Translation of "diminish the effect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
I don't think that would diminish the BBC at all.
Я не думаю, что это как то принизило бы BBC.
The Tsunami Effect
Последствия цунами
The Lucifer Effect
Эффект Люцифера
The Obama Effect
Эффект Обамы
Regulatory action since the financial crisis might diminish bubbles in the future.
Регулирующие действия, введенные после финансового кризиса, в будущем могут снизить вероятность возникновения пузырей.
That's the Lucifer effect.
Это эффект Люцифера.
The social media effect
Эффект социальных сетей
The effect was immediate.
Эффект был немедленным.
What's the side effect?
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
The contagion effect seems clear.
Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.
Назовем это эффектом Асефа .
The Environmental Effect of Tsunamis
Экологические последствия цунами
The effect is just electric.
это поразительный эффект.
The medicine had no effect.
Лекарство не подействовало.
With economic growth continuing, the potential risk posed by this debt will diminish.
С продолжением экономического роста потенциальный риск, возникший из за этого долга, уменьшится.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.
Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.
The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over.
Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро.
Europe s economic strength relative to the rest of the world may therefore diminish, perhaps sharply.
Поэтому экономическая мощь Европы по сравнению с остальным миром может снизиться и, возможно, сильно.
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.
Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it.
Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск.
False alarms make the pandemic under way designation almost meaningless and diminish its usefulness.
Случаи ложной тревоги делают определение пандемия приближается почти бессмысленным и уменьшают его полезность.
Effect of declaration
Действие заявления
The sentence hasn t taken legal effect.
Приговор не вступил в законную силу.
The medicine had an immediate effect.
Лекарство подействовало немедленно.
The law is still in effect.
Закон все еще в силе.
The law is still in effect.
Закон действует до сих пор.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания имели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания произвели обратный эффект.
The effect of the medicine was amazing.
Эффект от лекарства был поразительным.
The angel is in effect the task.
У каждого ангела есть своё имя.
In both scenarios, US employment would not increase and the trade deficit would not diminish.
При обоих сценариях занятость в США не увеличилась бы, а торговый дефицит не снизился бы.
China s relative rise did not diminish the dollar s role and may even have enhanced it.
Относительный рост Китая не уменьшил роль доллара и, возможно, даже усилил ее.
Yet, despite all this, Ortega has yet to diminish Lewites s ability to rally the masses.
Однако, несмотря на все это, Ортега все еще не преуменьшил способность Левитеса оказывать воздействие на массы.
But the demonstration effect would be immediate.
Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.
This is the Asef effect in action.
Это эффект Асефа в действии.
Instead, it has had the opposite effect.
Вместо этого он производит обратный эффект.
The authors find another intriguing effect, too.
Авторы находят еще один интригующий эффект.
Clearly, the murders have a chilling effect.
Конечно, убийства устрашают людей.
Motivation may contribute to the placebo effect.
Эффект плацебо основан на лечебном внушении.
In effect, the poor are aiding the rich.
Фактически бедные помогают богатым.
The water at Slavyanovsky has the same effect.
Теми же эффектами обладает и вода Славяновская .
Benefits are in effect.
Выгоды заключаются в эффекте.
Now everyone knows that the labor movement did not diminish the strength of the nation but enlarged it.
Сейчас каждый знает, что профсоюзное движение не подорвало силы нации, но увеличило их.

 

Related searches : Diminish The Role - Diminish The Rights - Diminish The Impact - Diminish The Value - Diminish The Meaning - Diminish The Problem - Will Diminish - Materially Diminish - Diminish Importance - Diminish With - Diminish Risk - Diminish Trust - Diminish In Value