Translation of "discounted expected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can the price be discounted? | Скидка предоставляется? |
| Of course, the boom s costs should not be discounted. | Конечно, нельзя не учитывать стоимость этого бума для страны. |
| The dangers posed by today s emerging protectionist coalitions cannot be discounted. | Опасность, представляемая сегодняшними повляющимися протекционистскими коалициями, не может быть принижена. |
| Thus, while liberalization of Japan's capital market in the early 1980s tied Japanese and US interest rate movements, Japanese interest rates were discounted by the expected rate of currency appreciation. | Таким образом, в то время как либерализация рынка капитала Японии в начале 80 х годов связала вместе изменения в процентных ставках в Японии и в США, процентные ставки в Японии начали уменьшаться из за ожидаемого увеличения обменного курса японской валюты. |
| So the possibility of demonstrations, stalemate, and a new crisis cannot be discounted. | Поэтому не стоит пренебрегать вероятностью проведения демонстраций, созданием патовых ситуаций и новым кризисом. |
| These changes make allowances for the preservation of discounted travel on public transportation. | Изменения предусматривают сохранение льготы на проезд в общественном пассажирском транспорте. |
| With tensions between Israel and Iran, Hezbollah s patron, unresolved, this fear cannot be discounted. | При напряженности в отношениях между Израилем и Ираном, покровителем Хезболлы , этот неразрешенный страх нельзя сбрасывать со счетов. |
| Expected accomplishments | Ожидаемые достижения |
| I'm expected. | Меня ждут. |
| At what rate should future impacts particularly losses of future consumption be discounted to the present? | В каком отношении будущие последствия особенно потери объемов потребления в будущем должны соотноситься с сокращением объемов потребления сейчас? |
| Noone expected this. | Никто не ожидал этого. |
| I expected this. | Я ожидал этого. |
| Tom expected more. | Том ожидал большего. |
| We expected better. | Мы ожидали лучшего. |
| It was expected. | Это было ожидаемо. |
| I expected this. | Я этого ожидал. |
| Snow is expected. | Ожидается снег. |
| I expected worse. | Я ожидал худшего. |
| I expected more. | Я ожидал большего. |
| Another billion is expected. | а скоро тут будет 2 миллиарда. |
| (a) Under Expected accomplishments | а) в колонке Ожидаемые достижения |
| (d) Under Expected accomplishments | d) в колонке Ожидаемые достижения |
| I expected even more.' | Я ждал еще больше... |
| We expected better terms. | Мы ожидали лучших условий. |
| Good results are expected. | Ожидаются хорошие результаты. |
| It's what we expected. | Это то, чего мы ожидали. |
| No one expected this. | Этого никто не ожидал. |
| I should've expected it. | Мне следовало этого ожидать. |
| That's to be expected. | Этого следует ожидать. |
| That's what Tom expected. | Этого Том и ожидал. |
| Everything went as expected. | Всё прошло так, как мы и ожидали. |
| That should've been expected. | Этого следовало ожидать. |
| They expected to win. | Они думали, что победят. |
| They expected to win. | Они рассчитывали на победу. |
| No one expected much. | Никто ничего особенно не ждал. |
| No rain is expected. | Дождя не ожидается. |
| You should've expected us. | Тебе следовало ожидать нас. |
| The cost of discounted travel for citizens will amount to 1 2 the fare of the applicable carrier. | Стоимость льготного проезда для граждан составит 1 2 тарифа, действующего у перевозчика. |
| Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). | Поставить точку в конце текста описания ожидаемого достижения c) и добавить ожидаемое достижение g) к тексту описания ожидаемого достижения c). |
| 'I expected it,' he said. | Я ждал этого, сказал он. |
| We expected you long ago.' | Мы так давно ждали. |
| Although businessmen initially expected growth. | Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост. |
| This is to be expected. | Это ожидаемо. |
| I expected him to come. | Я ждал, что он придёт. |
| This wasn't what I expected. | Это не то, что я ожидал. |
Related searches : Discounted Value - Heavily Discounted - Discounted With - Discounted Pricing - Discounted Costs - Discounted Rent - Discounted Operations - Discounted Earnings - Discounted Purchase - Discounted Revenue - Discounted Benefit - Was Discounted - Is Discounted
