Translation of "diploma with merit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Diploma with excellence. | Диплом с отличием. |
| I have a diploma. | У меня есть диплом</b>. |
| Congratulations on your diploma. | Поздравляю с диплом</b>ом. |
| Advanced studies diploma in private law, | Диплом о высшем образовании в области частного права. |
| New York Merit Publishers. | New York, Merit Publishers, 1969. |
| 1952 Advance studies diploma in public law, | 1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права. |
| I'll get my diploma in two years. | Я получу диплом</b> через два года. |
| Tom hung his diploma on the wall. | Том повесил свой диплом</b> на стену. |
| Don't be so proud of your diploma | Не гордись так своим диплом</b>ом. |
| This strategy has considerable merit. | Эта стратегия обладает существенными достоинствами. |
| Naivete is his only merit. | Наивность его единственное положительное качество. |
| Does she have any merit? | У него есть какие нибудь достоинства? |
| Diploma of the Hague Academy of International Law. | Диплом Гаагской академии международного права. |
| My father died before I got my diploma. | Мой отец умер до того, как я получил диплом</b>. |
| Two questions, in particular, merit attention. | В частности, заслуживают внимания два вопроса. |
| hire staff based solely on merit | наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов |
| 1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris. | 1949 год Диплом Института политических наук Парижа. |
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
| Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva). | Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева). |
| Sending resources to impoverished places has merit. | Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие. |
| This cliché is not completely without merit. | Но это клише появилось не на пустом месте. |
| He studied Greek and Latin and received his diploma in 1837. | Там он изучал греческий и латынь и получил диплом</b> в 1837 году. |
| It means rule by those who have merit. | Оно означает власть достойных. |
| Soriano graduated with a diploma in Spanish literature, thanks to a professor who visited his village twice a month. | Сориано получил диплом</b> по испанской литературе благодаря профессору, который приезжал в деревню дважды в месяц. |
| Mahler left the Conservatory in 1878 with a diploma but without the prestigious silver medal given for outstanding achievement. | Малер получил диплом</b> консерватории в 1878 году, но не смог добиться престижной серебряной медали. |
| The name of the 19th century temple translates as the Royal Merit, which refers to the merit of King Mindon for donating 729 stone slabs inscribed with the Tipitaka (the Buddhist canonical text). | Название этого храма XIX века переводится с бирманского как Королевская щедрость в память о щедрости короля Миндона, пожертвовавшего 729 мраморных пластин, на которых был высечен текст Трипитака ( Три корзины буддистский канонический текст). |
| She believes that if her children manage to get a diploma, any diploma, they will later be able to get by and won't have to suffer everyday like she does. | Она верит, что если ее дети смогу получить диплом</b>, любой диплом</b> об образовании, то в дальнейшем это поможет им встать на ноги и они не будут испытывать подобные лишения. |
| Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) | Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). |
| Assad, Syrian rebels, Americans, Russians, and Arabs all merit criticism. | Асад, сирийские повстанцы, американцы, русские и арабы все заслуживают критики. |
| While such words merit caution, economy fundamentals bear them out. | Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают. |
| The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma. | Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплом</b>а. |
| 1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France. | 1975 год quot Марксизм и религия quot диплом</b>ная работа по публичному праву, Тулуза, Франция |
| In the United States, real (inflation adjusted) compensation for men with only a high school diploma fell by 21 from 1979 to 2013. | В Соединенных Штатах, реальная (с поправкой на инфляцию) компенсация для мужчин, только с диплом</b>ом средней школы упала на 21 с 1979 по 2013 год. |
| It rewards ambition, promotes office at any cost politics, and devalues merit. | Она вознаграждает амбиции, пропагандирует политику правительственный пост за любую цену и обесценивает заслуги. |
| Merit and skills are how we give an intrinsic value to money. | Заслуги и навыки это то, как мы определяем подлинную стоимость денег. |
| Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections. | Награды должны быть напрямую связаны с этим. |
| However, speaking in the name of victims doesn't bring additional ethical merit. | Однако выступление от имени жертв не является дополнительной заслугой с точки зрения морали и нравственности. |
| Taxes must be adjusted to reward real merit and work, not connections. | Налогообложение должно быть изменено так, чтобы поощрались реальные заслуги и работа, а не связи. |
| ...the Apostille does not 'look through the certification' and does not relate to the diploma itself ... | В отношениях с такими странами проставление на официальные документы апостиля не требуется. |
| PRINCETON In Riyadh last March, King Abdullah of Saudi Arabia decorated American Vice President Dick Cheney with the Kingdom s Order of Merit. | ПРИНСТОН В прошлом марте в Эр Рияде король Саудовской Аравии Абдулла наградил вице президента США Дика Чейни орденом королевства За заслуги . |
| Yet, those who are more familiar with Mo s work stepped up efforts to merit Mo s literary achievement and give Mo their blessings. | Поэт Чжао Лихуа утверждает, что Нобелевская премия должна оторваться от высокой почвы морали и принять более толерантный вид |
| In 2002, Moog was honored with a Special Merit Technical Grammy Award, and an honorary doctorate degree from Berklee College of Music. | В 2002 году получил техническую премию Грэмми (Technical Grammy Award) за создание синтезатора Minimoog и почётную докторскую степень от Музыкального колледжа Беркли. |
| Governments undoubtedly merit praise for stabilizing expectations, and thus preventing crises from worsening. | Правительства, несомненно, заслуживают похвалу за стабилизацию ожиданий, и, таким образом, предотвращение дальнейшего углубления кризиса. |
| Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy. | Конечно, определить, какие проблемы заслуживают наибольшего внимания будет нелегко. |
| In 1906, Ōyama was awarded the Order of Merit by King Edward VII. | В 1906 году стал почётным членом британского Ордена Заслуг (Order of Merit). |
Related searches : Passed With Merit - Pass With Merit - Diploma With Distinction - Graduated With Diploma - Diploma With Honors - Diploma With Honours - Merit Goods - Merit Review - Technical Merit - Legal Merit - Merit Function - Merit Attention
