Translation of "direction of gaze" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She lowered her gaze. | Она опустила взгляд. |
| She lowered her gaze. | Она потупила взгляд. |
| She lowered her gaze. | Она потупила взор. |
| His gaze rested on Anna. | Взгляд его остановился на Анне. |
| His murderous gaze frightened her. | Её напугал его кровожадный взгляд. |
| His murderous gaze frightened her. | Ей стало страшно от его убийственного взгляда. |
| Long lines to gaze upon Yanukovich's riches. | Долгие очереди на просмотр богатств Януковича. |
| Mine eyes gaze at thine metallic chalice. | Мои глаза смотрят на твой металлический кубок. |
| Both Tom and Mary lowered their gaze. | И Том, и Мэри потупили взор. |
| gaze in awe at the impressive Kremlin complex | восхититься величественным Кремлем |
| The victims lips are sealed by society s gaze. | Губы жертв сомкнуты взглядом общества. |
| Both Tom and Mary have lowered their gaze. | И Том, и Мэри потупили взор. |
| She hasn t yet experienced the downside of being in the public gaze. | Она ещё не испытала недостаток того, чтобы иметь общественное внимание. |
| Gaze at it as if it were a river. | Посмотреть так, как вглядываются в реку. |
| You have no sense of direction. | У тебя совсем нет чувства направления. |
| He has no sense of direction. | У него отсутствует чувство направления. |
| You have a sharp sense of direction. | У тебя острое чувство направления. |
| You have a keen sense of direction. | У тебя острое чувство направления. |
| Tom has a poor sense of direction. | Том плохо ориентируется на местности. |
| Tom changed direction. | Том поменял направление. |
| Tom changed direction. | Том пошёл в другую сторону. |
| I changed direction. | Я изменил направление. |
| In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction. | Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление. |
| You turn, looking for the speaker. No one meets your gaze. | Вы оборачиваетесь, ища глазами того, кто вас зовет, но никто не отвечает на ваш взгляд. |
| You have such a poor sense of direction! | У тебя такое плохое чувство направления! |
| Rules for the Direction of the Natural Intelligence. | Правила для руководства ума (77). |
| What direction is east? | В каком направлении восток? |
| What direction is east? | В какой стороне восток? |
| Vertical launch missiles provided bombardment of targets flying from any direction without the reversal of the launcher in the direction of the shooting. | Вертикальный старт ракет обеспечивал обстрел целей, летящих с любого направления без разворота пусковой установки в направлении стрельбы. |
| Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you. | Не смотри в бездну. Иначе бездна будет вглядываться в тебя. |
| John is walking in the direction of the station. | Джон идет в направлении станции. |
| He ran away in the direction of the wood. | Он убежал в сторону леса. |
| I lost my sense of direction in the snowstorm. | Я утратил чувство ориентации в снежной буре. |
| Tom fired a couple of shots in our direction. | Том сделал несколько выстрелов в нашем направлении. |
| And that gaze into the void into the abyss is hard to bear. | И это взгляд в пустоту в пропасть трудно вынести. |
| The general direction is clear. | Общее направление работы понятно. |
| Overall policymaking, direction and coordination | Общее формирование политики, руководство и координация |
| Which direction did he go? | В какую сторону он пошёл? |
| Which direction will he choose? | Какое он выберет направление? |
| The wind may change direction. | Ветер может переменить направление. |
| We need to change direction. | Нам нужно изменить направление. |
| Keep going in that direction. | Продолжайте идти в этом направлении. |
| Keep going in that direction. | Продолжай идти в этом направлении. |
| Given the tendency of central banks to change interest rates gradually, any change of direction likely means more changes in the same direction later. | Учитывая тенденцию центральных банков постепенно изменять процентные ставки, любое изменение курса скорее всего означает, что в этом же направлении позже произойдут дальнейшие изменения. |
| The whole direction of any country s economy depends on longevity. | Целое направление экономики любой страны зависит от продолжительности жизни ее населения. |
Related searches : Gaze Direction - Line Of Gaze - Gaze Upon - Gaze Out - Steady Gaze - Public Gaze - Empty Gaze - Averting Gaze - Intense Gaze - Gaze After - Gaze Angle - Gaze Following - Gaze Position
