Translation of "different by nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's good by nature.
Он от природы добрый.
He is lazy by nature.
Он лентяй от природы.
She is kindhearted by nature.
Она добрая по природе.
She is weak by nature.
Она слаба по своей природе.
He was assertive by nature.
Он был по природе самоуверенным.
Humans are violent by nature.
Люди жестоки от природы.
Humans are violent by nature.
Люди жестоки по природе.
I'm an optimist by nature.
Я по натуре оптимист.
I'm an optimist by nature.
Я по натуре оптимистка.
However, the precise nature of the water crisis will vary, with different pressure points in different regions.
При этом, однако, характер подобных кризисов будет неодинаков, и разные регионы столкнутся с различными проблемами.
Helen is by nature an optimist.
Хелен по натуре оптимистка.
I am an optimist by nature.
По натуре я оптимист.
I am an optimist by nature.
Я по натуре оптимист.
I am an optimist by nature.
Я по натуре оптимистка.
He is by nature an artist.
Он прирождённый художник.
Tom is by nature an optimist.
Том по натуре оптимист.
Tom is by nature an optimist.
Том оптимист по натуре.
The male ape is intelligent by nature.
Самец обезьяны умен от природы.
Man is a social animal by nature.
Человек по своей природе есть общественное животное.
Tom is by nature a very quiet person.
Том по натуре очень спокойный человек.
Financial judgment, by contrast, is not by its nature open to inspection.
В противоположность этому, здравый смысл в области финансов по характеру своему скрыт для постороннего рассмотрения.
The truth is that he is good by nature.
Истина в том, что он от природы хороший.
The different definitions used by three different government departments in the US?
Различные определения, используемые тремя различными правительственными департаментами в США?
The instrument is known in many different cultures by many different names.
Под разными названиями аналогичный инструмент и его модификации встречаются у большинства народов мира.
It is by its nature invasive from the very beginning.
Это, по своей сути, инвазивный процесс с самого начала.
Comments of this nature have been hocked by both sides.
Комментарии такого рода появляются с обеих сторон.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
By nature and design, these negotiations must be directed at accession.
По самой своей природе и замыслу эти переговоры должны быть нацелены на принятие страны в ЕС.
First, by its very nature, disaster risk reduction requires forward planning.
Во первых, по самой своей природе, сокращение риска стихийных бедствий требует перспективного планирования.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
However, every issue is different in nature and we promise to treat each properly, with full ethics and professionalism.
Однако, каждый выпуск различен по своей природе, но мы обещаем, что будем подходить к этому вопросу ответственно и с присущей нам долей профессионализма.
Bird Born created ten different cartoons for the Kronotsky Nature Reserve, capturing various precautions visitors should take against bears.
Для заповедника Bird Born нарисовал 10 картинок, иллюстрирующих, как нужно себя вести при встрече с медведем.
I don't know about the Cuban case, but we do understand that their scales of destroying nature is different.
Я не знаю, как насчёт ситуации на Кубе, но мы понимаем, что их масштабы разрушения природы отличаются.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
Each one different but related by some themes.
Все они разные, конечно, если даже и связаны какими то нитями.
He fathered seven children by three different women.
Он стал отцом семерых детей от трёх разных женщин.
A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.
Основной проблемой является сам характер психических расстройств.
And I'm sure those architects are inspired, as I am, by what surrounds us, by nature.
И я уверен, что архитекторы были вдохновлены как и я тем, что окружает нас в природе.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
It's human nature.
Это человеческая природа.

 

Related searches : Different Nature - By Nature - Different In Nature - Of Different Nature - Caused By Different - By Using Different - By Different Means - By Different Reasons - By Different Amounts - Curious By Nature - Uncertain By Nature - Designed By Nature - Reclaimed By Nature - Provided By Nature