Translation of "government surveillance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We don t care about government surveillance anymore.
Мы уже не обращаем внимания на слежку со стороны государства.
There's more government surveillance than ever before.
Сейчас более чем когда либо заметно наблюдение со стороны правительства.
US tech companies call for more transparency on government surveillance
Американские IT компании призывают к увеличению прозрачности в государственной слежке
Bloggers discuss alleged hack attack on the government surveillance system (SORM ) that traces government e mails.
Блоггеры обсуждают якобы произошедшую хакерскую атаку на систему государственного надзора (СОРМ), которая следит за правительственной электронной почтой.
The US Constitution was written to prevent government surveillance programs like PRlSM.
Одна из задач Конституции США исключить такие правительственные программы слежки, как PRISM.
Due to the massive nature of government surveillance, Zakharov couldn't prove that he specifically was targeted by the government.
Из за массового характера государственной слежки Захаров не сумел доказать, что именно его переговоры прослушивались спецслужбами.
Epidemiological surveillance.
осуществление эпидемиологического контроля.
helicopter surveillance
ведение наблюдения с борта вертолета
First, surveillance.
Во первых, наблюдение.
Many citizens took to the streets on Saturday to demonstrate against mass surveillance by the government.
Многие граждане Германии вышли в субботу 27 го июля на улицы для участия в демонстрации против государственной слежки.
Sex and Surveillance
Секс и слежка
Strengthening IMF Surveillance
Усиление процесса наблюдения МВФ
Privacy and surveillance
Конфиденциальность и надзор
Surveillance of deliveries
находящихся под наблюдением грузов
5220 Prior surveillance
Приложение II
4 surveillance helicopters
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций
4 Surveillance Helicopters
Военные наблюдатели
vi. market surveillance
НАДЗОР ЗА РЫНКОМ
C. Electronic surveillance
Электронное наблюдение
The Mexican government has insisted that their use of surveillance technology has been authorized by relevant authorities.
Мексиканское правительство настаивает на том, что использование технологий слежения было одобрено соответствующими органами.
To this end, UNFICYP maintains constant surveillance from 21 observation posts, daylight hours surveillance from 3 and periodic surveillance from 19.
С этой целью ВСООНК осуществляют постоянное наблюдение с 21 наблюдательного поста, 3 из которых задействованы для ведения наблюдения в дневное время, а 19 для периодического наблюдения.
Surveillance and American Liberty
Слежка и американская свобода
Because it's about surveillance.
Это ведь наблюдение.
Surveillance camera stencil art.
Камера слежения.
It s pervasive mosque surveillance.
Это повсеместная слежка за мечетями.
Purchases of surveillance equipment
Закупки оборудования для слежки
Item 9 Market surveillance
Пункт 9 Надзор за рынком
Surveillance was really interesting.
Было очень интересно наблюдать за этим.
We need better surveillance.
Нужно глубже это исследовать.
This approach has brought a mix of economic and cultural benefits and likely implications of increased government surveillance.
Этот подход принёс смесь экономических и культурных выгод и возможных последствий в виде роста правительственной слежки.
National Surveillance Center on Drug Abuse, Report of Drug Abuse Surveillance 2003 (Beijing, 2004).
National Surveillance Center on Drug Abuse, Report of Drug Abuse Surveillance 2003 (Beijing, 2004).
The Philippine government has launched a dengue surveillance map to help detect the spread of dengue in Metro Manila
Правительство Филиппин выпустило карту наблюдения за лихорадкой, чтобы помочь определить распространение лихорадки в Метро Маниле
3.2 The competent government services implement extremely strict security measures and conduct surveillance operations at the Kingdom's border points.
3.2 Компетентные государственные службы принимают строжайшие меры безопасности и проводят операции по контролю на пограничных пунктах Королевства.
Surveillance will not be easy.
Наблюдение будет не легким.
When surveillance specialists get together
Когда специалисты по слежке встречаются
Taking on Russia s invasive surveillance
Против российской агрессивной слежки
Iran's culture of telephone surveillance
Иран страна телефонной слежки
Police surveillance of Internet communication
Полицейская слежка за интернет коммуникациями
We were under constant surveillance.
Мы находились под постоянным наблюдением.
Tom is still under surveillance.
Том всё ещё находится под наблюдением.
Tom installed a surveillance camera.
Том установил камеру слежения.
He is under constant surveillance.
Он находится под постоянным наблюдением.
Infectious disease surveillance and monitoring
Контроль за инфекционными заболеваниями и борьба с ними
Strengthened surveillance of road traffic
усилен контроль за движением автомобильного транспорта
C. Electronic surveillance 93 97
экстрадиции 39 47 20

 

Related searches : Disease Surveillance - Surveillance Equipment - Video Surveillance - Surveillance State - Surveillance Activities - Security Surveillance - Electronic Surveillance - Surveillance Program - Surveillance Data - Active Surveillance - Fiscal Surveillance - Maritime Surveillance