did Not Decide - Which Did Not - Did Not Detect