Translation of "direct interaction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other types of prototyping can involve more direct interaction.
Другие виды моделирования могут включать в себя больше взаимодействия.
These campaigns were conducted through the use of direct interaction, electronic communication, talk shows, and the media.
Эти кампании проводились посредством прямого взаимодействия, электронной связи, ток шоу и средств массовой информации.
Prior to publication of the double helix structure, Watson and Crick had little direct interaction with Franklin herself.
Перед публикацией структуры двойной спирали Уотсон и Крик практически не делились своими результатами с Франклин.
Povray Interaction
Взаимодействие с Povray
konqueror Interaction
Интеграция с konqueror
Media interaction
Взаимодействие со средой
Mouse Interaction
Мышь
No interaction
Нет взаимодействия
Unlike other components of the marketing mix, such as advertising and promo tion, person to person selling means direct interaction between buyer and seller.
Все это позволяет непосредственно взаимодействовать покупателю и продавцу.
Key Pressed Interaction
Прерывание при нажатии кнопки
Add Interaction Operand
Добавить операциюclear combined fragment
Every interaction counts.
Считается каждое взаимодействие.
And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction.
Именно здесь и находится взаимодействие, в этом состоит важность взаимодействия.
Such direct interaction with JIU on specific issues of interest to the participating organizations concerned could only enhance the Unit apos s work and impact.
Такое прямое взаимодействие с ОИГ по конкретным вопросам, представляющим интерес для соответствующих участвующих организаций, может лишь повысить эффективность и результативность работы Группы.
Interaction with international organizations
Взаимодействие с международными организациями
Interaction with the media
Взаимодействие со средствами массовой информации
(a) Interaction with WAIPA
а) Взаимодействие с ВААПИ.
interaction with other measures
взаимодействие с другими мерами
So no human interaction.
Никакого вмешательства человека.
They wanted no interaction.
Они не были настроены на взаимодействие.
Our vision is to introduce this whole new realm of human interaction into human computer interaction so that computers can understand not only what you direct it to do, but it can also respond to your facial expressions and emotional experiences.
Мы поставили задачу перенести целый пласт межчеловеческого общения в сферу общения человека с машиной, с тем, чтобы компьютеры могли понимать не только наши прямые указания, но и могли бы реагировать на выражения лица и на эмоциональные переживания.
Examples DIP, Biomolecular Interaction Network Database (BIND), Biological General Repository for Interaction Datasets (BioGRID), Human Protein Reference Database (HPRD), IntAct Molecular Interaction Database, Molecular Interactions Database (MINT), MIPS Protein Interaction Resource on Yeast (MIPS MPact), and MIPS Mammalian Protein Protein Interaction Database (MIPS MPPI).
Например, к ним можно отнести DIP, Biomolecular Interaction Network Database (BIND), Biological General Repository for Interaction Datasets (BioGRID), Human Protein Reference Database (HPRD), IntAct Molecular Interaction Database, Molecular Interactions Database (MINT), MIPS Protein Interaction Resource on Yeast (MIPS MPact), and MIPS Mammalian Protein Protein Interaction Database (MIPS MPPI).
Questionnaire for User Interaction Satisfaction.
Questionnaire for User Interaction Satisfaction.
And the interaction is crucial.
Это взаимодействие жизненно важно.
Was that a good interaction?
(М2) Удачное ли вышло занятие?
Games are all about interaction.
Игры о взаимодействии.
Direct
Прямо
Direct
Напрямую
History In 1933, Enrico Fermi proposed the first theory of the weak interaction, known as Fermi's interaction.
Первая теория слабого взаимодействия была разработана Энрико Ферми в 1930 х годах.
Then interaction with others becomes important.
Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными.
interaction with other related ongoing efforts
(Координатор проф.
Interaction with the media 43 13
информации 43 18
Time out waiting for server interaction.
Истекло время ожидания сервера.
(b) Priorities for cooperation and interaction
b) Приоритеты для сотрудничества и взаимодействия
(c) Urban rural interaction and competition
с) взаимодействие и соревнование городских и сельских районов
I was talking about interaction design.
Я говорила об интерактивном дизайне.
Whenever you do an interaction like clicking on something, there's a controller that is responsible for receiving that interaction.
Для любого взаимодействия, например, нажатия на что либо, имеется Контроллер, который ответственнен за обработку взаимодействия.
Solar wind interaction RPC (Rosetta Plasma Consortium).
RPC (Rosetta Plasma Consortium).
Interaction with the Commission on Human Rights
Взаимодействие с Комиссией по правам человека
and interaction with other related ongoing efforts
в других смежных областях
C. Interaction with special procedures mandate holders
Взаимодействие с мандатариями специальных процедур
(e) Interaction between natural and technological disasters
e) взаимосвязь между техногенными и стихийными бедствиями
(c) To understand atmosphere ice ocean interaction
с) взаимодействия между атмосферой и океанским льдом
24. SIDS NET will promote human interaction.
24. СИДСНЕТ будет содействовать общению людей.
The interaction between climate and desertification and
взаимосвязи между климатом и опустыниванием и

 

Related searches : Strong Interaction - Close Interaction - Interaction Design - Client Interaction - Physical Interaction - In Interaction - Interaction Process - Interaction Pattern - Peer Interaction - Interaction Force - Interaction Partner - Interaction Model