Translation of "digitally recorded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Digitally - translation : Digitally recorded - translation : Recorded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The single was released digitally. | Сингл был выпущен в цифровом формате. |
But that's exactly what's happening, only digitally. | Но это ровно то, что происходит сейчас, только в цифре. |
The EP was released digitally in September. | EP был выпущен в цифровом виде в сентябре. |
information type (continuous analogous, binary, digitally coded,) | тип информирования (постоянный аналоговый, бинарный, в цифровой кодировке) |
Digitally extract tracks from an audio CD | Цифровое извлечение дорожек с Audio CD |
The single was only released digitally in Germany. | До настоящего времени этот сингл издавался только в Германии. |
All answers from DNSSEC protected zones are digitally signed. | Все ответы от DNSSEC имеют цифровую подпись. |
So you have been digitally preserved in about four minutes. | Вот и вас сохранили в цифре и заняло это четыре минуты. |
It was released September 2, 2008 digitally (beatport.com, iTunes, etc. | В цифровой формате он был выпущен 2 сентября 2008 года на Beatport.com, iTunes и др. |
The single to date has sold over 1.3 million copies digitally. | На сегодняшний день продано более 1,3 миллиона цифровых копий. |
It was digitally released on November 14 via the iTunes Store. | В интернете он был выпущен 14 ноября 2012 через iTunes Store. |
The tracing was done digitally, drawn directly on a Cintiq monitor. | Обрисовку сделали в цифровом виде, рисуя непосредственно на мониторе Cintiq. |
So you have been digitally preserved in about four minutes. (Laughter) | Вот и вас сохранили в цифре и заняло это четыре минуты. смех |
The single and its music video were released digitally on August 25. | Сингл вместе с клипом были выпущены в электронном виде 25 августа. |
On December 18, eight digital remixes of the single were digitally released. | 18 декабря было выпущено 8 ремиксов песни в интернете. |
In the United Kingdom, Chandelier was released digitally on 29 June 2014. | В Великобритании Chandelier был издан в цифровом формате 29 июня 2014. |
The album's first single, I Come Alive, was released digitally on January 17. | Первый сингл под названием I Come Alive с альбома был выпущен в январе. |
Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages. | Выберите ключ OpenPGP, который будет использоваться для цифровой подписи сообщений. |
And by digitally programming the object, we are liberating the object from constraints of time and space, which means that now, human motions can be recorded and played back and left permanently in the physical world. | Создавая цифровую программу для объекта, мы освобождаем его из рамок времени и пространства, а это означает, что и движения человеческого тела могут быть записаны, воспроизведены и навсегда сохранены в материальном мире. |
A digital clock is a type of clock that displays the time digitally (i.e. | Время на дисплее отображается в виде цифр (например 13 20). |
Re mastered digitally restored in 2007 from a new Academy Film Archive preservation print. | Re mastered digitally restored in 2007 from a new Academy Film Archive preservation print. |
It was released in September 2010 through Parlophone records, digitally on the iTunes Store. | Релиз состоялся в 2010 году на лейбле Parlophone посредством iTunes. |
The album's second single, Girl Gone Wild was released digitally on March 2, 2012. | Girl Gone Wild стал вторым синглом с альбома и был выпущен 2 марта 2012 года. |
Christophe Beck's score was released digitally by Walt Disney Records on December 18, 2012. | 18 декабря 2012 года Walt Disney Records был выпущен саундтрек Кристофера Бека. |
A remix by Basement Jaxx has also been receiving airplay and is digitally available. | Ремикс Basement Jaxx а также был доступен для цифровой продажи. |
The album was released on CDs, as well as digitally on iTunes and AmazonMp3. | Альбом вышел на CD, а также в цифровом формате на iTunes и AmazonMp3. |
It was released digitally on the SACD edition for the album (Columbia Legacy CS 65123). | Он был впоследствии переиздан в цифровом виде на SACD (Columbia Legacy CS 65123). |
Digital Command Control (DCC) is a standard for a system to operate model railways digitally. | Digital Command Control (DCC) стандарт (протокол) цифрового управления моделями железных дорог. |
A digitally remastered CD was released in 1995 in the UK and 1996 in the US. | CD в новом цифровом мастеринге был издан в 1995 году в Великобритании и в 1996 году в США. |
From 1997 to 1999, the network was streamed digitally in RealAudio format on the Disney.com website. | С 1997 до 1999 года, сеть в цифровом потоковом формате RealAudio доступно на сайте Радио Дисней. |
This station ceased airing analog on February 17, 2009 and broadcasts digitally only on channel 38. | Эта станция прекратила трансляцию аналогового телевизионного сигнала 17 февраля 2009 года и ведет цифровые передачи только на 38 канале. |
Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011. | Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011. |
Total recorded time | Полное время |
It's not recorded. | Это не записывается. |
(Pre recorded applause) | (Аплодисменты) |
No recorded marriages. | Нет зарегистрированных браков. |
The track is currently only available digitally through digital music stores, such as iTunes and Amazon MP3. | Трек в настоящее время доступен только в цифровом формате с помощью цифровых музыкальных магазинов, таких как ITunes и Amazon MP3. |
Their third EP Haunted House , was released on 6 May 2013 digitally through EarStorm and Big Beat. | 2013 Haunted House Их третий EP, 'Haunted House' был выпущен 6 мая 2013 в цифровом формате на EarStorm Big Beat. |
Digitally sign the message using OpenPGP. You can learn more about this in the chapter on OpenPGP. | Подписать сообщение цифровой подписью OpenPGP. Вы можете познакомиться с этим в разделе о OpenPGP. |
The A side was recorded in 1968, originally recorded that year by Together. | К тому моменту в 1975 году был записан одноимённый альбом коллектива. |
I've recorded 44,000 young people. I've recorded about 900 hours of their thoughts. | Я помню первое письмо. |
Allergies are also recorded. | Здоровье поддерживалось также играми. |
I recorded our conversation. | Я записал наш разговор. |
I recorded the interview. | Я записал интервью. |
The camera recorded nothing. | Камера ничего не записала. |
Related searches : Digitally Enhanced - Digitally Savvy - Digitally Connected - Digitally Driven - Digitally Processed - Digitally Rendered - Digitally Literate - Digitally Created - Digitally Remastered - Digitally Printed - Digitally Controlled - Digitally Signed