Translation of "difference in response" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Difference in world view. | Нет. простите. |
| In response, another commenter wrote | В ответ другой комментатор написал |
| In Anglo Saxon countries, the response was to democratize credit via financial liberalization thereby fueling a rise in private debt as households borrowed to make up the difference. | Посредственный рост доходов за последние несколько десятилетий для всех, кроме богатых, создал пропасть между доходами и устремлениями расходов. |
| In Anglo Saxon countries, the response was to democratize credit via financial liberalization thereby fueling a rise in private debt as households borrowed to make up the difference. | В англо саксонских странах ответом стала демократизация кредитов через финансовую либерализацию способствуя росту долгов частного сектора, по мере того как домашние хозяйства заимствовали, чтобы восполнить эту разницу. |
| What makes the difference in their performance? | Что влияет на их поведение? |
| One critical difference lies in economic fundamentals. | Одно критическое отличие заключается в экономических показателях. |
| And, in response to this tweet | И, в ответ на свой твит |
| In response, many plant viruses have evolved elaborate mechanisms to suppress the RNAi response. | В ответ многие вирусы в ходе эволюции приобрели механизмы, подавляющие систему РНК интерференции в клетках растений. |
| A difference in treatment is not discriminatory in itself. | Различие в обращении само по себе дискриминацией не является. |
| In response, Gandhi nationalised oil companies in 1973. | В 1964 году умер отец Индиры Ганди Джавахарлал Неру. |
| In the end, there is very little difference. | Не такая уж большая получается разница. |
| The difference in our ages is not significant. | У нас незначительная разница в возрасте. |
| The difference in their ages is six years. | Их разница в возрасте шесть лет. |
| The difference in their ages is six years. | У них разница в возрасте шесть лет. |
| Everyone can make a difference in the world. | Любой может внести в мир свой вклад. |
| And in some ways there is no difference. | Многие восприняли это как ханжество. |
| In response, China s government acted almost instantly. | В ответ правительство Китая начало принимать меры почти немедленно. |
| In response to Moussa's question, Tarak blurts | В ответ на вопрос Мусы Tarak пишет |
| Twitter users have been merciless in response. | Пользователи Twitter в своей реакции были безжалостны. |
| In response, Kashmiri blogger Muhammad Faysal wrote | Ему ответил кашмирский блогер Мухаммад Фейзал (Muhammad Faysal) |
| He nodded in response to my question. | Он кивнул в ответ на мой вопрос. |
| She nodded in response to my question. | Она кивнула в ответ на мой вопрос. |
| Tom nodded in response to my question. | Том кивнул в ответ на мой вопрос. |
| Spot the difference! | Найдите отличие! |
| That difference matters. | Это различие имеет большое значение. |
| What's the difference? | В чём разница? |
| What's the difference? | В чем различие? |
| There's a difference. | Есть разница. |
| There's no difference. | Нет никакой разницы. |
| There's no difference. | Разницы нет. |
| The response to Hezbollah s initial aggression, as well as Israel s military response in Gaza, is disproportionate. | Ответ на первоначальную агрессию Хезболлы, как и ответные военные действия Израиля в Газе являются непропорционально суровыми. |
| that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | в этом и заключается разница между нами и динозаврами. |
| Sue wasn't trying to achieve difference in her life. | Сью этого не хотела, |
| Have you noticed a difference in the journalism styles? | Ощущаете ли вы какую то разницу в стиле журналистики, ориентированной на Иран, и журналистики, предназначенной для Запада? |
| In response to each challenge, Asians respond pragmatically. | Каждую проблему жители Азии решают практическим путем. |
| In fact, the response has been the opposite. | На самом же деле, ответные действия были прямо противоположными. |
| In response, authorities vow to investigate the anomalies. | В ответ органы власти клянутся исследовать аномалии. |
| She smiled in response to his affectionate glance. | Она улыбнулась в ответ на его нежный взгляд. |
| It grew up in response to the atrocities in Darfur. | Движение началось как реакция на преступления в Дарфуре, |
| In response, in January 2010, Zope 3 was renamed BlueBream . | В январе 2010 года Zope3 был переименован в BlueBream. |
| Does the difference matter? | И есть ли разница? |
| Why the startling difference? | В чем же причина столь резкого различия? |
| That difference is important. | Это отличие важно. |
| That difference is fundamental. | Это различие является фундаментальным. |
| That's basically the difference. | Вот и вся разница. |
Related searches : Difference In Shape - Difference In Approach - Difference In Taste - Difference In Pressure - Difference In Age - Difference In Dimension - Difference In Thickness - Difference In Performance - Difference In Wording - Difference In Length - Difference In Distance - Difference In Knowledge - Difference In Pricing - Difference In Figures
