Translation of "difference in pay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Difference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll pay the difference. | Мы оплатим разницу. |
| The difference between the two countries is that, in Germany, working times were increased without compensating pay increases. | Разница между двумя странами заключается в том, что в Германии количество рабочих часов возросло без соответствующего повышения заработной платы. |
| The difference is that India can actually pay for the weapons that it acquires. | Разница лишь в том, что Индия в действительности может заплатить за оружие, которое приобретает. |
| A government insurance program would pay these people a fraction, say, half, the difference between their old pay and their pay in a new job for a specified period, such as two years. | Государственная программа страхования предполагала выплату таким людям части (скажем, половины) от разницы между предыдущей и новой зарплатой в течение определённого периода времени, например, двух лет. |
| Difference in world view. | Нет. простите. |
| I pay in cash. | Я плачу наличными. |
| Consider another example military pay versus pay in civilian firms. | Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах. |
| What makes the difference in their performance? | Что влияет на их поведение? |
| One critical difference lies in economic fundamentals. | Одно критическое отличие заключается в экономических показателях. |
| A difference in treatment is not discriminatory in itself. | Различие в обращении само по себе дискриминацией не является. |
| You must pay in advance. | Вы должны заплатить вперёд. |
| In the end, there is very little difference. | Не такая уж большая получается разница. |
| The difference in our ages is not significant. | У нас незначительная разница в возрасте. |
| The difference in their ages is six years. | Их разница в возрасте шесть лет. |
| The difference in their ages is six years. | У них разница в возрасте шесть лет. |
| Everyone can make a difference in the world. | Любой может внести в мир свой вклад. |
| And in some ways there is no difference. | Многие восприняли это как ханжество. |
| Spot the difference! | Найдите отличие! |
| That difference matters. | Это различие имеет большое значение. |
| What's the difference? | В чём разница? |
| What's the difference? | В чем различие? |
| There's a difference. | Есть разница. |
| There's no difference. | Нет никакой разницы. |
| There's no difference. | Разницы нет. |
| that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | в этом и заключается разница между нами и динозаврами. |
| I'd like to pay in cash. | Я бы хотел заплатить наличными. |
| I'd like to pay in cash. | Я хотел бы заплатить наличными. |
| You have to pay in advance. | Вы должны заплатить вперёд. |
| You have to pay in advance. | Вы должны заплатить заранее. |
| You have to pay in advance. | Ты должен заплатить заранее. |
| You have to pay in advance. | Ты должна заплатить заранее. |
| You have to pay in advance. | Ты должна заплатить вперёд. |
| You have to pay in advance. | Ты должен заплатить вперёд. |
| You need to pay in advance. | Вам нужно заплатить заранее. |
| I want to pay in installments. | Я хочу заплатить в рассрочку. |
| In Germany ghosts don't pay taxes. | В Германии привидения не платят налоги. |
| I had to pay in cash. | Я должен был заплатить наличными. |
| I want to pay in cash. | Я хочу заплатить наличными. |
| The judge replied that it makes no difference since, Now we are here, and you, and people like you, will pay the price. | Судья ответил, что это не имеет никакого значения, так как сейчас мы находимся здесь, и Вы, и Вам подобные, получат по заслугам . |
| Sue wasn't trying to achieve difference in her life. | Сью этого не хотела, |
| Have you noticed a difference in the journalism styles? | Ощущаете ли вы какую то разницу в стиле журналистики, ориентированной на Иран, и журналистики, предназначенной для Запада? |
| Does the difference matter? | И есть ли разница? |
| Why the startling difference? | В чем же причина столь резкого различия? |
| That difference is important. | Это отличие важно. |
| That difference is fundamental. | Это различие является фундаментальным. |
Related searches : Pay The Difference - Pay In - Difference In Shape - Difference In Approach - Difference In Taste - Difference In Pressure - Difference In Age - Difference In Dimension - Difference In Thickness - Difference In Performance - Difference In Wording - Difference In Length - Difference In Distance - Difference In Knowledge
