Translation of "different races" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные рас расы скачках гонки гонок

Examples (External sources, not reviewed)

I like horse races.	Я люблю скачки.
Tom won three races.	Том выиграл три гонки.
I won three races.	Я выиграл три гонки.
She inquired about the races.	Она спросила его о скачках.
Tom competes in ski races.	Том соревнуется в лыжных гонках.
A lot of very handsome and pretty people here, skinny, chubby, different races, cultures. We are all 99.9 genetically equal.	Здесь много очень симпатичных людей, худых и не очень, разных национальностей, культур.. Мы все на 99.9 генетически идентичны.
Individual races are ordered fairly well.	Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены.
Tom won three races in a row.	Том выиграл три гонки подряд.
Tom has won the last three races.	Том выиграл последние три гонки.
'Why were you not at the races yesterday?	Отчего ты вчера не был на скачках?
Tom has won three races in a row.	Том выиграл три гонки подряд.
In 11 of these countries, most people believe that, over their lifetimes, people of different races and ethnicities have come to be treated more equally.	В 11 и из этих стран большинство людей считают, что за годы их жизни отношение к людям разных рас и национальностей стало более равным.
The General A. de C. disapproved of the races.	Генерал адъютант осуждал скачки.
'We went back to my place after the races.	И все те же, и все те же!
Outside money floods into tightest midterm election House races	Внешние деньги вливаются в самые сложные промежуточные выборы в Палату представителей
The idea of changing cars during races is unusual.	Идея смены машин во время гонок необычна.
I saw the races on the Corso in Rome instead!	Вместо этих я смотрела скачки на Корсо в Риме.
I just lost at the races so I'm flat broke.	Я проиграл на скачках, поэтому теперь у меня нет ни гроша в кармане.
Existing legislation does not take diversity of races into account.	Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
Oh, and there are those seven bike races that he won.	О, и еще те самые семь велосипедных гонок, которые он выиграл.
Indeed, equality among races is an important Muslim value and practice.	Более того, равенство рас и народов является одной из главных ценностей мусульманского мира, как в теории, так и на практике.
Although, Sergey Sirotkin s future in the King s races is still unclear.	Хотя дальнейшая судьба Сергея Сироткина в Королевских гонках пока остается неизвестной.
In 1992, he won four races and took four pole positions.	В 1992 году он выиграл четыре гонки и занял четыре поул позиции.
One day there are races and his horses are running he goes.	Нынче скачки, его лошади скачут, он едет.
The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races.	Маршрут состоит из десяти этапов, разделенных на более чем пятьдесят гонок.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.	Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.	Для разной работы нужны разные инструменты.
It is often traced back to the scientific racism used first by Nazis and later by Japanese imperialists to promote ideas of supremacy over different races or countries during the 1920s 30s.	В 1920 30х годах нацисты первыми стали использовать её для пропаганды идеи превосходства разных стран или рас, позже к ним присоединились и японские националисты.
Equality means different things to different people and at different times.	Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время.
Different people have different cognitive personalities.	Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
Different shapes for different phonemes, right?	разные формы для разных фонем, верно?
He thought of Anna, who had promised to meet him after the races.	Он думал о том, что Анна обещала ему дать свиданье нынче после скачек.
There was an interval between two races, so that nothing hindered the conversation.	Был промежуток между скачками, и потому ничто не мешало разговору.
Putin to visit Formula 1 world championship races in Sochi on 30 September	Путин 30 сентября посетит гонки чемпионата мира Формула 1 в Сочи
He won three Lights races in 1994 and finished third in the championship.	В том сезоне он выиграл три гонки и закончил чемпионат третьим.
The racial makeup of the city was 38.3 White, 57.2 African American, 0.2 Native American, 1.3 Asian, 0.1 Pacific Islander, 1.5 from other races, and 1.5 from two or more races.	белые 39,8 (в 1970 57 ) афроамериканцы 50,4 латиноамериканцы 6,3 азиаты 2,4 Среднегодовой доход на душу населения составлял 20 337 долларов США (данные 2000 года).
The racial makeup of the CDP was 89.13 White, 0.44 African American, 0.56 Native American, 4.47 Asian, 0.04 Pacific Islander, 3.01 from other races, and 2.35 from two or more races.	Расовый состав 89,13 белых, 0,44 афро американцев, 0,56 исторических американцев, 4,47 азиатов, 0,04 выходцев с тихоокеанских островов, 3,01 других рас и 2,35 двойной или более расы.
The different frequencies produce the different particles.	Разные частоты создают различные элементарные частицы,
The different shapes yield different physical features.	Различные формы обладают различными физическими свойствами.
Different policies benefit and hurt different groups.	Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.
This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things.	В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя.

Показать эту страницу на русском языке