Translation of "different feel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Feel - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать

Examples (External sources, not reviewed)

I feel different today.	Сегодня я чувствую себя по другому.
I feel we're speaking different languages.	Кажется, мы говорим на разных языках.
I feel we speak different languages.	Кажется, мы говорим на разных языках.
I feel like a different person.	Я чувствую себя другим человеком.
I feel like doing something different today.	Я хотел бы заняться сегодня чем нибудь другим.
I feel like doing something different today.	Я хотела бы заняться сегодня чем нибудь другим.
I feel we're speaking two different languages.	Кажется, мы говорим на разных языках.
I feel we're speaking two different languages.	Кажется, мы говорим на двух разных языках.
I feel we're speaking a different language.	Кажется, мы говорим на разном языке.
I feel we speak a different language.	Кажется, мы говорим на разном языке.
I feel we speak two different languages.	Кажется, мы говорим на разных языках.
I feel we speak two different languages.	Кажется, мы говорим на двух разных языках.
In both cases, but in different ways, people feel impoverished.	В обоих случаях, но по разному, люди чувствую себя обделенными.
GV We also ran into this tweet of yours So different than my everyday life I do different things,talk to different people,think different thoughts, I feel like it's a different me.	GV У вас есть твит Это всё так не похоже на мою обычную жизнь. Я совершаю другие поступки, общаюсь с другими людьми, у меня появляются другие мысли, я чувствую себя совершенно другим человеком .
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.	Ой, такие потери очень чувствительны. Ощущения от них отличаются от тех, которые мы представляли, когда положение на рынке улучшалось .
With Russian as the primary language, the city has a distinctly different feel from most Uzbek cities.	Мешало развитию города и то, что Фергана располагалась в стороне от основной железной дороги.
'It may be impossible to help him, but I feel especially at this moment... but that's a different matter I feel that I cannot be at peace...'	Может быть, и нельзя помочь, но я чувствую, особенно в эту минуту ну да это другое я чувствую, что я не могу быть спокоен.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
The atmospheric feel in different locations is one of the characteristics, which took his earlier films above Hollywood standards.	Чувство атмосферы места при этом относится к качествам, которые возвышали более ранние фильмы режиссера над голливудским стандартом.
I feel guilty. I feel sad.	Я чувствую себя виноватой.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.	Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.	Для разной работы нужны разные инструменты.
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.	А наших посетителей мы спросили чувствовали ли они эмоциональную связь с нами по одному из возможных семи признаков.
Using English with him, I feel that we are both at different levels, at least from a linguistic point of view.	Общаясь с ним на английском, я ощущал, что мы находимся на разных уровнях, по крайней мере с лингвистической точки зрения.
You feel frightened. Of course you feel frightened.	Вы напуганы. Конечно, вам страшно.
Feel this.	Почувствуй это!
Equality means different things to different people and at different times.	Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
Different people have different cognitive personalities.	Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
Different shapes for different phonemes, right?	разные формы для разных фонем, верно?
The different frequencies produce the different particles.	Разные частоты создают различные элементарные частицы,
The different shapes yield different physical features.	Различные формы обладают различными физическими свойствами.
Different policies benefit and hurt different groups.	Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.	В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.
I feel for these people as I feel for Orlando.	Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо.
They feel that it is something different, that it is not a game, and that this woman is dearer to me than life.	Они чувствуют, что это что то другое, что это не игрушка, эта женщина дороже для меня жизни.
And because we feel at home we re open to engage with different ideas, foods, experiences, and people as well as rejuvenate and play.	Мы открыты разным идеям, блюдам, впечатлениям и людям, потому что мы чувствуем себя здесь дома.
I feel good.	Я чувствую себя хорошо .
I feel pretty.	Я чувствую себя прелестной .
I feel sassy.	Я чувствую себя дерзкой .
... don't you feel?	вам так не кажется?
Hands feel nothing!	Руки ничего не чувствуют!
I feel cold.	Мне холодно.

Показать эту страницу на русском языке