Translation of "did not worsen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Worsen - translation :

Keywords : ухудшаться ухудшить Зрение ухудшит реформ

Examples (External sources, not reviewed)

Why did it worsen?	Почему ситуация стала хуже?
Could the situation worsen?	Может ли ситуация ухудшиться?
Europe's embarrassment is not likely to worsen, nor last very long.	Замешательство Европы скорее всего не ухудшится и не продлится слишком долго.
Benzodiazepines can cause or worsen depression.	Бензодиазепины могут вызывать или усугублять депрессию.
From there, results continued to worsen.	Первые высокие результаты команды пришлись на год.
Finance Minister Hans Eichel decided, reasonably, not to worsen conditions by adopting a contractionary fiscal policy.	Министр финансов Ганс Эйхель принял разумное решение не принимать ограничивающую финансово бюджетную политику, чтобы не ухудшить условий.
Trying to do so, moreover, could worsen the problem.	Кроме того, попытки это сделать могут ухудшить эту проблему.
Some worry that this will worsen relations with the US.	Некоторые беспокоятся, что это приведет к ухудшению отношений с Америкой.
Moreover, it is likely to worsen in the years ahead.	Кроме того, вполне вероятно, что с годами он только ухудшится.
Fourth, the crises in some fragile emerging markets may worsen.	В четвертых, кризисы в некоторых хрупких развивающихся рынках могут ухудшиться.
As a result, the economy may worsen and political instability increase.	В результате может ухудшиться экономика и вырасти политическая нестабильность.
In other cases, the capital outflows only worsen already difficult situations.	В других случаях, отток капитала только усложняет и без того трудные ситуации.
Indeed, the recession will worsen throughout this year, for many reasons.	Действительно, ввиду многих причин, в течение этого года рецессия будет ухудшаться.
It did not.	Но так не произошло.
There simply is not enough water for everything these nations want to use it for, and the situation will only worsen.	Для всего того, на что эти страны хотят использовать воду, ее просто недостаточно, и ситуация будет только ухудшаться.
Economic conditions worsen almost everywhere, social cohesion unravels and political instability mounts.	Экономические условия ухудшаются почти повсеместно, социальные связи распадаются, и нарастает политическая нестабильность.
But consolidating too quickly can hurt the recovery and worsen job prospects.	Но слишком стремительная консолидация может повредить восстановлению и ухудшить перспективы на получение работы.
Without growth, the debt crisis and the euro crisis will only worsen.	Без экономического роста долговой кризис и кризис евро будут только ухудшаться.
But a scientist has warned that using hair could worsen the situation.	Человеческие волосы используют как абсорбенты после утечки нефти.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	Ни с уровнем жизни. Не коррелировали.
But he did not want to see, and did not see, anything.	Но он ничего не хотел видеть и не видал.
The third myth is that saving the poor will worsen the population explosion.	Третий миф заключается в том, что спасение бедных обострит проблему перенаселения.
Indeed, the situation may worsen for another decade or two before it improves.	Фактически, ситуация может даже ухудшаться еще в течение одного или двух десятилетий, прежде чем она начнет меняться к лучшему.
On the contrary, they will worsen unless we, as a global community, respond.	Напротив, они будут усугубляться до тех пор, пока мы, как мировое сообщество, неначнём искать решения.
Unfortunately, conditions across the Union will likely worsen before they begin to improve.	К сожалению, ситуация в Союзе скорее всего ухудшится, прежде чем она снова начнет улучшаться.
Thatcher certainly did not.	Тэтчер, конечно, так не считала.
But it did not.	Но это оказалось не так.
Poverty did not vanish.	Бедность никуда не делась.
Oblonsky did not appear.	Степан Аркадьич не выходил.
Kitty did not insist.	Кити не настаивала.
Levin did not reply.	Левин ничего не ответил.
Levin did not reply.	Левин не отвечал.
Anna did not listen.	Но Анна не слушала ее.
Dolly did not reply.	Дарья Александровна не возражала.
She did not reply.	Она не отвечала.
Anna did not answer.	Анна не отвечала.
I did not decline.	И я не мог отказаться.
It did not hurt.	Никто не пострадал.
I did not flee.	Я не сбежал.
They did not enter.	Они не вошли.
I did not understand.	Я не понял.
This did not happen.	Этого не было.
Mary did not cry.	Мэри не плакала.
Tom did not cry.	Том не плакал.
They did not listen.	Они не слушали.

Показать эту страницу на русском языке