Translation of "disability and rehabilitation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(i) Death and disability compensation .
i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности
Death and disability compensation 200.0
Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0
Article 26 Habilitation and rehabilitation
Статья 26 Абилитация и реабилитация
(b) Death and disability compensation 200 000
b) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200 000
(b) Rehabilitation
b) реабилитация
arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
7. Rehabilitation component
7. Компонент восстановления
Stupidity is not a disability!
Глупость не беспомощность!
Stupidity is not a disability!
Безмозглость это не инвалидность.
Or even any serious and incurable illness or disability?
Или же это может применяться в случае любых серьезных и неизлечимых заболеваний или инвалидности?
I have a physical disability and cannot do hard work.
Я физически нетрудоспособный, тяжёлую работу не могу выполнять.
59 217. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
59 217. Гуманитарная помощь и восстановление Эфиопии
60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
60 218. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Эфиопии
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
И тогда я понял физическая реабилитация это тоже приоритет.
60 220. Humanitarian assistance and rehabilitation for El Salvador and Guatemala
60 220. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Гватемале и Сальвадору
Gulamzade, an accomplished actor, musician, and photographer, does not have a disability.
У Гуламзаде, прекрасного актера, музыканта и фотографа, нет никаких нарушений, что касается здоровья.
He then underwent extensive rehabilitation, gradually regaining strength and confidence.
Потом он прошел курс всеобщей реабилитации, постепенно вновь обретая силы и уверенность.
57 151. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia
57 151. Помощь в восстановлении и реконструкции Либерии
59 219. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia
59 219. Помощь в восстановлении и реконструкции Либерии
55 176. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia
55 176. Помощь в восстановлении и реконструкции Либерии
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work
Rehabilitation camps have been opened in Tarle and Nar Yaung village.
В деревнях Тарле и Нар Яунг открылись реабилитационные лагеря.
The army rejected Tom because of a physical disability.
Тома признали негодным к службе в армии из за его физической недееспособности.
(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
b) значительную финансовую и техническую помощь на цели восстановления и реконструкции в Сомали
That's the point of rehabilitation or education.
В этом суть реабилитации или образования.
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability?
И если говорить об определениях что значит быть инвалидом?
55 45. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan
55 45. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления в Таджикистане
56 104. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for East Timor
56 104. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Восточного Тимора
56 10. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan
56 10. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления в Таджикистане
57 103. Emergency international assistance for peace, normalcy and rehabilitation in Tajikistan
57 103. Чрезвычайная международная помощь в интересах мира, нормализации обстановки и восстановления в Таджикистане
57 105. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor Leste
57 105. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Тимора Лешти
58 121. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor Leste
58 121. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Тимора Лешти
55 172. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for East Timor
55 172. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Восточного Тимора
56 106. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
56 106. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали
57 154. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
57 154. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали
58 115. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
58 115. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали
59 218. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
59 218. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали
60 219. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
60 219. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали
55 168. Assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
55 168. Помощь в гуманитарных целях и в целях экономического и социального восстановления Сомали
culture,design,development,disability,engineering,innovation,invention,physics,poverty,science
culture,design,development,disability,engineering,innovation,invention,physics,poverty,science
(e) victim of the offence is a person with disability
e. жертва насилия ограничена в физических возможностях
1,849 NGO workers, school teachers and community leaders received training on nutrition and their relationship with disability.
1849 работников НПО, школьных учителей и лидеров общин прошли обучение о правильном питании и надлежащем подходе к различного рода заболеваниям.
The widespread destruction caused by Haiyan inspired a global relief and rehabilitation effort.
Многочисленные разрушения, вызванные Хайянем , побудили весь мир к оказанию помощи и проведению восстановительных работ.
Three main focus areas for rehabilitation were envisaged sporting recreational, cultural and informational.
Также были предусмотрены три основные приоритетные области для реабилитации спортивно рекреационная, культурная и информационная.
21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.
21. Реабилитация должна включать в себя оказание медицинской и психологической помощи, а также юридических и социальных услуг.

 

Related searches : Rehabilitation And Restoration - Restoration And Rehabilitation - Rehabilitation And Reconstruction - Resettlement And Rehabilitation - Rehabilitation And Extension - Age And Disability - Impairment And Disability - Cardiac Rehabilitation - Pulmonary Rehabilitation - Vocational Rehabilitation - Physical Rehabilitation - Rehabilitation Measures