Translation of "new career path" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A New Path to a Low Carbon Economy
Новый путь к экономике с низкими выбросами углекислого газа
Still Game star looks set for new career in restaurant industry
Звезда сериала Все еще игра , кажется, готова к новой карьере в сфере ресторанного бизнеса
The Poetry and Career of Li Po (New York MacMillan, 1950).
The poetry and career of Li Po (MacMillan Co., New York, 1950).
And so that s a direct path to making new odorants.
Это прямой путь к созданию новых пахучих веществ.
A new career on the stage, or in the pulpit, surely beckons.
Его безусловно ждет новая карьера на сцене или за кафедрой.
Academic career
Научная деятельность
If you could find something new, anything, you will get your career made.
Если сможешь найти тут нечто новое, всё что угодно, считай, что твоя карьера обеспечена.
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
This new no recession Fed policy has started the US dollar down the path to new lows.
Новая политика ФРС по предотвращению экономического спада опускает американский доллар всё ниже и ниже.
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.
At the end of 2008, one company attempted to beat a new path.
В конце 2008 года одна компания попыталась пробить новый путь.
At the end of 2008, one company attempted to beat a new path.
В конце 2008 года одна компания попыталась проб ть новый путь.
High Stakes introduced several new types of gameplay High Stakes, Getaway, Time Trap, and Career.
High Stakes представляет несколько типов игры High Stakes, Hot Pursuit (Classic, Getaway, Time Trap) и Карьера.
After recording eleven albums with the group, Martin left Menudo in July 1989 at age seventeen, hoping to rest and evaluate his career path.
После записи одиннадцати альбомов с группой, Мартин ушел из Menudo в июле 1989 в 17 лет, в надежде отдохнуть и определить дальнейший путь в карьере.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
You're risking your career.
Ты рискуешь своей карьерой.
Tom's career was over.
Карьера Тома была окончена.
Tom's career is over.
Карьера Тома окончена.
Internet radio is becoming a path to new horizons and opportunities for blind people.
Интернет радио открывает новые горизонты и возможности для слепых людей.
These new mechanics are included in the tournament career mode aside from the regular street races.
Эти новые механики включены в режим турнир карьера помимо регулярных уличных гонок.
But her tendency to ask critical questions was incompatible with the sycophantic culture of state journalism and she decided to take a different career path.
Но её склонность задавать критические вопросы была несовместима с льстивой культурой государственной журналистики , и она решила выбрать другой карьерный путь.
The current path risks further destabilization in Antarctica choosing the alternative path of a new energy system for the planet is our last best hope.
Нынешний путь чреват дальнейшей дестабилизацией в Антарктике выбор альтернативного пути, новой энергетической системы для планеты наша последняя надежда.
My writing career happened after my career in the entertainment and music business.
Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе.
She went to college in Tokyo, but like a lot of women, found herself tracked into a dead end career path, bringing tea and making copies.
Она училась в колледже в Токио, но в итоге, как большинство японок, оказалась в профессиональном тупике, вынужденная выполнять простейшие задания подать чай или сделать копию документа.
French central planning attempted to blaze a new path between Communist centralisation and Vichy corporatism.
Французское централизованное планирование явилось попыткой проложить новый путь между коммунистической централизацией и корпоратизмом Виши.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Al Hamad s ultimate career goal?
Конечная карьерная цель аль Хамада?
His political career has ended.
Его политическая карьера окончилась.
The scandal ruined his career.
Скандал разрушил его карьеру.
Let's talk about your career.
Давайте поговорим о вашей карьере.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
There is a growing realization in Israel that it is time to chart a new path.
В Израиле существует растущее осознание того, что настало время наметить новый путь.
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. призывает Генерального секретаря расширять возможности для карьерного роста в рамках Секретариата путем содействия развитию карьеры
Thus ended my (minor) political career.
Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера.
Kouchner was consistent throughout his career.
Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал чуть не разрушил её карьеру.
The scandal nearly wrecked her career.
Скандал едва не разрушил её карьеру.
I have doubts about his career.
У меня есть сомнения насчёт его карьеры.
That's where Tom started his career.
Отсюда Том начал свою карьеру.
He's preparing for a diplomatic career.
Он готовит себя к карьере дипломата.
He ended his career in 1979.
В 1996 2012 президент .
She ended her career in 2013.
Школу она окончила в Санкт Петербурге.
France s Path Not Taken
Франция путь не выбран

 

Related searches : Career Path - New Career - Follow Career Path - Technical Career Path - Dual Career Path - Expert Career Path - Clear Career Path - Pursue Career Path - My Career Path - Career Path Planning - Future Career Path - Career Development Path - Professional Career Path - Different Career Path