Translation of "disciplinary policy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

D. Disciplinary proceedings
D. Дисциплинарное разбирательство
The head of the Control and Disciplinary Committee Artur Grigoryants publicized this data.
Эти данные огласил глава КДК Артур Григорьянц.
The Secretary General may impose disciplinary measures on staff members whose conduct is unsatisfactory.
Генеральный секретарь может принимать дисциплинарные меры к сотрудникам, поведение которых неудовлетворительно.
Served on numerous university wide committees and presided over disciplinary committee proceedings involving students.
Принимал участие в работе многочисленных общеуниверситетских комитетов и отвечал в дисциплинарном комитете за работу со студентами.
At least nine students who protested during Jalili's speech were called to disciplinary committee.
По меньшей мере девять студентов, которые протестовали во время речь Джалили, были вызваны в дисциплинарный комитет.
36. quot Denloye v. Medical and Dental Practitioners Disciplinary Tribunal quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970).
36. quot Denloye v. Medical and Dental Practitioners Disciplinary Tribunal quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970).
But the communication gap between experimental and mathematical biologists suggests that the answers depend on specific disciplinary cultures.
Однако отсутствие взаимопонимания между представителями экспериментальной и математической биологии говорит о том, что ответы часто зависят от культуры, характерной для конкретной научной дисциплины.
At the end of the expected accomplishment, add related to disciplinary affairs, claims and appeals of the staff .
В конце текста описания ожидаемого достижения добавить , касающимся дисциплинарных вопросов, требований и апелляций персонала .
The website of Muñiz law firm shows that both companies were advised on disciplinary proceedings and environmental permits.
На официальном сайте адвокатской конторы Muñiz мы нашли протокол о консультировании этих компаний по экологическим вопросам.
The net effect could be a new disciplinary culture that transforms the aims, methods, and epistemological basis of research.
В результате может получиться новая дисциплинарная культура, которая преобразует цели, методы и эпистемологическую основу исследования.
Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.
Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией.
My first glimpse of this disciplinary divide came many years ago while teaching a course on mathematical methods in biology.
Мое первое знакомство с этими дисциплинарными различиями состоялось много лет назад, когда я вела курс использования математических методов в биологии.
In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter disciplinary application.
В двадцатом веке создание знаний стало работой специалистов, вследствие чего скорость их создания резко возросла, но их междисциплинарное применение замедлилось.
Lecturer in criminal law, disciplinary law, and international humanitarian law, War College of the Federal Polytechnical School, Zurich (1978 1991).
Преподаватель уголовного права, дисциплинарного права и международного гуманитарного права отделения военных наук Цюрихской федеральной политехнической школы (1978 1991 годы).
For weeks I have sat at my television watching the World Cup. My wife threatens me with divorce and other disciplinary measures.
Неделями я сижу у телевизора, следя за событиями на чемпионате мира по футболу, в то время как моя жена угрожает мне разводом и другими дисциплинарными мерами.
However, this is precisely what our investigation has shown that the formal disciplinary proceedings had never been filed, despite the overwhelming evidence.
Однако именно это и показало наше расследование все перечисленные преступления компаний никогда не разбирались в суде, несмотря на наличие неопровержимых доказательств.
Foreign policy .
Внешняя политика .
Monetary Policy.
Монетарная политика.
Fiscal Policy.
Фискальная политика.
Labor Policy.
Политика занятости.
Policy coordination
Координация политики
Public policy
Публичный порядок
Policy issues
Директивные вопросы
Energy policy
Энергетическая политика
Cache Policy
Подменю Правила кэширования
Privacy Policy
Политика конфиденциальности
A more substantial constraint would be to establish a tougher disciplinary regime on fiscally profligate countries as part of a reinforced institutional framework.
Более существенным ограничением было бы установление более жесткого дисциплинарного режима для стран с расточительной бюджетной политикой в рамках усиленной институциональной структуры.
8. Paragraph 1 of this article shall be without prejudice to the exercise of disciplinary powers by the competent authorities against civil servants.
8. Пункт 1 настоящей статьи не наносит ущерба осуществлению компетентными органами дисциплинарных полномочий в отношении гражданских служащих.
But defense policy is only one component of foreign policy.
Однако оборонная политика является лишь одним из компонентов внешней политики.
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.
Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.
The policy worked.
Политика сработала.
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
Zero reality policy
Политика без связи с реальностью
That's our policy.
Это наша политика.
That's our policy.
Такова наша политика.
And then we started a new policy a new policy completely different.
и тогда мы начали новую политику, полностью противоположную прежней.
There is far more consensus over monetary policy than over fiscal policy.
В действиях в области кредитно денежной политики намного больше согласованности, чем в финансово бюджетной политике.
Obama s Underachieving Foreign Policy
Отстающая внешняя политика Обамы
Consider US monetary policy.
Рассмотрим, например, кредитно денежную политику США.
Japan s New Monetary Policy
Новая денежная политика Японии
This policy divided Europe.
Эта политика привела к расколу Европы.
King Coal s Climate Policy
Климатическая политика угольного короля
Finding the Policy Exit
Найти политический выход
Making Industrial Policy Work
Заставить работать промышленную политику
Politicizing EU Competition Policy
Политизация конкурентной политики ЕС

 

Related searches : Disciplinary Hearing - Disciplinary Sanctions - Disciplinary Record - Disciplinary Offence - Disciplinary Proceedings - Disciplinary Practices - Disciplinary Rules - Disciplinary Authority - Disciplinary Power - Disciplinary Matters - Disciplinary Meeting - Disciplinary Issues - Disciplinary Responsibility