Translation of "a different feel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel like a different person. | Я чувствую себя другим человеком. |
| I feel we're speaking a different language. | Кажется, мы говорим на разном языке. |
| I feel we speak a different language. | Кажется, мы говорим на разном языке. |
| I feel different today. | Сегодня я чувствую себя по другому. |
| I feel we're speaking different languages. | Кажется, мы говорим на разных языках. |
| I feel we speak different languages. | Кажется, мы говорим на разных языках. |
| I feel like doing something different today. | Я хотел бы заняться сегодня чем нибудь другим. |
| I feel like doing something different today. | Я хотела бы заняться сегодня чем нибудь другим. |
| I feel we're speaking two different languages. | Кажется, мы говорим на разных языках. |
| I feel we're speaking two different languages. | Кажется, мы говорим на двух разных языках. |
| I feel we speak two different languages. | Кажется, мы говорим на разных языках. |
| I feel we speak two different languages. | Кажется, мы говорим на двух разных языках. |
| In both cases, but in different ways, people feel impoverished. | В обоих случаях, но по разному, люди чувствую себя обделенными. |
| GV We also ran into this tweet of yours So different than my everyday life I do different things,talk to different people,think different thoughts, I feel like it's a different me. | GV У вас есть твит Это всё так не похоже на мою обычную жизнь. Я совершаю другие поступки, общаюсь с другими людьми, у меня появляются другие мысли, я чувствую себя совершенно другим человеком . |
| With Russian as the primary language, the city has a distinctly different feel from most Uzbek cities. | Мешало развитию города и то, что Фергана располагалась в стороне от основной железной дороги. |
| These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up. | Ой, такие потери очень чувствительны. Ощущения от них отличаются от тех, которые мы представляли, когда положение на рынке улучшалось . |
| 'It may be impossible to help him, but I feel especially at this moment... but that's a different matter I feel that I cannot be at peace...' | Может быть, и нельзя помочь, но я чувствую, особенно в эту минуту ну да это другое я чувствую, что я не могу быть спокоен. |
| A different way of life, a different being. | Другой образ жизни, и другие существа. |
| I feel a draft. | Я чувствую сквозняк. |
| A different culture | Другая культура |
| Using English with him, I feel that we are both at different levels, at least from a linguistic point of view. | Общаясь с ним на английском, я ощущал, что мы находимся на разных уровнях, по крайней мере с лингвистической точки зрения. |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | Так вот, уик энд в Париже и уик энд в Риме это разные вещи. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное. |
| This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things. | В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя. |
| A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. | характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев. |
| I feel like a drink. | Я бы выпил. |
| I feel like a rest. | Я бы отдохнул. |
| I feel a pain here. | У меня здесь болит. |
| I feel a lot better. | Мне гораздо лучше. |
| I didn't feel a thing. | Я ничего не почувствовал. |
| You won't feel a thing. | Вы ничего не почувствуете. |
| You won't feel a thing. | Ты ничего не почувствуешь. |
| I feel a little awkward. | Я чувствую себя немного неловко. |
| I feel a little woozy. | У меня слегка кружится голова. |
| I feel a lot better. | Я чувствую себя намного лучше. |
| I feel a lot better. | Мне намного лучше. |
| I feel like a fool. | Я чувствую себя дураком. |
| I feel like a fool. | Я чувствую себя дурой. |
| I feel a little hungry. | Я немного проголодался. |
| I feel a little tired. | Я чувствую себя немного уставшим. |
| I feel like a slave. | Я чувствую себя рабом. |
| I feel a little hungry. | Я чувствую лёгкий голод. |
| Tomorrow's a different beast. | Завтра все будет по другому. |
| Play a different game | Начать другой пасьянс |
| We're a little different. | Мы немного разные. |
| That's a different discussion. | Вот это другой разговор. |
Related searches : Different Feel - I Feel Different - Feel Different From - A Feel - A Different - Feel A Connection - Feel A Thing - Feel A Duty - Feel A Desire - Feel A Shock - Get A Feel - Feel A Need - A Feel For - Give A Feel
