Translation of "different entry points" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Entry points work in an accelerated regime.
Пункты пропуска работают в усиленном режиме.
Now ambulance teams are on duty at entry points.
Сейчас в пунктах пропуска дежурят бригады скорой помощи.
We have different points of view.
У нас разные точки зрения.
Hundreds of trucks have accumulated at border points upon entry into Russia.
В пограничных пунктах при въезде в Россию скопились сотни фур.
Spain is another of the entry points to Europe used by African immigrants.
Другие входные ворота в Европу это Испания.
That's enormous. That's like a whole set of different IQ points.
Это колоссально. Это как несопоставимая разница в IQ тесте.
However, the precise nature of the water crisis will vary, with different pressure points in different regions.
При этом, однако, характер подобных кризисов будет неодинаков, и разные регионы столкнутся с различными проблемами.
(d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and
d) совершенствование процедур обнаружения незаконно ввозимых лиц в установленных и неустановленных пунктах въезда и выезда и
These pioneers are building ecosystems with points of entry at every level, and the West should enter at all of them.
Эти первопроходцы строят экосистемы с точками входа на всех уровнях, и запад должен входить в каждую из них.
Thus, the reports do not necessarily reflect trends, but rather, situations at different points in time.
Поэтому в докладах вовсе не обязательно отражаются тенденции, скорее конкретные ситуации.
Police suppress crowds with rubber bullets and firearms at different points in the center of Asuncion.
Полиция усмиряет толпу резиновыми пулями и огнестрельным оружием в разных точках в центре Асунсьона.
Entry into force
Вступление в силу
Blog Entry Poster
Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
a children entry
дочерний элемент
a stoppingtags entry
тег, который приводит к окончанию действия другого тега
Of course, the problem of Islam s compatibility with democracy may be analyzed from different points of view.
Конечно, проблему совместимости ислама с демократией можно анализировать с различных точек зрения.
Italy and Spain are at very different points in the economic cycle now than they were then.
В настоящее время Италия и Испания находятся абсолютно на другом уровне экономического развития, чем они были в то время.
Everybody has some good points and bad points.
В каждом есть что то хорошее и плохое.
The thing is we have different points of view concerning the best path for Russia and its future.
Дело в том, что у нас разные взгляды на то, что хорошо для России и ее будущего.
Bonus points!
Бонусные очки!
Missing or wrong entry
Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
Some surprises of the postcommunist transition needn't have been such, if the different starting points had been properly considered.
Многих сюрпризов пост коммунистического перехода можно было избежать, если бы исходные данные были должным образом приняты во внимание.
A similar illusion is observed for the setting sun and for celestial distances between star points at different elevations.
Похожая иллюзия имеет место при наблюдении заходящего солнца и расстояний между нейтральными точками звезд на разной высоте над горизонтом.
Even better than short bullet points are no bullet points.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Jalisco key points
Ключевые данные в Халиско
She points out
Она отмечает следующее
Speck points out.
Спек указывает
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere
Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.
Тебе нужен входной билет.
Due to its proximity to the African coast, the island is one of the entry points used by refugees and undocumented migrants to reach the European Union.
Из за близости африканского побережья этот остров часто используется беженцами и нелегальными мигрантами в качестве ворот в Европейский Союз.
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
Each of their opinions has both good points and bad points.
В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты.
Each of their opinions has both good points and bad points.
Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны.
He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each.
Он опережает Карли Фиорину на 13 пунктов, Марко Рубио на 14 пунктов, Уолкера на 15 пунктов, Джеба Буша на 19 пунктов и, наконец, Рэнда Пола, Джона Кэсич и Криса Кристи на 33 пункта.
Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all.
Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек.
Start with two points.
Начнем с двух моментов.
Vicky Nanjappa points out
Блогер Vicky Nanjappa отмечает
I lost my points.
Я потерял свои очки.
Tom scored three points.
Том заработал три очка.
Tom scored three points.
Том набрал три очка.

 

Related searches : Different Points - Points Of Entry - At Different Points - Different Price Points - Penalty Points - Quality Points - Integration Points - These Points - Mentioned Points - Loyalty Points - Bonus Points - Redeem Points