Translation of "under the loan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A telecommunications loan ( 55 million) is under implementation. | В настоящее время предoставляются средства по займу в области электросвязи (55 млн. долл. США). |
| Governments also provide personnel to the United Nations under non reimbursable loan arrangements. | Правительства также прикомандировывают сотрудников к Организации Объединенных Наций в соответствии с соглашениями о прикомандировании на безвозмездной основе. |
| Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association | A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association |
| If the Organization does not draw down any funds under the loan, it would incur no obligation under the agreement. | Если Организация не позаимствует никакие средства в счет этого займа, она не будет нести никаких обязательств по данному соглашению. |
| The loan officer | Сотрудник кредитного отдела |
| Loan | Кредит |
| Bank loan conditions require that the loan amount to be secured should be the same amount in an existing account and most banks are reluctant to consider loans under 100,000 vatu because of the expense of servicing the loan. | По условиям банковского кредита размер обеспеченной ссуды не должен превышать суммы, имеющейся на текущем счете заемщика, и большинство банков не заинтересованы в выдаче кредитов на сумму менее 100 тыс. |
| Name of the loan | Название кредита |
| Give him the loan. | Да дай ты ему заем. |
| Loan crisis. | Loan. |
| Loan Torondel. | Лоан Торондел. |
| Loan Dialog | Отдать в долг |
| Modify Loan | Редактировать долг |
| Loan date | Дата дачи в долг |
| Modify Loan... | Редактировать долг |
| Loan Date | Дата дачи в долг |
| Investment Loan | Инвестиции |
| Loan Amount | Сумма кредита |
| Loan Transactions | Операции по кредитам |
| Loan Information | Кредиты |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Loan information | Сведения о кредите |
| Loan payout | Зачисление суммы кредита |
| Calculate Loan | Расчёт процентов |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Loan amount | Сумма кредита |
| Loan calculation | Расчёт кредита |
| Loan account | Кредитный счёт |
| Loan conditions | Условия предоставления займов |
| No loan. | Не дам |
| South Africa applied to IMF for a loan under its Compensatory and Contingent Financing Facility. | Южная Африка обратилась в МВФ с просьбой о предоставлении займа в рамках его Фонда компенсационно резервного финансирования. |
| 56. In Slovakia, the Bank has disbursed a total amount of 120 million under a structural adjustment loan for the former Czechoslovakia and an economic recovery loan approved in November 1993. | 56. В Словакии Банк предоставил средства на общую сумму в 120 млн. долл. США в рамках займа на осуществление структурной перестройки в бывшей Чехословакии и займа для экономического восстановления, утвержденного в ноябре 1993 года. |
| Or enough of a loan to pay off that loan. | Потому что эти деньги уйдут в черную дыру. |
| Should punish the loan sharks. | Следует наказать этих кредитных жуликов. |
| Did you get the loan? | Вы получили кредит? |
| Did you get the loan? | Ты получил кредит? |
| The bank's loan decision process | Процесс принятия кредитных решений банком |
| A bond offering represents a written obligation of the issuer to repay a loan under specific terms, including the term of years for repayment and the interest rate to be charged on the loan. | Облигационный заем представляет собой письменное обязательство эмитента выплатить заем в соответствии с конкретными условиями, включая сроки погашения и процент, начисляемый на сумму займа. |
| United Nations loan | Логические рамки |
| (e) Housing Loan | e) Предоставление кредитов на жилье |
| Term loan financing | Финансирование на основе срочной ссуды |
| Housing loan product | Механизм ипотечного кредита |
| United Nations loan | Отделения на местах |
| Edit loan wizard | Мастер изменения кредита |
| New Loan Wizard | Мастер добавления кредита |
Related searches : Amounts Under Loan - Arrange The Loan - Disburse The Loan - Prepay The Loan - Terminate The Loan - Convert The Loan - Of The Loan - The Requested Loan - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Feet - Under The Mountain - Under The Ordinance
