Translation of "difference in potential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
Не было совсем никакого отличия. И в момент Большого взрыва, расширился потенциал для отличий.
This is the difference between an economy s actual output and its potential output.
Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства.
Such a difference in the prices charged to regulated banks in financial markets is a sign of a potential breakdown.
Такая разница в стоимости суточных ссуд на финансовых рынках для банков, чья деятельность регулируется государством, является признаком потенциального кризиса.
Difference in world view.
Нет. простите.
According to the International Monetary Fund, the output gap the difference between actual and potential GDP narrowed from 3.6 in 2011 to 0.9 in 2013.
По данным Международного валютного фонда, спад производства разница между фактическим и потенциальным ВВП сократился с 3,6 в 2011 году до 0,9 в 2013.
What makes the difference in their performance?
Что влияет на их поведение?
One critical difference lies in economic fundamentals.
Одно критическое отличие заключается в экономических показателях.
A difference in treatment is not discriminatory in itself.
Различие в обращении само по себе дискриминацией не является.
Entertaining potential customers in an urisen bar.
Развлечение потенциальных клиентов в урисэн баре.
I see much future potential in you.
Я вижу в тебе большой потенциал.
Potential solutions
Пути решения
In the end, there is very little difference.
Не такая уж большая получается разница.
The difference in our ages is not significant.
У нас незначительная разница в возрасте.
The difference in their ages is six years.
Их разница в возрасте шесть лет.
The difference in their ages is six years.
У них разница в возрасте шесть лет.
Everyone can make a difference in the world.
Любой может внести в мир свой вклад.
And in some ways there is no difference.
Многие восприняли это как ханжество.
Spot the difference!
Найдите отличие!
That difference matters.
Это различие имеет большое значение.
What's the difference?
В чём разница?
What's the difference?
В чем различие?
There's a difference.
Есть разница.
There's no difference.
Нет никакой разницы.
There's no difference.
Разницы нет.
Since Abenomics was launched, the deflation gap (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5.
После того как была запущена Абэномика, дефляционный разрыв (разница между потенциальным и фактическим объемами производства) снизился с трех процентных пунктов приблизительно до полутора.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала. В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.
Sue wasn't trying to achieve difference in her life.
Сью этого не хотела,
Have you noticed a difference in the journalism styles?
Ощущаете ли вы какую то разницу в стиле журналистики, ориентированной на Иран, и журналистики, предназначенной для Запада?
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
You have potential.
У вас есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
Does the difference matter?
И есть ли разница?
Why the startling difference?
В чем же причина столь резкого различия?
That difference is important.
Это отличие важно.
That difference is fundamental.
Это различие является фундаментальным.
That's basically the difference.
Вот и вся разница.
It makes little difference.
Это мало что меняет.
Is there a difference?
Есть разница?
Where is the difference?
Какая разница?
You'll see the difference.
Ты увидишь разницу.
What is the difference?
В чём разница?
What was the difference?
Какая была разница?
What was the difference?
В чём была разница?

 

Related searches : Potential Difference - Difference Of Potential - Electrical Potential Difference - In Potential - Difference In Shape - Difference In Approach - Difference In Taste - Difference In Pressure - Difference In Age - Difference In Dimension - Difference In Thickness - Difference In Performance - Difference In Wording - Difference In Length