Translation of "interaction partner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In this framework, Tempus provides financing to encourage interaction and balanced cooperation between universities in the partner countries and the European Union.
Руководствуясь этими принципами, программа Tempus предоставляет финансирование в целях поощрения взаимодействия и сбалансированного сотрудничества между университетами в странах партнерах и в Европейском Союзе.
Povray Interaction
Взаимодействие с Povray
konqueror Interaction
Интеграция с konqueror
Media interaction
Взаимодействие со средой
Mouse Interaction
Мышь
No interaction
Нет взаимодействия
Tempus Tacis does this by providing financing to encourage interaction and balanced cooperation between higher education institutions in the partner countries and the European Union.
Для этого в рамках программы Tempus Tacis предусмотрено выделение финансовых ресурсов на стимулирование взаимоотношений и сбалансированного сотрудничества между высшими учебными заведениями стран партнеров и Европейского Союза.
The Programme aims to contribute to the development of the higher education systems in the partner countries and their interaction with civil society and industry.
Программа ставит перед собой цель помочь развитию систем высшего образования в странах партнерах и их взаимодействия с гражданским обществом и экономикой.
Tempus Tacis does this by providing financing to encourage interaction and balanced cooperation between higher education institutions in the partner countries and the European Union.
Для этого в рамках программы Tempus Tacis предусмотрено выделение финансовых ресурсов на стимулирование развития взаимоотношений и сбалансированного сотрудничества между высшими учебными заведениями стран партнеров и Европейским Союзом.
Make your partner a real partner.
Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
Key Pressed Interaction
Прерывание при нажатии кнопки
Add Interaction Operand
Добавить операциюclear combined fragment
Every interaction counts.
Считается каждое взаимодействие.
Two, make your partner a real partner.
2. Пусть твой партнер будет настоящим партнёром.
Partner
Партнер
Partner
Партнер
Partner?
Партнера?
Partner?
Партнером?
And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction.
Именно здесь и находится взаимодействие, в этом состоит важность взаимодействия.
Interaction with international organizations
Взаимодействие с международными организациями
Interaction with the media
Взаимодействие со средствами массовой информации
(a) Interaction with WAIPA
а) Взаимодействие с ВААПИ.
interaction with other measures
взаимодействие с другими мерами
So no human interaction.
Никакого вмешательства человека.
They wanted no interaction.
Они не были настроены на взаимодействие.
Since the LDP, recently with a coalition partner, controlled the Diet, the legislative process was simply the interaction between LDP lawmakers and mandarins, centered in the LDP s headquarters.
Поскольку ЛДП, недавно с партнером по коалиции, контролировала Diet, законодательный процесс был просто взаимодействием между законодателями ЛДП и отсталыми руководителями, сосредоточенными в штабе ЛДП.
Message number two make your partner a real partner.
Совет 2 Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.
Учреждения партнеры.
Erika's partner.
Партнёр Каннаги.
My partner.
Круто! Поздравляю!
His partner.
И это может значить очень многое.
Partner countries
Страны партнеры
Partner countríes
Страны партнеры
Partner Countries
Страны партнеры
Partner Country
Срок
Partner countries
Страны члены ЕС
Hiya, partner.
Здравствуй, коллега.
My partner.
Это мой напарник.
My partner.
Мой приятель.
Alda's partner.
Это партнёр Альды.
Here, partner.
Вот, приятель.
Examples DIP, Biomolecular Interaction Network Database (BIND), Biological General Repository for Interaction Datasets (BioGRID), Human Protein Reference Database (HPRD), IntAct Molecular Interaction Database, Molecular Interactions Database (MINT), MIPS Protein Interaction Resource on Yeast (MIPS MPact), and MIPS Mammalian Protein Protein Interaction Database (MIPS MPPI).
Например, к ним можно отнести DIP, Biomolecular Interaction Network Database (BIND), Biological General Repository for Interaction Datasets (BioGRID), Human Protein Reference Database (HPRD), IntAct Molecular Interaction Database, Molecular Interactions Database (MINT), MIPS Protein Interaction Resource on Yeast (MIPS MPact), and MIPS Mammalian Protein Protein Interaction Database (MIPS MPPI).
Questionnaire for User Interaction Satisfaction.
Questionnaire for User Interaction Satisfaction.
And the interaction is crucial.
Это взаимодействие жизненно важно.
Was that a good interaction?
(М2) Удачное ли вышло занятие?

 

Related searches : Partner Interaction - Strong Interaction - Close Interaction - Interaction Design - Client Interaction - Physical Interaction - In Interaction - Direct Interaction - Interaction Process - Interaction Pattern - Peer Interaction - Interaction Force