Translation of "in potential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Entertaining potential customers in an urisen bar.
Развлечение потенциальных клиентов в урисэн баре.
I see much future potential in you.
Я вижу в тебе большой потенциал.
Potential solutions
Пути решения
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала. В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
You have potential.
У вас есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
Tom clearly has potential.
У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.
У него огромный потенциал.
Tom has great potential.
У Тома большой потенциал.
You have great potential.
У вас большой потенциал.
You have great potential.
У тебя большой потенциал.
The potential is obvious.
Потенциал очевиден.
Tom has enormous potential.
У Тома огромный потенциал.
Yet, even in today s world, its energy potential is ignored.
Тем не менее, ее энергетический потенциал во внимание не принимается даже в современном мире.
At best, Russia is a potential partner in the effort to manage globalization s challenges at worst, it is a potential problem.
В лучшем случае, Россия станет потенциальным партнером в попытках справиться с проблемами глобализации в худшем случае, она станет потенциальной проблемой.
Yet the potential is immense.
Тем не менее, потенциал тут огромен.
It's a conversation about potential.
о потенциале.
But there's so much potential.
Но в них такой потенциал
Are they a potential mate?
Может ли он стать половым партнёром?
That s their entire terrifying potential.
Вот и весь страшенный потенциал.
The potential consequences are devastating.
Потенциальные последствия ужасны.
All children are potential geniuses.
Все дети потенциальные гении.
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
I thought Tom had potential.
Я думал, у Тома есть потенциал.
He is full of potential.
У него большой потенциал.
She is full of potential.
У неё большой потенциал.
Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.
Tom is full of potential.
У Тома большой потенциал.
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten.
В муке нет клейковины. Только потенциал для клейковины.
These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill.
Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма.
Let us compare two potential presidential candidates, Putin in 1999 and Lugovoi in 2007.
Давайте сравним двух потенциальных кандидатов в президенты Путина 1999 и Лугового.
In the second place in terms of potential for mobilisation I would rank LiveJournal.
На второе место по возможностям мобилизации я бы так же поставила ЖЖ.
These cells have the potential to become every cell type in the body, a potential which may lead to cures for many chronic diseases.
Потенциально из этих клеток могут развиться все виды клеток человеческого организма, что может привести к излечению многих хронических заболеваний.
This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements.
Это стимулировало интерес к возможному профилактическому потенциалу антиоксидантных добавок.
This provocative behavior lost Greece all potential allies in France and Italy.
Это провокационное поведение обеспечило то, что Греция потеряла всех потенциальных союзников во Франции и Италии.
Radars, lasers, and cameras are used in order to identify potential threats.
Для того чтобы распознать потенциальную угрозу, тут используются радары, лазеры и камеры.
Izhanov thinks there is a potential problem brewing in Kazkahstan's ethnic demographics
Izhanov считает, что в этнической демографии Казахстана назревает потенциальная проблема
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.
Бангладеш имеет большой потенциал, когда дело доходит до использования солнечной энергии.
The state has about 25 of the national potential in this respect.
Штат имеет около 25 национального потенциала в этой области.
The potential for abuse is enormous.
Потенциал для злоупотреблений огромный.
There is another potential consequence, however.
Однако существует другое потенциальное последствие.

 

Related searches : Built In Potential - Potential In Doing - Potential In Using - Difference In Potential - Differences In Potential - Considerable Potential - Significant Potential - Potential Implications - Vast Potential - Performance Potential - Potential Candidate - Bears Potential - Realise Potential