Translation of "heavily discounted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heavily - translation :

Heavily discounted - translation :

Keywords : скидкой роликов химических скидки опровергла охраняется Тяжело охраной зубов вздыхает

Examples (External sources, not reviewed)

Can the price be discounted?	Скидка предоставляется?
So it tends to get discounted.	То есть они стремятся обойти влияние интуиции.
Rather than giving away bed nets, rich country organizations like the United States Agency for International Development try to sell them to the extreme poor, albeit at heavily discounted prices.	Вместо бесплатной раздачи сеток организации, действующие в богатых странах, такие, как американская Agency for International Development, пытаются продавать их беднейшему населению, пускай и по очень низким ценам.
Of course, the boom s costs should not be discounted.	Конечно, нельзя не учитывать стоимость этого бума для страны.
And that's going to be a sum of discounted rewards.	И это будет сумма дисконтированных наград.
The dangers posed by today s emerging protectionist coalitions cannot be discounted.	Опасность, представляемая сегодняшними повляющимися протекционистскими коалициями, не может быть принижена.
There will be major constraints and these should not be discounted.	В ваших странах необходимо создать новые системы.
It rained heavily.	Прошёл сильный дождь.
He yawned heavily.	Он широко зевнул.
It's raining heavily.	Дождь льёт как из ведра.
Tom sighed heavily.	Том тяжело вздохнул.
Tom drank heavily.	Том сильно пил.
It's snowing heavily.	Снег валит.
He's heavily guarded.	Там кругом стража.
Most discounted round trip airfares have a maximum validity of three months.	Большинство продаваемых со скидкой авиабилетов в оба конца действительны в течение максимум трех месяцев.
And that is add up the rewards or add them up discounted.	И это сложение наград или добавление их в расчет.
It's more or less the sum, but future rewards may be discounted.	Это более или менее суммы, но будущие награды могут быть со скидкой.
It is raining heavily.	Идёт сильный дождь.
It started raining heavily.	Пошёл сильный дождь.
It rained heavily yesterday.	Вчера был сильный дождь.
It rained heavily yesterday.	Вчера шёл сильный дождь.
Tom is sweating heavily.	Том сильно потеет.
Tom is heavily armed.	Том тяжело вооружён.
Tom was breathing heavily.	Том тяжело дышал.
Don't smoke so heavily.	Не кури так сильно.
Some are heavily forested.	Некоторые покрыты густыми лесами.
Someone asleep, breathing heavily.	Ктото спит, тяжело дыша.
A heavily crowded place.	Битком набитое местечко.
So the possibility of demonstrations, stalemate, and a new crisis cannot be discounted.	Поэтому не стоит пренебрегать вероятностью проведения демонстраций, созданием патовых ситуаций и новым кризисом.
These changes make allowances for the preservation of discounted travel on public transportation.	Изменения предусматривают сохранение льготы на проезд в общественном пассажирском транспорте.
The role of the Security Council in ensuring our sovereignty cannot be discounted.	Роль Совета Безопасности в деле обеспечения нашего суверенитета не может не учитываться.
Officials and newsmen at first discounted those eyewitness descriptions as being beyond belief.	Чиновники и журналисты сначала не верили в услышанное от очевидцев, так как это было за пределами всех их представлений.
With tensions between Israel and Iran, Hezbollah s patron, unresolved, this fear cannot be discounted.	При напряженности в отношениях между Израилем и Ираном, покровителем Хезболлы , этот неразрешенный страх нельзя сбрасывать со счетов.
Groupon and Travelzoo offered discounted tickets for the shows in London, Manchester and Birmingham.	Groupon и Travelzoo предлагали билеты со скидкой на концерты в Лондоне, Манчестере и Бирмингеме.
How exactly do we do this thing where things are discounted gamma every timestep?	Как именно мы будем делать эту вещь, где вещи со скидкой гамма на каждом шаге времени?
And what recursion means is first reward from the first timestep, and discounted futures.	И мы собираемся посчитать среднее значение всех s'. Хорошо, что будет? То, что будет, это две вещи.
We rely heavily on incentives .	Мы очень сильно полагаемся на стимулы.
It rained heavily all day.	Весь день шёл сильный дождь.
The palace was heavily guarded.	Дворец находился под усиленной охраной.
The palace was heavily guarded.	Дворец хорошо охранялся.
My liver is heavily damaged.	Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.	У меня серьезно повреждена печень.
The prison is heavily guarded.	Тюрьма строго охраняется.
The wound was bleeding heavily.	Из раны сильно шла кровь.
HIPC Heavily Indebted Poor Countries	БСКЗ Бедные страны с крупной задолженностью

Показать эту страницу на русском языке