Translation of "diplomatic tact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He lacks tact.
Ему не хватает такта.
He lacks tact.
Он бестактен.
He lacks tact.
Ему не хватает тактичности.
Diplomatic protection
Дипломатическая защита
We're diplomatic.
Мы дипломатичны.
You're diplomatic.
Ты дипломатичен.
You're diplomatic.
Ты дипломатична.
You're diplomatic.
Вы дипломатичны.
I'm diplomatic.
Я дипломатичен.
I'm diplomatic.
Я дипломатична.
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
A diplomatic romcom?
Дипломатическая романтическая комедия?
Tom is diplomatic.
Том дипломатичен.
61 35. Diplomatic protection
61 35. Дипломатическая защита
62 67. Diplomatic protection
62 67. Дипломатическая защита
Tom was quite diplomatic.
Том был довольно дипломатичен.
Tom wasn't very diplomatic.
Том был не очень дипломатичен.
Tom was very diplomatic.
Том был очень дипломатичен.
Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations.
Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах
Kashmir is a diplomatic minefield.
Кашмир это дипломатическое минное поле.
Right to exercise diplomatic protection
Право осуществлять дипломатическую защиту
Professional, diplomatic and governmental activities
Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве
This is a diplomatic humiliation.
Это дипломатическое оскорбление.
Kyrgyzstan makes the issue diplomatic.
Кыргызстан выводит проблему на дипломатический уровень.
Rhoda Bharath was less diplomatic
Рода Бхарат оказалась менее дипломатичной
Tom has a diplomatic passport.
У Тома есть дипломатический паспорт.
Tom has a diplomatic passport.
У Тома дипломатический паспорт.
(i) a diplomatic agent, as defined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961
i) дипломатическим агентом, как это определено в Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года
An India Pakistan Diplomatic Test Match
Индийско пакистанская крикетная дипломатия
Kissinger s mission triggered a diplomatic revolution.
Миссия Киссинджера свершила дипломатическую революцию.
Is China Losing the Diplomatic Plot?
Китай проигрывает дипломатическую игру?
Diplomatic tricks cannot finesse the issue.
Этот вопрос невозможно обойти с помощью дипломатических трюков.
This is a huge diplomatic success.
Это огромный дипломатический успех.
Japan has diplomatic relations with China.
Япония имеет дипломатические отношения с Китаем.
Japan has diplomatic relations with China.
У Японии есть дипломатические отношения с Китаем.
He's preparing for a diplomatic career.
Он готовит себя к карьере дипломата.
In Moldova, the official diplomatic celebrations preceding this day have sparked controversies that verge on a diplomatic scandal.
В Молдове официальное дипломатическое празднование, предшествующее этому дню, вызвало споры , граничащие с дипломатическим скандалом.
That diplomatic project is far from absurd.
Этот дипломатический проект далеко не абсурден.
Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary.
Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым.
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
iv) любым другим лицом, пользующимся дипломатическим иммунитетом
Actions or procedures other than diplomatic protection
Действия или процедуры, иные, нежели дипломатическая защита
Once again, an army intended for self defense on the battlefield was sent on a mission that only diplomacy, humanity, and tact could resolve.
В очередной раз армию, предназначенную для самообороны на поле битвы, послали выполнять миссию, которую могли решить только дипломатия, такт и гуманизм.
'I don't understand,' said Koznyshev, who had observed his brother's awkward sally, 'I don't understand how one can be so entirely devoid of political tact!
Я не понимаю, сказал Сергей Иванович, заметивший неловкую выходку брата, я не понимаю, как можно быть до такой степени лишенным всякого политического такта.
There are also serious diplomatic and political problems.
Существуют также серьезные дипломатические и политические проблемы.
Lebanon and Israel do not have diplomatic relations.
Ливан и Израиль не имеют дипломатических отношений.

 

Related searches : Tact Switch - Tact Time - Tact And Diplomacy - Diplomacy And Tact - Sense Of Tact - Lack Of Tact - Diplomatic Skills - Diplomatic Mission - Diplomatic Corps - Diplomatic Pouch - Diplomatic Relations - Diplomatic Passport