Translation of "discontinue therapy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discontinue - translation :

Therapy - translation :

Keywords : прекратить цыганской национальности одобряем хулиганство терапии терапия терапию психотерапии психологу

Examples (External sources, not reviewed)

From Shock Therapy to Sleep Therapy	От шоковой терапии до терапии сном
Therapy didn't work.	Терапия не подействовала.
Therapy didn't work.	Лечение не помогло.
You need therapy.	Вам нужно лечение.
Therapy didn't help.	Лечение не помогло.
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Available approaches include applied behavior analysis (ABA), developmental models, structured teaching, speech and language therapy, social skills therapy, and occupational therapy.	Доступные подходы включают прикладной анализ поведения, использование моделей развития (), структурированное обучение (TEACCH), логопедическую терапию, обучение социальным навыкам, трудотерапию.
Sherwin Nuland on electroshock therapy	Шервин Нуланд об электросудорожной терапии
Tom will need physical therapy.	Тому понадобится физиотерапия.
The therapy is in session.	Проходит лечение.
I don't believe in group therapy.	Я не верю в групповую психотерапию.
CARDIFF No medical therapy is treated more differently by countries, regions, hospitals, and doctors than electroconvulsive therapy (ECT).	КАРДИФФ Ни одна другая медицинская терапия не рассматривается столь неоднозначно разными странами, регионами, больницами и докторами, как электрошоковая терапия (ЭШТ).
They are commonly used in infertility therapy to stimulate follicular development, the notable one being in IVF therapy.	Обычно они применяются при терапии бесплодия, особенно при применении методики ЭКО, для стимуляции роста яичников и созревания в них фолликулов.
Iraq u0027s Next Shock Will be Shock Therapy	Следующим шоком для Ирака станет шоковая терапия
Illness and therapy began at the same time.	Болезнь и лечение начались одновременно.
Too much shock, not enough therapy, people complained.	Слишком много шока, недостаточно терапии, люди стали жаловаться.
I still have nightmares and I'm in therapy.	У меня до сих пор случаются ночные кошмары, и я прохожу лечение.
The therapy was less efficient for older dogs.	Тем не менее, терапия была менее эффективна для старых собак.
Systemic treatment given after surgery is called adjuvant therapy .	Систематическое лечение, проводимое после операции, называется вспомогательной терапией .
So you refer the patient to hip replacement therapy.	А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.	И мы в порядке. Инсулин вполне нормальное лекарство.
Shock therapy countries saw incomes plunge and poverty soar.	Страны, выбравшие путь шоковой терапии, пережили катастрофическое падение доходов и обнищание населения.
... You feel like a rat, being given shock therapy .	Старший сын Броуди, Майкл, в результате шока от увиденного попадает в госпиталь.
But providing energy to all will require governments to discontinue subsidies for fossil fuels and unsustainable agriculture.	Однако обеспечение энергией всех потребует от правительств прекращения субсидий на ископаемые виды топлива и способы ведения сельского хозяйства, не способствующие устойчивому развитию.
Under huge public pressure, the Hong Kong government has decided to discontinue its free to air license.	Под давлением общественности правительство Гонконга приняло решение приостановить лицензию на вещание.
But gene therapy has run up against a brick wall.	Но генная терапия снова зашла в тупик.
Phone or Internet based therapy can be used as well.	Также может использоваться телефонная или Интернет терапия.
The World Health Organization has developed a strategy to fight TB s return, including a standardized therapy that specifies appropriate drugs, doses, and timing of therapy.	Всемирная организация здравоохранения разработала стратегию борьбы с возвращением туберкулёза, включающую в себя стандартизированную терапию, которая определяет подходящие лекарства, дозы и временные рамки терапии.
Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy?	Он сказал им может, попробуем электрошоковую терапию?
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.	Косметическая терапия стволовыми клетками находится на ранней стадии развития.
There would be gains in parallel fields, too, such as gene therapy.	Возможно, появятся новые достижения в параллельных областях, таких как генная терапия.
Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture.	Многие из нас этим не занимаются, но наша культура терапевтическая.
But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.	Но речь должна идти о технологиях, поэтому я расскажу об электрошоковой терапии.
As part of what officials are calling a restructuring plan, Sri Lanka simultaneously decided to discontinue the budget airline Mihin Lanka.	Частью того, что чиновники называют планом реструктуризации, явилось решение Шри Ланки одновременно прекратить деятельность бюджетной авиакомпании Mihin Lanka.
Eight out of every 10 students in Paraguay are faced with universities that increase fees and discontinue degrees without prior notice.	Восемь из десяти студентов в Парагвае сталкиваются с тем, что университеты поднимают стоимость обучения и закрывают курсы без предупреждения .
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.	Теперь очевидно, что антиангиогенная терапия может использоваться для лечения разных типов рака.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.	Что именно формирует нас? Ведь мы живем в терапевтической культуре.
This record suggests that one should think twice before trying shock therapy again.	Опыт этих стран говорит о том, что надо подумать дважды, прежде чем снова обращаться к методу шоковой терапии.
In the medical therapy group, however, it remained steady at about 8 percent.	В терапевтической группе, однако, он оставался стабильным, примерно на уровне 8 .
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.	Можно уверенно утверждать, что психологическая готовность важна в этой терапии.
But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.	But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.
But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.	Но сами компании настаивают на том, что иного пути для конкуренции просто не существует они должны либо подчиниться цензуре, либо прекратить свою деятельность.
4. Decides to discontinue the requirement for the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Unit	4. постановляет отменить требование о представлении доклада Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Группы
In addition, contact lens wearers are typically advised to discontinue contact lens wear and replace contaminated contact lenses and contact lens cases.	The potential pathogenicity of chlorhexidine sensitive Acanthamoeba strains isolated from contact lens cases from asymptomatic individuals in Tenerife, Canary Islands, Spain .
Patients who feel better after the initial treatment may also fail to complete therapy.	Пациенты, чувствующие себя лучше после начальной стадии лечения, также могут не закончить терапию.

Показать эту страницу на русском языке