Translation of "dig heels" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Dig deeper.
Копай глубже.
Dig deeper.
Копайте глубже.
Dig faster.
Копай быстрее.
Dig faster.
Копайте быстрее.
Dig faster.
Рой быстрее.
Dig faster.
Ройте быстрее.
The parents of some of our patrons have to drag their children out, but they dig their heels in and don't want to leave.
Некоторых наших читателей родители уносят, а они упираются ножками, не хотят уходить.
Taube added that this position will force government and opposition to dig their heels in as a political crisis continues to simmer in the country
Тауб добавляет, что все это заставляет каждый из лагерей ужесточить свои позиции, что может преподнести немало сюрпризов в конечном итоге
Chicks'll dig me!
Тёлки на меня вешаться будут!
She's wearing high heels.
Она на каблуках.
She's wearing high heels.
Она ходит на каблуках.
I prefer low heels.
Я предпочитаю низкие каблуки.
Don't dig a hole for others, let them dig it themselves.
Не рой яму другому, пусть роет сам.
Badgers dig deep holes.
Барсуки вырывают глубокие норы.
Dig a deep hole.
Выкопай глубокую яму.
Dig a deep hole.
Выкопайте глубокую яму.
Dig a deep hole.
Вырой глубокую яму.
Dig a deep hole.
Выройте глубокую яму.
Shut up and dig!
Заткнись и копай!
I'm clicking my heels together.
В ожидании волшебства я постучу своими башмачками друг о дружку.
She doesn't like wearing heels.
Она не любит ходить на каблуках.
Mary often wears high heels.
Мэри часто носит высокие каблуки.
Mary is wearing high heels.
Мэри на высоких каблуках.
Dig wells for five years?
Копать колодцы пять лет?
He showed his heels to us.
Он показал нам свои пятки.
He's head over heels in love.
Он влюбился по уши.
Mary loves shoes with high heels.
Мэри любит туфли на высоком каблуке.
A halt in Iran s oil exports alone would dramatically upset international oil markets, and the Iranian leadership would likely dig in its heels to continue, if not accelerate, nuclear development.
Остановка нефтяного экспорта одного только Ирана сильно скажется на международных нефтяных рынках, а иранское руководство, скорее всего, будет из кожи вон лезть, лишь бы продолжить, а то и ускорить ядерную программу.
Dig it up, I said. Pieces.
Выкапывайте , сказал я. Куски.
Where did you dig that up?
Где ты это откопал?
The kids dig in the sand.
Дети копаются в песке.
Where did you dig that up?
Где вы это откопали?
Birds dig around in the ground.
Птицы копаются в земле.
Where did she dig that up?
Где она это откопала?
Where did he dig that up?
Где он это откопал?
The dog was walking at his heels.
Собака шла за ним по пятам.
She walked past clicking her high heels.
Она прошла мимо, стуча высокими каблуками.
Use your head to save your heels.
Используй свою голову, чтобы спасти свои пятки.
And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down.
Они говорят Ладно, копайте . Но мы стали копать вверх, а не вниз.
Children love to dig in the sand.
Детям нравится копаться в песке.
I want you to dig a hole.
Я хочу, чтобы ты выкопал яму.
He's head over heels in love with Mary.
Он по уши влюблен в Мэри.
He fell head over heels into the pool.
Он кубарем полетел в бассейн.
She fell head over heels from the ladder.
Она кубарем скатилась с лестницы.
Tom doesn't like girls who wear high heels.
Тому не нравятся девушки на высоких каблуках.

 

Related searches : Dig In Heels - Dig - Platform Heels - Cracked Heels - Spike Heels - Killer Heels - Spiked Heels - Drag Heels - High Heels - Click Heels - In Heels - Pointed Heels - I Dig