Translation of "different entry points" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Different entry points - translation :

Entry - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные входное входа Последняя вход проникновения очков пунктов очка точек очками

Examples (External sources, not reviewed)

Entry points	Сканирующее
Different starting points, different strategies	Различные и сходные позиции, различные стратегии
Entry points work in an accelerated regime.	Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
4. Monitoring and supervision of entry points	4. Наблюдение и контроль за пунктами въезда
They are different entry variables.	Они разные входные переменные.
Now ambulance teams are on duty at entry points.	Сейчас в пунктах пропуска дежурят бригады скорой помощи.
There are four entry and four exit points namely	В стране существуют следующие четыре пункта въезда и четыре пункта выезда
The entry points are committed to supporting the Forum process.	Вебстраницы ГТД в настоящее время размещены на узле УИСМО, но дистанционно ведутся ГТД 16.
We have different points of view.	У нас разные точки зрения.
And different people use different terminology, but my understanding is critical points are all the points that are interesting.	Разные люди используют разную терминологию, но мое понимание критических точек это все точки, которые представляют интерес.
Hundreds of trucks have accumulated at border points upon entry into Russia.	В пограничных пунктах при въезде в Россию скопились сотни фур.
These two towns serve as the main entry points to the park.	В парке встречается более 10 тысяч видов насекомых.
Now, let's plot these points, these different scenarios.	Теперь укажем на графике точки этих разных вариантов
Spain is another of the entry points to Europe used by African immigrants.	Другие входные ворота в Европу это Испания.
Exercises similar control over the unlawful entry of persons at unauthorized ingress points.	Кроме того, ему поручено выполнять аналогичные контрольные функции для пресечения незаконного проникновения в страну лиц в местах, не предназначенных для въезда.
That's like a whole set of different IQ points.	Это как несопоставимая разница в IQ тесте.
Therefore, similar know how is built up at different points.	Таким образом, подобная технология используется на различных уровнях.
S Secret, found a different way than unlocking by points.	S секрет , найден другой способ, чем разблокировка по очкам.
There may be different starting points, depending on the promoters.	Отправные пункты могут быть разными, в зависимости от организаторов.
Sometimes, constituents hold very different points of view to me.	В противном случае он она, вероятно, не будут избраны снова. мои избиратели не разделяют мою точку зрения.
These strand interruptions serve as entry points for an exonuclease activity that removes mismatched DNA.	These strand interruptions serve as entry points for an exonuclease activity that removes mismatched DNA.
Institute internationally or regionally uniformed legislations for security measures at border entry and exit points.	Введение в действие на международном или региональном уровнях единообразных законодательных актов для принятия мер по обеспечению безопасности на пограничных пунктах въезда и выезда.
That's enormous. That's like a whole set of different IQ points.	Это колоссально. Это как несопоставимая разница в IQ тесте.
And then the pointer goes and points to three different options.	А затем указатель перемещается и указывает три различных варианта.
There is a unified data system in place at all entry and exit points in Mauritius.	В Маврикии на всех пунктах въезда и выезда действует единая информационная система.
However, the precise nature of the water crisis will vary, with different pressure points in different regions.	При этом, однако, характер подобных кризисов будет неодинаков, и разные регионы столкнутся с различными проблемами.
There are through trains between all these points, with different patterns at different times of the day.	В связи с этим было сделано новое расписание с новым распределением поездов в часы пик.
Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?	Имеете ли вы электронный доступ к данным, включенным в этот перечень, на всех пунктах въезда?
Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?	Имеют ли они возможность осуществлять поиск данных, включенных в перечень, при помощи электронных средств на всех пунктах въезда?
In 2002, BDP issued a gender equality policy note describing effective entry points for advancing gender equality.	В 2002 году БПР распространило записку о политике в области обеспечения равенства мужчин и женщин, в которой разъяснило эффективные способы ускорения процесса обеспечения равенства мужчин и женщин.
The List is available in hard copy at authorized points of entry, such as airports and seaports.	Список имеется в печатной форме на установленных пунктах въезда, таких, как аэропорты и морские порты.
Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points?	Существует ли возможность осуществлять поиск данных по перечню с использованием электронных средств на всех пунктах въезда?
No, unfortunately, we do not have the electronic means to review the data at all entry points.	Нет, к сожалению, мы не располагаем возможностями для электронной проверки этих данных на всех пунктах въезда в страну.
All points of entry including, sea ports, airfields and roads shall be monitored and supervised by ECOMOG.	ЭКОМОГ осуществляет наблюдение и контроль за всеми пунктами въезда, включая морские порты, аэродромы и дороги.
Namely on the basis of the different points of departure we dis cussed.	И именно на основе различных подходов, которые мы обсуждали.
Reports indicate that the city has at least four entry points, each with four or five individuals in charge of collecting an entry tax at every point.	Как утверждают, в городе имеется не менее четырех въездных пунктов, в каждом из которых работают четыре пять сотрудников, которые взимают налог за въезд в город.
(d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and	d) совершенствование процедур обнаружения незаконно ввозимых лиц в установленных и неустановленных пунктах въезда и выезда и
Transit on such goods through the territory of India is allowed through exit entry points mutually agreed upon.	Разрешается транзит таких товаров по территории Индии через взаимно согласованные пункты ввоза вывоза.
Each organization is different and faces varied situations at particular points in time.	Каждая организация отличается определенным своеобразием и сталкивается с различными ситуациями в конкретные периоды времени.
let's see if we can group all these different data points into clusters.	Давайте проверим, сможем ли мы распределить эти непохожие данные по группам.
Individual countries in the EECCA and SEE regions have very different starting points	Важно также помнить, что разные страны и регионы ВЕКЦА и ЮВЕ находятся в совершенно разных отправных
Every entry in a row can have a different subtype. This is useful for nouns as the gender of a noun may be different in different languages.	Сюда вы можете ввести слова, противоположные по значению к основному. Для антонимов предусмотрен отдельный тип тестов.
When necessary, such submission points could be established for different levels of command or for different areas within the mission.	При необходимости такие инстанции могут быть определены на различных уровнях командования или для различных районов в рамках миссии.
If an entry is getting 10 of the tele votes it will be equivalent to 10 of 473 points.	Если песня получает 10 голосов телезрителей, это эквивалентно 10 от 473 баллов.
Health and education can be entry points for promoting rural development based on participatory approaches, particularly in fragile States	Здравоохранение и образование являются отправными точками для содействия развитию сельских районов на базе привлечения населения, особенно в странах с нестабильной обстановкой.

Показать эту страницу на русском языке