Translation of "difference in opinion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had a slight difference of opinion. | У нас было лёгкое расхождение во мнении. |
| We had a slight difference of opinion. | Мы слегка разошлись во мнениях. |
| But that is just a difference of opinion. | Но это просто разница во мнениях. |
| There's a fundamental difference between your opinion and mine. | Существует фундаментальная разница между Вашим мнением и моим. |
| The Act provided that in case of a difference of opinion the question should be balloted upon. | В статье было сказано, что в случае разногласия надо баллотировать. |
| Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint. | Что то из этого разница во мнениях, и это не моя основная жалоба. |
| Difference in world view. | Нет. простите. |
| In my opinion, he's right. | Я считаю, что он прав. |
| In my opinion, you're wrong. | На мой взгляд, ты не прав. |
| In my opinion, you're wrong. | По моему, ты ошибаешься. |
| In my opinion, she's right. | По моему, она права. |
| In my opinion, you're beautiful. | По моему, ты красивая. |
| In my opinion, you're beautiful. | Я считаю тебя красивой. |
| In my opinion, you're stupid. | По моему, ты глуп. |
| In my opinion, you are wrong. | На мой взгляд, ты не прав. |
| In my opinion, you are wrong. | По моему, ты ошибаешься. |
| He stubbornly persisted in his opinion. | Он упрямо стоял на своём. |
| He is obstinate in his opinion. | Он стоек в своём мнении. |
| In my opinion, she is correct. | По моему, она права. |
| In my opinion, he is correct. | Я считаю, что он прав. |
| In my opinion, he is correct. | По моему, он прав. |
| I'm not interested in your opinion. | Твоё мнение меня не интересует. |
| I'm not interested in your opinion. | Ваше мнение меня не интересует. |
| Tom isn't alone in this opinion. | Не один Том так считает. |
| In my opinion, Tom is wrong. | На мой взгляд, Том не прав. |
| In my opinion, Tom is right. | На мой взгляд, Том прав. |
| What makes the difference in their performance? | Что влияет на их поведение? |
| One critical difference lies in economic fundamentals. | Одно критическое отличие заключается в экономических показателях. |
| A difference in treatment is not discriminatory in itself. | Различие в обращении само по себе дискриминацией не является. |
| She is backward in expressing her opinion. | Она плохо умеет выражать своё мнение. |
| That's an ugly building, in my opinion. | Это здание уродливое, на мой взгляд. |
| That's an ugly building, in my opinion. | По моему, это здание безобразно. |
| In my opinion, Esperanto is very difficult. | По моему, эсперанто очень сложен. |
| In my opinion, Esperanto is very important. | На мой взгляд, эсперанто очень важен. |
| In my opinion, the girl is Swedish. | Как по мне, эта девочка шведка. |
| In my opinion, the girl is Swedish. | По моему, эта девочка шведка. |
| Who's the most talented, in your opinion? | Кто самый талантливый, по вашему мнению? |
| In his opinion, the eurozone is disintegrating. | По его мнению, еврозона находится на грани распада. |
| In the end, there is very little difference. | Не такая уж большая получается разница. |
| The difference in our ages is not significant. | У нас незначительная разница в возрасте. |
| The difference in their ages is six years. | Их разница в возрасте шесть лет. |
| The difference in their ages is six years. | У них разница в возрасте шесть лет. |
| Everyone can make a difference in the world. | Любой может внести в мир свой вклад. |
| And in some ways there is no difference. | Многие восприняли это как ханжество. |
| Spot the difference! | Найдите отличие! |
Related searches : Difference Of Opinion - Difference In Shape - Difference In Approach - Difference In Taste - Difference In Pressure - Difference In Age - Difference In Dimension - Difference In Thickness - Difference In Performance - Difference In Wording - Difference In Length - Difference In Distance - Difference In Knowledge - Difference In Response
