Translation of "disease surveillance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Disease - translation : Disease surveillance - translation : Surveillance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Infectious disease surveillance and monitoring | Контроль за инфекционными заболеваниями и борьба с ними |
| A disease surveillance system was initiated in October 1992. | В октябре 1992 года была внедрена система эпидемиологического надзора. |
| The incumbent will implement a disease surveillance and health information system for peacekeeping missions. | США), обучения в период до развертывания (72 000 долл. США), управления и руководства (97 600 долл. |
| Communicable Disease Control Emergency Preparedness and Response Canadian Public Health Laboratory Surveillance and Information Non Communicable Disease and Injury Prevention and Control and Health Promotion. | развитие сети лабораторий системы общественного здравоохранения Канады |
| WHO is strengthening the integration of disease surveillance, prevention and control of malaria, tuberculosis and HIV AIDS. | ВОЗ совершенствует комплексные методы наблюдения, профилактики и борьбы с малярией, туберкулезом и ВИЧ СПИДом. |
| This has allowed the resumption of an integrated disease surveillance system in most parts of the country. | Это позволило возродить комплексную систему санитарно эпидемиологического надзора в большинстве районов страны. |
| A global polio laboratory network gives countries access to the most sophisticated disease surveillance system in the world. | Глобальная сеть лабораторий по изучению полиомиелита дает странам доступ к наиболее изощренной системе контроля над этим заболеванием в мире. |
| NAMRU 2 is one of the world s best disease surveillance facilities, providing health officials worldwide with vital, transparent information. | NAMRU 2 представляет собой одну из лучших лабораторий по наблюдению за болезнями в мире, предоставляя медикам во всем мире жизненно важную и ясную информацию. |
| The Health Protection and Promotion Division has special responsibilities for nutrition, disease surveillance, immunization, school health and health education activities. | Отдел по вопросам охраны и укрепления здоровья несет особую ответственность за такие области деятельности, как питание, наблюдение за распространением заболеваний, иммунизация, школьная гигиена и санитарное просвещение. |
| The surveillance shows the geographical impact of the disease with Selibe Phikwe and Bobirwa being the hardest hit by the scourge. | В наибольшей степени этим бедствием затронуты Селибе Пхикве и Бобирва. |
| Response depends on the capacity of surveillance networks to detect disease outbreaks and generally monitor the burden of water related diseases. | Возможности реагирования зависят от способности сетей надзора выявлять вспышки заболеваний и обеспечивать общее наблюдение за последствиями заболеваний, связанных с водой. |
| Epidemiological surveillance. | осуществление эпидемиологического контроля. |
| helicopter surveillance | ведение наблюдения с борта вертолета |
| First, surveillance. | Во первых, наблюдение. |
| Strengthen global disease outbreak surveillance and response capacity by increasing resources for the World Health Organization Global Outbreak Alert and Response Network | укрепить глобальный потенциал по наблюдению за вспышками заболеваний и реагированию на них путем увеличения объема ресурсов, имеющихся в распоряжении Всемирной сети ВОЗ по оповещению о вспышках заболеваний и реагированию на них |
| Sex and Surveillance | Секс и слежка |
| Strengthening IMF Surveillance | Усиление процесса наблюдения МВФ |
| Privacy and surveillance | Конфиденциальность и надзор |
| Surveillance of deliveries | находящихся под наблюдением грузов |
| 5220 Prior surveillance | Приложение II |
| 4 surveillance helicopters | Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций |
| 4 Surveillance Helicopters | Военные наблюдатели |
| vi. market surveillance | НАДЗОР ЗА РЫНКОМ |
| C. Electronic surveillance | Электронное наблюдение |
| WHO is supporting the Ministry of Health in the development and implementation of integrated disease surveillance system and control of major communicable and other diseases. | ВОЗ оказывает министерству здравоохранения содействие в разработке и внедрении комплексной системы эпидемиологического надзора и контроля за серьезными инфекционными и другими заболеваниями. |
| To this end, UNFICYP maintains constant surveillance from 21 observation posts, daylight hours surveillance from 3 and periodic surveillance from 19. | С этой целью ВСООНК осуществляют постоянное наблюдение с 21 наблюдательного поста, 3 из которых задействованы для ведения наблюдения в дневное время, а 19 для периодического наблюдения. |
| Surveillance and American Liberty | Слежка и американская свобода |
| Because it's about surveillance. | Это ведь наблюдение. |
| Surveillance camera stencil art. | Камера слежения. |
| It s pervasive mosque surveillance. | Это повсеместная слежка за мечетями. |
| Purchases of surveillance equipment | Закупки оборудования для слежки |
| Item 9 Market surveillance | Пункт 9 Надзор за рынком |
| Surveillance was really interesting. | Было очень интересно наблюдать за этим. |
| We need better surveillance. | Нужно глубже это исследовать. |
| National Surveillance Center on Drug Abuse, Report of Drug Abuse Surveillance 2003 (Beijing, 2004). | National Surveillance Center on Drug Abuse, Report of Drug Abuse Surveillance 2003 (Beijing, 2004). |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь. |
| Surveillance will not be easy. | Наблюдение будет не легким. |
| When surveillance specialists get together | Когда специалисты по слежке встречаются |
| Taking on Russia s invasive surveillance | Против российской агрессивной слежки |
| Iran's culture of telephone surveillance | Иран страна телефонной слежки |
| Police surveillance of Internet communication | Полицейская слежка за интернет коммуникациями |
| We were under constant surveillance. | Мы находились под постоянным наблюдением. |
| Tom is still under surveillance. | Том всё ещё находится под наблюдением. |
| Tom installed a surveillance camera. | Том установил камеру слежения. |
| He is under constant surveillance. | Он находится под постоянным наблюдением. |
Related searches : Surveillance Of Disease - Government Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State - Surveillance Activities - Security Surveillance - Electronic Surveillance - Surveillance Program - Surveillance Data - Active Surveillance - Fiscal Surveillance
