Translation of "different career path" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And it's not a career path.
И это не карьера, которую можно просто выбрать
There is now a new career path called stool donor.
Теперь существует новая отличная профессия донор стула.
They really helped define the beginning of my career path.
Азия действительно много значила для меня на начальном этапе моего пути.
But her tendency to ask critical questions was incompatible with the sycophantic culture of state journalism and she decided to take a different career path.
Но её склонность задавать критические вопросы была несовместима с льстивой культурой государственной журналистики , и она решила выбрать другой карьерный путь.
Whatever it is you used to do, all of a sudden now, you have a different job title and you've entered a new career path.
То, что это вы использовали вдруг сейчас, у вас разные должности, и вы ввели новую карьеру путь.
My three decisions gave me a different path.
Мои три решения задали для меня другой путь.
During his professional career he moved around between different teams.
За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды.
When I was 14, I was asked to seriously consider a career path.
Когда мне было 14, мне было сказано всерьёз задуматься о выборе профессии.
It's out of your control, and it's awesome, and it's not a career path.
Это вне Вашего контроля, и это замечательно, но это не карьера.
So tips are somehow different than path dependence, which in turn were different from Chaos.
Функция в данном случае определяется как постепенные изменения величины с ходом времени. Здесь мы и находим разницу между хаотической моделью ключевых точек и функцией
Anyone who is interested in their future and the career path they wish to follow.
1 день 15 чел. 83 чел.
We would be well served to go down a different path.
Нам бы сослужили хорошую службу, если бы мы пошли другим путем.
The two different flavors of data path give rise to two slightly different versions of this protocol.
Две различных разновидности канала передачи данных дают начало двум немного отличающимся версиям этого протокола.
It's, you know, out of your control, and it's awesome and it's not a career path.
Это не в нашей власти. и это все замечательно, но это не карьера.
Having chosen a particular path, I can hold my hand on that path as infinitely many different joint configurations.
Выбрав особую траекторию, я могу вести свою руку по этому курсу бесконечным множеством вариантов сгибов.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают.
During his 21 year baseball career (1890 1911), he pitched for five different teams.
За свою 21 летнюю бейсбольную карьеру (1890 1911) он выступал за пять разных команд.
But in my first 25 years of career, I had a bunch of different experiences.
Но за первые 25 лет моей службы, у меня накопился разный опыт.
I want to be somebody who can respect others that chose a different path.
Я хочу быть тем, кто может уважать выбирающих другой путь.
Obviously, the path to democracy is long and imperfect and different for every nation.
Совершенно очевидно, что дорога к демократии длинна, несовершенна, и у каждой нации она своя.
Because then all the sudden you see, history could have taken a different path.
Потому что вы поймете история могла пойти другим путем.
Career Early career Avelar began his career in Brazil.
Клубная карьера Начал карьеру на родине в Бразилии.
The Government had followed a different path and had instead established the Gender Equality Council.
Правительство предпочло иной путь и вместо этого учредило Совет по вопросам гендерного равенства.
Their path is their own and it looks towards an Afghanistan that will be different.
У них свой собственный путь и он смотрит в сторону Афгаристана, который будет другим.
Engle has flown over 185 different types of aircraft (25 different fighters) during his career logging more than 15,400 hours flight time 9,000 in jet aircraft.
Энгл за время своей летной карьеры летал на 175 различных типах самолетов, имеет налет больше чем 15 400 часов, из них 9 000 на реактивных самолетах.
Sat and nao want to pursue different musical careers, as nao intends to pursue a solo singing career.
sat и nao преследовали разные пути, так как nao собиралась начать сольную карьеру.
My initial decision to pursue a path in the arts was from a completely different angle.
Мое первоначальное решение выбрать путь искусства возникло совсем в другой области.
Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
расширение программ содействия развитию карьеры, включая семинары по планированию карьеры, практикумы по вопросам наставничества и консультирование по вопросам карьеры
Career?
Карьеру, папа.
Career Club career Atalanta Tacchinardi started his professional career in 1992 with Atalanta B.C..
Таккинарди начал профессиональную карьеру в 1992 году в футбольном клубе Аталанта , где провёл 2 полных сезона.
Career Drago began his acting career in 1979.
В 1979 году начал актёрскую карьеру в кинематографе.
Career Jose Rodriguez started his career for C.D.
В дальнейшем Хосе Родригес неизменно защищал ворота сборной Мексики.
An original path, a smooth path, or no path?
Исходный путь, глакий или ничего?
Career Early career Busey began his show business career as a drummer in The Rubber Band.
Гэри Бьюзи начинал свою карьеру в сфере шоу бизнеса как барабанщик в The Rubber Band.
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
Career Club His club career started in Torpedo Kutaisi.
Клубная Начинал карьеру в команде Торпедо (Кутаиси).
Political Career His political career began in the 1990s.
Его политическая карьера началась в 1990 году.
Career Kabua began his career as a school teacher.
Амата Кабуа начал свою карьеру школьным учителем.
Career Paradorn started his professional ATP career in 1998.
Начал профессиональную карьеру в 1998 году.
Career Maura began her career as a cabaret singer.
Кармен Маура начинала свою карьеру как певица.
Career He started his career in Olimpia of Paraguay.
Начал профессиональную карьеру в асунсьонской Олимпии в 1994 году.
Career Bega started his musical career as a rapper.
Лу Бега начинал свою музыкальную карьеру как рэпер.
Early career Charles began a military career in Denmark.
Военная карьера Карла началась в Дании.
Career Igboananike began his career with Dynamos Football Academy.
Начинал свою карьеру в футбольной академии Динамо из Лагоса.
Music career In 1993, he began his singing career.
С 1993 года началась его карьера певца.

 

Related searches : Career Path - Different Path - Follow Career Path - Technical Career Path - Dual Career Path - Expert Career Path - Clear Career Path - Pursue Career Path - My Career Path - New Career Path - Career Path Planning - Future Career Path - Career Development Path - Professional Career Path