Translation of "different people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

другой

Different people - translation :

различные люди

People - translation :

люди

Keywords : отличается различных разными по-другому разные народ людьми людям Люди других

Examples (External sources, not reviewed)

Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different people have different cognitive personalities.	Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
We are different people.	Мы разные люди.
Different people tell different versions of the incident.	Разные люди дают различные версии этого происшествия.
Equality means different things to different people and at different times.	Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
But Israel can mean different things to different people.	Но Израиль может означать разные вещи для разных людей.
Private sector development clearly means different things to different people.	Развитие частного сектора определенно означает разные вещи для разных людей.
We are extraordinary, different, wonderful people.	мы экстраординарные, разные, удивительные люди.
People tomorrow will have different ideas.	Завтра у людей будут другие идеи.
Tom is different from most people.	Том отличается от большинства людей.
Tom is different from most people.	Том не такой, как большинство людей.
He had seen people of different colors living in different places.	Он видел, что люди с разным цветом кожи живут в разных местах.
In short, the country's flag means different things to different people.	Иначе говоря, флаг страны означает разные вещи для разных людей.
The problem is that fiscal federalism means different things to different people.	Проблема состоит в том, что финансовый федерализм означает различные вещи для различных людей.
Different people believe in different things, but there is only one truth.	Разные люди верят в разное, но правда одна.
Just smart people moving bits. Different rules.	Только умные люди. Другие правила.
What people like Gentili do is different.	То, что делаю такие как Джентили, это совсем другое.
We unite people from different social groups.	Мы объединяем людей разных социальных слоев.
The 99 and 1 , and it's wakening in different people in different ways.	99 и 1 , и это пробуждение происходит у разных людей по разному.
Different than most people. What did it mean?	Оно отличалось от решения большинства людей. Что это значило?
People of absolutely different ethnicities have been hurt.	Пострадали люди абсолютно разных национальностей.
Tom thinks that he's different from other people.	Том думает, что он не такой, как другие.
People socialize in a different way nowadays, he said.	Сегодня люди общаются иначе , сказал он.
There are a lot of different people in Europe.	В Европе много разных людей.
In both cases, but in different ways, people feel impoverished.	В обоих случаях, но по разному, люди чувствую себя обделенными.
Absolutely. And it's going to be different than people think.	Безусловно. И это будет сделано по другому, нежели люди думают.
People from different walks of life united for the cause.	Это событие объединило многих совершенно разных людей.
GV We also ran into this tweet of yours So different than my everyday life I do different things,talk to different people,think different thoughts, I feel like it's a different me.	GV У вас есть твит Это всё так не похоже на мою обычную жизнь. Я совершаю другие поступки, общаюсь с другими людьми, у меня появляются другие мысли, я чувствую себя совершенно другим человеком .
Always there is the presumption that gay people are fundamentally different from us normal people.	За этим всегда кроется убеждение, что гомосексуалисты кардинально отличаются от нас, нормальных людей .
For many people, it always seems that this time is different.	Многим людям всегда кажется, что на этот раз все по другому .
And people say, Well, they should just buy a different product.	Кто то скажет Да пусть просто купят другой продукт .
The story people tell us is a bunch of different stories.	Люди рассказывают нам кучу разных историй.
In fact Japan has many aids for people with different disabilities.	В наши дни родители показывают детям пример отсутствия нравственности.
These people work with the Chinese restaurant model same principles, different applications and different settings not the McDonald's model.	В Пратаме работают по модели китайского ресторана принципы одни, но детали и обстановка разные. Не по модели Макдональдса .
Different men interviewed in the documentary have slightly different explanations as to what urisen is Spending time with a boy We offer opportunities for people to meet people.	Разные интервьюируемые по разному объясняют, что такое урисэн Времяпрепровождение с парнем Мы предлагаем возможности людям для встречи с другими людьми.
His girlfriend spent her time to connect with different people via Facebook.	Его девушка тратила свое время, чтобы поговорить с другими людьми в Фэйсбуке.
A lot of generous people have helped us out at different stages.	Немало щедрых людей помогали нам на различных стадиях проекта.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups.	особенно со стабильным развитием и разным составом населения, которые могут помочь людям разных наций с разным уровнем дохода.
The situation of the 1.4 billion people living in extreme poverty is different.	Ситуация 1,4 миллиарда людей, живущих в чрезвычайной бедности, совсем иная.
And so it is with many different goods and services that people consume.	Точно так же дело обстоит и со многими другими товарами и услугами, потребляемыми людьми.
All people can become friends, even if their languages and customs are different.	Любые люди могут подружиться, даже если их языки и нравы отличаются.
It is the main language of communication among the different tribes and people.	Манипури используется здесь как язык межнационального общения и используется во всех сферах.
The best reason not to make savings plans compulsory is that different people face very different circumstances that only they know about.	Лучшая причина в пользу того, чтобы не делать планы экономии принудительными, состоит в том, что разные люди оказываются в совершенно разных обстоятельствах, о которых знают только они.
And I think the answer is a lot of different people are going to have to do a lot of different things.	Ответ, я считаю, в том, что масса разных людей должны будут заняться массой разных вещей.

Показать эту страницу на русском языке