Translation of "dismantle a company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Dismantle - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости разобрать разбирать демонтаж разберу обезвредить

Examples (External sources, not reviewed)

Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities.	Это был тот месяц, когда Северная Корея согласилась демонтировать свои ядерные объекты.
It's a Chinese company.	Это китайская компания.
It's a big company.	Это большая компания.
It's a Canadian company.	Это канадская компания.
They hope to dismantle programs such as Social Security and Medicare.	Они надеются остановить такие программы, как программа социального обеспечения Social Security и программа страхования здоровья пожилых американцев Medicare.
In this new legal environment, national efforts to dismantle business restrictions could grind to a halt.	В этой новой юридической ситуации усилия национальных правительств, направленные на снятие ограничений с бизнеса, могут оказаться заблокироваными.
Your company is a joke!	Ваша компания посмешище!
Two's company, three's a crowd.	Двое это компания, трое толпа.
I need a little company.	Мне нужна маленькая компания.
Samsung is a Korean company.	Самсунг корейская компания.
This is a company car.	Это служебный автомобиль.
Samsung is a big company.	Самсунг крупная фирма.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
I work for a shipping company.	Я работаю в транспортной компании.
I work for a trading company.	Я работаю в торговой компании.
It's a disgrace to our company.	Это позор для нашей фирмы.
Tom owns a very profitable company.	Том владеет очень прибыльной компанией.
This isn't a very good company.	Это не очень хорошая компания.
Tom works for a German company.	Том работает в немецкой компании.
Tom works for a Japanese company.	Том работает в японской компании.
Mary works for a Canadian company.	Мэри работает в канадской фирме.
Tom works for a small company.	Том работает в небольшой компании.
Tom works for a Canadian company.	Том работает на канадскую компанию.
Tom works for a Canadian company.	Том работает в одной канадской компании.
These artworks are short lived, as the authorities often very quickly dismantle them.	Жизнь их обычно коротка, так как власти часто весьма быстро их демонтируют.
The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation).	В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт).
Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.	Флинт нанял директора компании конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией.
He found a job with a food company.	Он нашёл работу в продовольственной компании.
Berdymukhamedov s attempt in 2007 to dismantle satellite dishes failed due to an international outcry.	В 2007 году попытка Бердымухамедова запретить в стране использование спутниковых антенн не удалась из за вызванного этим возмущения на международном уровне.
Patriarchy is huge, violent, predatory because we've done little to dismantle patriarchal myths. JornadasFeministasCA2016	У патриархата очень тяжёлый вес, он жесток, он хищник, ведь мы так мало сделали для деструктуризации его иллюзий.
We have a company called United Architects.	Наша компания называется United Architects.
And yet, they're just a computer company.	Между тем это просто компьютерная компания
If Google were a state owned company...	Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то
The company shares give a high yield.	Акции компании дают высокий доход.
His brother works for a trading company.	Его брат работает в торговой компании.
My father works for a power company.	Мой отец работает в электроэнергетической компании.
You can't establish a company without people.	Вы не можете создать компанию без людей.
He knows how to manage a company.	Он умеет управлять компанией.
He knows how to manage a company.	Он знает, как управлять компанией.
The Wright Martin company (successor to the Wright company) and the Curtiss company (which held a number of its own patents) each received a 2 million payment.	Как Wright Martin company (преемник Wright company ), так и компания Кёртисса, которая была обладателем ряда собственных патентов, получили по 2 миллиона долл.
The company on their name card is a shell or a newly registered company or has other suspicious traits.	Компания, в которой он работает, является пустышкой , либо недавно зарегистрирована, либо имеет другие подозрительные признаки.
Such agreements, which often dismantle not only tariffs but other regulatory barriers, may appear unassailable.	Может показаться, что таким соглашениям, ликвидирующим часто не только пошлины, но и прочие регулирующие барьеры, ничто не может угрожать.
(b) To increase cooperation at all levels to prevent and dismantle networks trafficking in children	b) расширять сотрудничество на всех уровнях с целью предотвращения создания и ликвидации сетей торговли детьми
(c) To increase cooperation at all levels to prevent and dismantle networks trafficking in children	c) расширять сотрудничество на всех уровнях с целью предотвращения создания и ликвидации сетей торговли детьми
Swarm technology. There is a company called Regen.	Технология роя. Есть компания под названием Regen.

Показать эту страницу на русском языке