Translation of "disciplinary practices" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disciplinary - translation :

Keywords : дисциплинарный взыскания дисциплиной взыскание комиссия практики практик практикует практикуется тренируется

Examples (External sources, not reviewed)

D. Disciplinary proceedings	D. Дисциплинарное разбирательство
anti competitive practices.	Практика подрыва свободной конкуренции.
He practices medicine.	Он практикует медицину.
He practices medicine.	Он занимается медициной.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .	Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
The head of the Control and Disciplinary Committee Artur Grigoryants publicized this data.	Эти данные огласил глава КДК Артур Григорьянц.
55 232. Outsourcing practices	55 232. Практика предоставления внешних подрядов
58 276. Outsourcing practices	58 276. Практика предоставления внешних подрядов
My father practices medicine.	Мой отец занимается медициной.
My father practices medicine.	Мой отец занимается врачебной практикой.
Tom practices black magic.	Том практикует чёрную магию.
Mary practices rhytmical gymnastics.	Мэри занимается художественной гимнастикой.
Tom practices martial arts.	Том занимается боевыми искусствами.
Tom practices martial arts.	Том практикует боевые искусства.
The Secretary General may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory.	Генеральный секретарь может принимать дисциплинарные меры к сотрудникам, поведение которых неудовлетворительно.
Served on numerous university wide committees and presided over disciplinary committee proceedings involving students.	Принимал участие в работе многочисленных общеуниверситетских комитетов и отвечал в дисциплинарном комитете за работу со студентами.
At least nine students who protested during Jalili's speech were called to disciplinary committee.	По меньшей мере девять студентов, которые протестовали во время речь Джалили, были вызваны в дисциплинарный комитет.
Compassion cultivates and practices curiosity.	Сострадание стимулирует любопытство.
(a) Modernization of trade practices.	a) Модернизация торговой практики.
Preventive anti corruption policies and practices	Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции
Mr. Sato practices archery on weekends.	Товарищ Сато практикует стрельбу из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.	Товарищ Сато занимается стрельбой из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.	Товарищ Сато стреляет из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.	Товарищ Сато практикуется в стрельбе из лука по выходным.
Mr. Sato practices archery on weekends.	Господин Сато по выходным упражняется в стрельбе из лука.
She practices the piano every day.	Она каждый день упражняется на пианино.
36. quot Denloye v. Medical and Dental Practitioners Disciplinary Tribunal quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970).	36. quot Denloye v. Medical and Dental Practitioners Disciplinary Tribunal quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970).
In Europe, anti competitive practices are rampant.	Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
(a) Human resources management principles and practices	a) принципы и методы управления людскими ресурсами
Modern practices in psychiatry make this possible.	Сегодняшние возможности психиатрии это позволяют.
Old practices died hard in the country.	Старые обычаи долго держались на селе.
She always practices the piano before dinner.	Она постоянно упражняется в игре на пианино перед ужином.
But the communication gap between experimental and mathematical biologists suggests that the answers depend on specific disciplinary cultures.	Однако отсутствие взаимопонимания между представителями экспериментальной и математической биологии говорит о том, что ответы часто зависят от культуры, характерной для конкретной научной дисциплины.
At the end of the expected accomplishment, add related to disciplinary affairs, claims and appeals of the staff .	В конце текста описания ожидаемого достижения добавить , касающимся дисциплинарных вопросов, требований и апелляций персонала .
The website of Muñiz law firm shows that both companies were advised on disciplinary proceedings and environmental permits.	На официальном сайте адвокатской конторы Muñiz мы нашли протокол о консультировании этих компаний по экологическим вопросам.
The net effect could be a new disciplinary culture that transforms the aims, methods, and epistemological basis of research.	В результате может получиться новая дисциплинарная культура, которая преобразует цели, методы и эпистемологическую основу исследования.
Diversity is very high cultural practices vary widely.	Степень разнообразия высока, культурные традиции варьируются в широких пределах.
Practices vary among countries and even within them.	В Баварии, например, не существует постановления по поводу владения ископаемыми, найденными в частных владениях.
Chirac practices the politics of scapegoatism and excuses.	Ширак практикует политику козлоотпущенчества и оправданий.
Various professional groups were involved with torture practices.	Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
The Fed declined to regulate these dubious practices.	ФРС не стала регулировать эти спорные сделки.
Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices.	Политики должны обеспечить уголовные санкции в отношении подобной практики.
And I tell them, Don't run practices late.	И я говорю им Не проводите поздние тренировки.
Various professional groups were involved with torture practices.	Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
Practices vary among countries and even within them.	Практики различаются в разных странах и даже в пределах одной страны.

Показать эту страницу на русском языке