Translation of "different time zone" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are we in the same time zone or in different ones? | У нас один часовой пояс или разные? |
| We have one time zone. | У нас один часовой пояс. |
| We're in the same time zone. | Мы в одном часовом поясе. |
| Mykolaiv is in the second time zone (Eastern European Time). | Николаев находится во 2 м часовом поясе (восточноевропейское время). |
| It's morning here in my time zone. | Здесь, в моём часовом поясе, утро. |
| We are in the same time zone. | У нас один часовой пояс. |
| Is this time different? | На этот раз будет иначе? |
| This time it's different. | На этот раз всё иначе. |
| This time is different. | На этот раз всё иначе. |
| This time is different. | На этот раз всё по другому. |
| This time is different. | В этот раз всё иначе. |
| Polar expeditions may use any time zone that is convenient, such as Greenwich Mean Time, or the time zone of the country from which they departed. | Полярные экспедиции используют любое время по своему усмотрению, например, среднее время по Гринвичу или стандартное время той страны, откуда они прибыли. |
| Will this time be different? | Будет ли на этот раз по другому? |
| Perhaps this time is different. | Похоже, что в этот раз ситуация иная. |
| This time is different, though. | В этот раз ситуация иная. |
| This time could be different. | На этот раз могло сложиться иначе. |
| This time could be different. | На этот раз может выйти по другому. |
| This time will be different. | На этот раз всё будет по другому. |
| Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone) | Time 14 00 17 00 по западноафриканскому времени 13 00 16 00 GMT (нажмите сюда, чтобы узнать время для вашей зоны) |
| The euro zone is a vast area comprised of different nations with different cultures, histories, economies, politics, and so forth. | Еврозона это большая территория, состоящая из различных народов с различной культурой, историей, экономикой, политикой и т.д. |
| I live in the Pacific time zone in the USA. | Я живу в Тихоокеанской временной зоне США. |
| This time needs to be different. | В этот раз все должно быть по другому. |
| So, why is this time different? | Так почему на это раз все по другому? |
| This time, it would be different. | В этот раз все было бы по другому. |
| Will it be different this time? | Изменится ли ситуация на сей раз? |
| But this time will be different. | Но на этот раз все будет по другому. |
| But this time really is different. | Однако в этот раз все действительно по другому. |
| Somehow things seem different this time. | Сейчас все не так, как это было раньше. |
| This time, it will be different. | В этот раз всё будет по другому. |
| This time, it will be different. | В этот раз всё будет иначе. |
| Is it time to apply and enforce a no fly zone? | Не пора ли ввести и обеспечить зону, запретную для полетов? |
| This time is going to be different. | В этот раз будет по другому. |
| They think that perhaps this time is different. | Они думают, что в этот раз все, возможно, будет по другому. |
| I want things to be different this time. | Я хочу, чтобы на этот раз всё было по другому. |
| I want it to be different this time. | Я хочу, чтобы в этот раз было по другому. |
| But Iran is playing for time and hoping to reach a zone of immunity. | Но Иран пытается выиграть время и достичь зоны неприкосновенности. |
| A transit zone | Транзитная зона |
| The end zone. | и устаревшее англ. |
| And so every time they found something that looked a little different, they named it something different. | И всякий раз, когда они обнаруживали что то, что выглядело несколько иначе, они и называли это иначе. |
| There are no guarantees that this time will be different. | Никто не может гарантировать, что в этот раз все будет по другому. |
| Different bits of kitsch, this time Ukrainian, were richly represented. | В заведении во множестве были представлены различные образцы китча, на этот раз украинского . |
| So, this time really is at least a little different. | Таким образом, этот раз действительно, по крайней мере немного, отличается. |
| They think that perhaps this time is different. 160 160 | Они думают, что в этот раз все, возможно, будет по другому. |
| At the time I was photographing in these different places, | Когда я фотографировал в этих разных местах, я думал, что рассказываю разные истории. |
| For the time being, at least five different scenarios are conceivable. | На данный момент возможны как минимум пять различных сценариев развития событий. |
Related searches : Time Zone - Default Time Zone - Time Zone Information - Time Zone Change - Your Time Zone - Dual Time Zone - Home Time Zone - Time Zone Converter - Time Zone Difference - Eastern Time Zone - Central Time Zone - Local Time Zone - Time Zone Offset - Pacific Time Zone
