Translation of "did not respond" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Respond - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom did not respond to my question. | Том не ответил на мой вопрос. |
| Did Tom respond? | Том ответил? |
| Did Tom respond? | Том отозвался? |
| Did Tom respond? | Том откликнулся? |
| NPF Gazfond also did not respond to Kommersant's request. | На запрос Ъ в НПФ Газфонд также не ответили. |
| However, the president did not respond to their protest. | Однако президент на их протест никак не отреагировал. |
| How did Tom respond? | Как Том ответил? |
| How did Tom respond? | Как Том отреагировал? |
| The authorities inside the building did not respond to protesters. | Власти внутри здания не ответили протестующим. |
| Yulia did not respond to our requests for additional comment. | Юлия не ответила на нашу просьбу предоставить комментарий. |
| And did not even expect that there they would respond so fast. | И даже не ожидала, что там отреагируют так быстро. |
| How did Tom respond to that news? | Как Том отреагировал на эту новость? |
| The state watchdog did not respond to the request, while VKontakte said, Unfortunately, we will not comment on that. | Роскомнадзор не ответил на запрос, а от представителей социальной сети последовало К сожалению, мы не будем это комментировать . |
| Sadly, the international community did not respond to last autumn s mass arrests of human rights defenders. | К сожалению, международное сообщество не прореагировало на массовые аресты защитников прав человека осенью прошлого года. |
| Second, the private sector did not respond by increasing business investment and hiring enough new workers. | Во вторых, частный сектор не отреагировал на эту политику увеличением инвестиций в экономику и созданием достаточного числа новых рабочих мест. |
| If not, how should the Bank respond? | Если нет, то какой должна быть реакция Банка? |
| I shrug, not knowing how to respond. | Я пожимаю плечами, не зная, как ответить. |
| Tom does not know how to respond. | Том не знает, что отвечать. |
| They must have been instructed not to engage, not to respond. | Скорее всего, им был отдан приказ не вмешиваться, не отвечать. |
| Respond. | Ответь. |
| To be sure, French and Dutch citizens did not respond to the question that they were supposed to answer. | Вообще то, французы и голландцы действительно не ответили на тот вопрос, который им задавали. |
| To be sure, French and Dutch citizens did not respond to the question that they were supposed to answer. | Надо отметить, что французы и голландцы не ответили на вопрос, на который должны были ответить. |
| And it is not without plausibility Iran did not, after all, respond in kind when it was bombarded with chemical weapons by Iraq. | И это не лишено правдоподобия Иран, во всяком случае, не отвечал тем же, когда подвергался химическим атакам Ирака. |
| I suspect that European leaders will not respond eagerly. | Я подозреваю, что европейские лидеры откликнутся с неохотой. |
| But not all jurisdictions respond in the same way. | Но не все страны одинаково реагируют на данную проблему. |
| The airline did not immediately respond to requests for more details about the passenger, such as his age or nationality. | Авиакомпания не дала немедленного ответа на запросы о других подробностях об этом пассажире, таких как его возраст и национальность. |
| Norwegian Cruise and Prestige Cruises representatives did not respond to requests for comment, while an Apollo spokesman declined to comment. | Представители Norwegian Cruise и Prestige Cruises не откликнулись на просьбы дать комментарии, тогда как представитель Apollo отказался прокомментировать информацию. |
| RuNet Echo wasn't able to find information to confirm this, and Zhitenev did not respond to our request for comment. | Эху Рунета не удалось найти информацию, которая бы подтвердила данные заявления, а Житенев не ответил на нашу просьбу прокомментировать ситуацию. |
| Educators Respond | Реакция педагогов |
| Please respond. | Ответьте, пожалуйста. |
| Please respond. | Пожалуйста, ответь. |
| Please respond. | Пожалуйста, ответьте. |
| They'll respond. | Они ответят. |
| Don't respond. | Не отвечай. |
| Don't respond. | Не отвечайте. |
| We'll respond. | Мы ответим. |
| I'm not able to respond to all of your questions. | Я не могу ответить на все твои вопросы. |
| In this case, the Libyans did not respond by withdrawing a large amount of funds, but that could happen in the future. | В этом случае, ливийцы не ответили выводом больших фондов, но это могло случиться в будущем. |
| Tom will respond. | Том ответит. |
| Tom didn't respond. | Том не ответил. |
| Tom won't respond. | Том не ответит. |
| We should respond. | Мы должны ответить. |
| How should Russia respond? | Как должна отреагировать на это Россия? |
| like that I respond. | вот как я на это отвечу. |
| Don't respond to that. | Не отвечай на это. |
Related searches : Not Respond - Did He Respond - Did Not - Do Not Respond - Does Not Respond - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore
