Translation of "on different channels" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Russian TV channels show babies born with different disabilities almost every day.
Российские ТВ каналы показывают детей инвалидов почти каждый день.
On all TV to channels, including the Russian.
По всем ТВ каналам, включая российские.
Can I see what's on the other channels?
Я могу посмотреть, что по другим каналам?
Displays a list of channels available on the server.
Открывает список каналов, доступных на сервере.
Listing available channels
Список доступных каналов
There is no fencing on any of the specialty Match channels.
Ни на одном из тематических Матчей фехтования нет.
FreetuxTV Television Channels Player
Проигрыватель телеканалов FreetuxTV
Channels count non available
Недоступно количество каналов
TV channels during clashes.
Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией.
Please stop changing channels.
Пожалуйста, перестань переключать каналы.
Tom flipped the channels.
Том щёлкал каналами.
Tom changed the channels.
Том переключал каналы.
This section can be used to map some channels to different ones. For example, if you want to swap the first and second channels, you can easily do it within the CHANNELMAP section.
Эта секция используется, чтобы изменить некоторые каналы на другие. Например, если вы хотите поменять местами первый и второй канал, вы легко можете это сделать в секции CHANNELMAP.
Several collaborations emerged between French channels TV5 and CanalSat and West African TV channels.
Вслед за первопроходцами в игру вступили другие французские каналы.
Both channels should be used.
Необходимо использовать оба варианта.
Watch television channels from internet
Просмотр телевизионных каналов из Интернета
Many Bangla language channels emerged.
Появилось много каналов на бенгальском языке.
Right now the TV channels.
Вещание телевизионных каналов в настоящий период.
In promoting the resource, we used all available channels (we published in several different places, and talked to friends and acquaintances).
В продвижении ресурса мы использовали те каналы, которыми располагали (было несколько публикаций на различных ресурсах, рассказы друзьям и знакомым).
Because we had different models based on our different experiences.
Потому что у нас разные модели, основанные на разном жизненном опыте.
Different video games have a different effect on your brains.
Разные видеоигры влияют на мозг по разному.
Several media channels commented on the trip, sparking the amusement of Bahraini netizens.
Несколько медиа каналов прокомментировали поездку, чем развлекли бахрейнских пользователей сети.
It also shows a different take on different types of strong women.
Также показан различный взгляд на различные типы сильных женщин.
Preferably both simultaneously on different holes.
Предпочтительно оба одновременно на разных лунках.
We have different views on life.
У нас с вами разные взгляды на жизнь.
And so empathy has basically two channels.
У сочувствия есть два средства передачи.
Displays the list of servers and channels.
Отображает список серверов и каналов.
The news was shared and commented on throughout various social media channels by Greek netizens.
Новости распространялись через социальные сети и комментировались греческими интернет пользователями.
Channels should bet on replacing soap operas and reality shows for live local sporting events.
Каналы должны ставить на замену мыльных опер и реалити шоу прямыми трансляциями местных спортивных событий.
They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention.
Они по разному влияют на разные когнитивные аспекты, на восприятие и внимание.
It offers a different outlook on death.
Он предлагает различные взгляды на смерть
The challenges lie on quite different levels.
Однако сложности касаются иных сфер.
Tom and I live on different floors.
Мы с Томом живём на разных этажах.
... put something on it ... Make it different .
(Справочники от Симбвестинфо ) ISBN 5 86174 011 9.
A nationwide awareness campaign in support of anti polio vaccination has been viral on television channels.
На национальном телевидении начат процесс информирования граждан с целью поддержки кампании по вакцинации.
Defining new networks, servers and auto join channels
Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
Water was transported from it using underground channels.
Вода была проведена с помощью подземных каналов.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
Each focuses on a different aspect of KDE.
Существует ли список рассылки KDE?
The reactions on Twitter were not any different.
Реакция пользователей Твиттера ничем не отличаются.
I have a different opinion on that subject.
У меня другое мнение по этому вопросу.
You look so different with those glasses on.
Ты в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.
Ты в этих очках совсем другая.
You look so different with those glasses on.
Вы в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.
Вы в этих очках совсем другая.

 

Related searches : Different Channels - In Different Channels - Via Different Channels - Through Different Channels - On All Channels - On Different - Channels - On Different Dimensions - On Different Sites - On Different Platforms - On Different Continents - On Different Levels - On Different Scales - On Different Occasions