Translation of "difference in degree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
The only difference resides in the degree of generosity, which one deigns to grant to immigrants.
Разница только в уровне щедрости, которую они соизволят проявить к иммигрантам.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
The difference between tolerable and toxic stress depends on the perceived degree of control that a person experiences.
Различие между терпимым и отравляющим стрессом зависит от воспринимаемой степени контроля, которую испытывает человек.
degree.
ред.
Difference in world view.
Нет. простите.
She has a degree in biology.
У неё степень в биологии.
He got a master's degree in law.
Он получил степень магистра права.
Bernstein received his baccalaureate degree from McGill University in 1931, and his doctorate degree in medicine and surgery in 1935.
В 1935 году Берн получил степени доктора медицины и магистра хирургии в том же самом университете.
He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.
В 1986 году с отличием окончил международное отделение факультета журналистики МГУ, впервые в истории факультета защитив сразу две дипломные работы.
In 1947, he received a degree in Electrical Engineering.
Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне.
Hoover graduated in 1895 with a degree in geology.
Окончил университет в 1895 году.
There is nearly a 20 degree temperature difference between Kansas City, Missouri, and Omaha, Nebraska, and between St. Louis and Des Moines, Iowa.
Разница температур в почти 20 градусов наблюдается между Канзас Сити, Миссури, и Омахой, Небраска, и между Сент Луисом и Де Мойном, Айова.
In 1958, he graduated with a degree in Electrical Engineering.
В 1958 году окончил МИИТ, получив диплом инженера электрика.
degree in Zoology from the University of Chicago in 1947.
В 1947 году получил степень бакалавра зоологии в Чикагском университете.
What makes the difference in their performance?
Что влияет на их поведение?
One critical difference lies in economic fundamentals.
Одно критическое отличие заключается в экономических показателях.
1950 Degree in Law from the University of Paris.
1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
Night temperature in Quetta stays below zero degree centigrade.
Ночью температура воздуха в Кветте опустилась ниже нуля градусов.
He instead received a degree without examination in 1814.
А в 1814 году он получил степень бакалавра.
A difference in treatment is not discriminatory in itself.
Различие в обращении само по себе дискриминацией не является.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.
Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
He received his bachelor of Science degree in Physics from MIT in 1965 and his Ph.D. degree in physics from the University of California, Berkeley in 1971.
Получил учёную степень бакалавра по физике в MIT в 1965 году, также получил степень доктора физики в Калифорнийском университете Беркли в 1971 году.
In the end, there is very little difference.
Не такая уж большая получается разница.
The difference in our ages is not significant.
У нас незначительная разница в возрасте.
The difference in their ages is six years.
Их разница в возрасте шесть лет.
The difference in their ages is six years.
У них разница в возрасте шесть лет.
Everyone can make a difference in the world.
Любой может внести в мир свой вклад.
And in some ways there is no difference.
Многие восприняли это как ханжество.
In fact, he also found a 7th degree polynomial parameterization.
Фактически, он также нашёл полиномиальную параметризацию 7 й степени.
Educational requirements generally consist of a university degree in architecture.
Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре.
In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University.
В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете.
Spot the difference!
Найдите отличие!
That difference matters.
Это различие имеет большое значение.
What's the difference?
В чём разница?
What's the difference?
В чем различие?
There's a difference.
Есть разница.
There's no difference.
Нет никакой разницы.
There's no difference.
Разницы нет.
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.
В 1917 году получил степень бакалавра по химии.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
I'm working on my degree in administration, and I'm a missionary.
Я учусь на администратора и также занимаюсь миссионерской работой.
degree in physics from Harvard University in 1943, where he also obtained M.S.
1943 окончил Гарвардский университет и получил степень бакалавра по физике.

 

Related searches : Degree Of Difference - Difference In Shape - Difference In Approach - Difference In Taste - Difference In Pressure - Difference In Age - Difference In Dimension - Difference In Thickness - Difference In Performance - Difference In Wording - Difference In Length - Difference In Distance - Difference In Knowledge - Difference In Response