Translation of "did not return" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Did not return - translation :

Return - translation :

Keywords : взамен возвращение возвращения вернутся верну

Examples (External sources, not reviewed)

He did not return.	Жизнь и творчество.
She did not return till six.	Она вернулась лишь в шесть.
He did not return home till midnight.	Он не вернулся домой до полуночи.
Google did not return any useful results.	Гугл не выдал никаких толковых результатов.
Build manager did not return an include path	Диспетчер сборки не вернул каталог заголовочных файлов
The Army of Yugoslavia did not return fire.	Югославская армия ответного огня не открывала.
Perry aides did not immediately return messages seeking comment.	Помощники Перри не сразу ответили на сообщения с просьбой прокомментировать.
He left Israel and did not return until 1970.	Хейфец покинул Израиль и не возвращался до 1970 года.
LEVIN DID NOT RETURN until they called him to supper.	Левин вернулся домой только тогда, когда послали звать его к ужину.
LaBelle's lawyer and representatives did not return calls for comment.	Адвокат и представители ЛаБелль не отвечают на звонки для комментариев.
There are many reasons here why you did not return.	В мире так много вещей, которых уже не вернуть.
When did you return?	Когда Вы вернулись?
When did you return?	Когда ты вернулся?
When did you return?	Когда ты вернулась?
When did you return?	Когда вы вернулись?
When did you return?	Ты когда вернулся?
When did you return?	Ты когда вернулась?
When did you return?	Вы когда вернулись?
When did Tom return?	Когда Том вернулся?
When did you return?	А когда вернулись?
He did not return to the squadron until 28 December 1940.	В эскадрилью он смог вернуться только в декабре 1940 года.
She did not rule out a return to politics after graduating.	Она не исключает возвращения в политику после окончания университета.
Of course you refuse to answer because I submit you did not return to the rectory at 11 15. You did not return until 11 45 or after.	Разумеется, вы отказываетесь отвечать, потому что вы вернулись в приход не в одиннадцать пятнадцать, а в одиннадцать сорок пять или даже позже.
He made his return to Atlas in 2004, but did not manage to return to his old form.	В 2004 году Даниэль вернулся в Атлас , но так и не вернулся на былой уровень.
Unfortunately, confidence did not return until World War II ended the depression.	К сожалению, уверенность вернулась лишь после того, как экономическую депрессию окончила вторая мировая война.
She did not return to Italy until her husband's death in 1689.	После смерти в 1689 году своего мужа Колонна она возвращается в Италию.
In 1951 Churchill did not offer him a return to the Woolsack.	В 1951 году Черчилль не предложил ему вернуться на место спикера палаты лордов.
Did you return Tom's book?	Ты книгу Тома вернул?
Did you return Tom's books?	Ты вернул книги Тома?
He left for England in 1894 and did not return to New Zealand.	В 1894 году он отправился в Англию и больше не вернулся в Новую Зеландию.
Longstreet did not return to the Army of Northern Virginia until October 13.	Лонстрит не смог вернуться в армию до 13 октября.
I did not want them to break their paroles and return to prison.	Я не хочу, чтобы они нарушили обещание и вернулись в тюрьму.
When did he return from Osaka?	Когда он вернулся из Осаки?
Did you buy a return ticket?	Ты купил обратный билет?
Why did you return home today?	Почему ты вернулся домой сегодня?
Did you return because of her?	Нет! После того как нас так опозорили!
Did she just return from Mass?	Она возвращается с мессы?
After the war, the painter did not return to France going instead to Baden.	После войны художник не вернулся во Францию, отправившись вместо этого в Баден.
Halley did not live to see the comet return, as he died in 1742.	Галлей не дожил до возвращения кометы, он умер в 1742 году.
The staff member did not return the amount before leaving Hong Kong on reassignment.	Указанный сотрудник не возвратил эту сумму до того, как покинул Гонконг в связи с новым назначением.
What did Tom give you in return?	Что Том дал тебе взамен?
What did Tom give you in return?	Что Том дал вам взамен?
Did Tom ask for anything in return?	Том просил что то взамен?
The airport manager was killed and two other civilian planes did not return that morning.	Директор аэропорта был убит, а два других гражданских самолёта не вернулись в то утро.
But Anna did not return alone, she brought with her her old maiden aunt, Princess Oblonskaya.	Но Анна вернулась не одна, а привезла с собой свою тетку, старую деву, княжну Облонскую.

Показать эту страницу на русском языке